As a result, and because public and

As a result, and because public and customer reaction to the Postal Service‘s five-day delivery proposal has been mixed, S. 1789 prohibits the elimination of Saturday delivery for two full years while other savings initiatives are implemented. After that period, five-day delivery could only be adopted if it is truly the last, but still necessary resort. Specifically, the bill requires that the Postal Service first implement alternative measures (authorized elsewhere in the bill) to increase revenue and reduce costs; that it identify, and develop measures to ameliorate any disproportionate negative impact that the change to five-day delivery may have on particular categories of customers and communities; and that it submit a report describing the actions it has taken to Congress, GAO, and the PRC. GAO is then directed to submit an independent report evaluating the measures the Postal Service has undertaken and assessing whether a change in delivery service is necessary for the Postal Service to become profitable by 2015 and achieve long-term financial solvency. Finally, the PRC is to issue, and submit to Congress, an advisory opinion determining 1) whether the measures developed by the Postal Service ameliorate any disproportionate, negative impact that a shift to five-day delivery may have on certain customers and communities; and 2) whether, based on the GAO‘s report, the change to five-day service is financially necessary. Only if the PRC determines that the Comptroller General has concluded that the change is necessary to allow the Postal Service to become profitable by fiscal year 2015 and to achieve long-term financial solvency, may the Postal Service implement a five-day delivery schedule.54

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นผลและเพราะปฏิกิริยาของประชาชนและลูกค้าเพื่อให้บริการไปรษณีย์ของข้อเสนอการจัดส่งห้าวันได้รับการผสมเอส 1789 ห้ามการกำจัดของการส่งมอบวันเสาร์เป็นเวลาสองปีเต็มในขณะที่ความคิดริเริ่มการออมอื่น ๆ ที่จะดำเนินการ หลังจากช่วงเวลาที่จัดส่งห้าวันเท่านั้นที่จะถูกนำมาใช้ถ้ามันเป็นจริงที่ผ่านมา แต่ยังคงมีความจำเป็นที่รีสอร์ท โดยเฉพาะการเรียกเก็บเงินที่ต้องใช้บริการไปรษณีย์ครั้งแรกที่ใช้มาตรการทางเลือก (ผู้มีอำนาจในการเรียกเก็บเงินที่อื่น ๆ ) เพื่อเพิ่มรายได้และลดค่าใช้จ่าย; ว่ามันหาและพัฒนามาตรการเพื่อเยียวยาผลกระทบเชิงลบใด ๆ ที่มีการเปลี่ยนแปลงสัดส่วนในการจัดส่งห้าวันอาจจะมีประเภทเฉพาะของลูกค้าและชุมชน และที่จะส่งรายงานการอธิบายการกระทำที่ได้นำตัวไปที่รัฐสภาเก่าและประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน เก่าเป็นผู้กำกับแล้วส่งรายงานการประเมินอิสระมาตรการบริการไปรษณีย์ได้ดำเนินการและประเมินว่าการเปลี่ยนแปลงในการให้บริการการจัดส่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการให้บริการไปรษณีย์ที่จะกลายเป็นผลกำไรในปี 2015 และประสบความสำเร็จในระยะยาวละลายการเงิน ในที่สุดประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนคือการออกและส่งไปยังสภาคองเกรส, ความเห็นที่ปรึกษากำหนด 1) ไม่ว่าจะเป็นมาตรการที่พัฒนาโดยบริการไปรษณีย์เยียวยาใด ๆ สัดส่วนผลกระทบเชิงลบว่าการเปลี่ยนแปลงในการจัดส่งห้าวันอาจจะมีลูกค้าบางอย่างและชุมชน และ 2) ไม่ว่าจะอยู่บนพื้นฐานของรายงานเก่าของการเปลี่ยนแปลงการให้บริการห้าวันเป็นสิ่งที่จำเป็นทางการเงิน เฉพาะในกรณีที่ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนกำหนดว่ากรมบัญชีกลางได้ข้อสรุปว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้บริการไปรษณีย์ที่จะกลายเป็นผลกำไรจากปีงบประมาณ 2015 และเพื่อให้บรรลุในระยะยาวละลายทางการเงินบริการไปรษณีย์อาจใช้การส่งมอบห้าวัน schedule.54

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผล และเนื่องจากปฏิกิริยาของประชาชนและลูกค้ากับบริการไปรษณีย์เป็นห้าวันส่งมอบข้อเสนอที่ได้รับการผสม , S . 1789 ห้ามการส่งวันเสาร์เป็นเวลาสองปีเต็ม ในขณะที่โครงการออมทรัพย์อื่น ๆมีการใช้งาน หลังจากนั้น ส่งได้แค่ห้าวันถ้ามันเป็นอย่างแท้จริงเป็นสุดท้าย แต่ยังคงเป็นรีสอร์ท โดยเฉพาะบิลต้องการให้บริการไปรษณีย์ก่อนใช้มาตรการทางเลือก ( อนุญาตอื่น ๆ ในบิล ) เพื่อเพิ่มรายได้ และลดต้นทุน ที่ ระบุ และพัฒนามาตรการเพื่อให้การใด ๆไม่สมส่วนลบผลกระทบที่การเปลี่ยนแปลงการจัดส่ง ห้าวัน อาจจะมีในเฉพาะประเภทของลูกค้าและชุมชนและมันส่งรายงานที่อธิบายถึงการกระทำมันถูกยึดรัฐสภา เกา และจีน เกาจะกำกับแล้วให้ส่งรายงานอิสระประเมินมาตรการที่ไปรษณีย์มีปัญหา และประเมินว่า การเปลี่ยนแปลงในบริการจัดส่งเป็นไปรษณีย์ให้กลายเป็นกำไรภายในปี 2015 และจะบรรลุความสามารถทางการเงินในระยะยาว ในที่สุด จีน คือปัญหาและส่งรัฐสภา ความเห็นที่ปรึกษากำหนดว่า 1 ) มาตรการพัฒนาโดยบริการไปรษณีย์กระเตื้องใดสัดส่วนผลกระทบเชิงลบที่กะส่ง ห้าวัน อาจมีต่อลูกค้าบางราย และชุมชน และ 2 ) ว่า ตามรายงาน GAO , เปลี่ยนไปห้าวัน บริการทางการเงินที่จำเป็นถ้าจีนกำหนดว่า อธิบดีกรมบัญชีกลางได้สรุปได้ว่า การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นเพื่อให้บริการไปรษณีย์ที่จะกลายเป็นผลกำไร โดยปีงบประมาณ 2558 และเพื่อให้บรรลุความสามารถทางการเงินระยะยาว อาจใช้ตารางการจัดส่งไปรษณีย์ 54
ห้าวัน