Prior consultation: Timely notifica

Prior consultation: Timely notification plus additional data and information to the Joint Committee as provided in the Rules for Water Utilization and Inter-Basin Diversion under Article 26, that would allow the other member riparians to discuss and evaluate the impact of the Proposed use upon their uses of water and any other affects, which is the basis for arriving at an agreement. Prior consultation is neither a right to veto the use nor unilater- al right to use water by any riparian without taking into account other riparians' rights

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรึกษาก่อน: แจ้งเตือนทันเวลา และข้อมูลเพิ่มเติม และข้อมูลคณะกรรมการร่วมในกฎของการใช้น้ำและระหว่างลุ่มน้ำผันภายใต้บทความ 26 ที่จะช่วยให้สมาชิกอื่น ๆ riparians เพื่อหารือ และประเมินผลกระทบของการนำเสนอ ที่ใช้เมื่อมีการใช้น้ำและใด ๆ อื่น ๆ ต่อ ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการเดินทางมาถึงข้อตกลง ปรึกษาก่อนไม่ใช่เป็นสิทธิที่จะยับยั้งการใช้หรืออัล unilater สิทธิในการใช้น้ำใด ๆ riparian โดยพิจารณาบัญชีสิทธิ์ของ riparians อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้คำปรึกษาก่อน: การแจ้งเตือนทันเวลารวมทั้งข้อมูลเพิ่มเติมและข้อมูลไปยังคณะกรรมการร่วมตามที่กำหนดไว้ในกฎระเบียบสำหรับการใช้น้ำและ Inter-ลุ่มน้ำผันตามมาตรา 26 ที่จะช่วยให้ riparians สมาชิกอื่น ๆ เพื่อหารือและประเมินผลกระทบของการใช้งานที่นำเสนอบนของพวกเขา การใช้ประโยชน์จากน้ำและอื่น ๆ ที่มีผลกระทบต่อซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการเดินทางมาถึงข้อตกลง การให้คำปรึกษาก่อนไม่เป็นสิทธิที่จะยับยั้งการใช้งานที่มิได้ unilater- อัสิทธิในการใช้น้ำจากชายฝั่งใด ๆ โดยไม่คำนึงถึงสิทธิบัญชี riparians อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรึกษา : การแจ้งเตือนทันเวลาก่อนบวกเพิ่มเติมข้อมูลให้คณะกรรมการร่วมตามที่บัญญัติไว้ในกฎสำหรับการใช้น้ำระหว่างลุ่มน้ำและผันภายใต้ 26 บทความที่จะช่วยให้ riparians สมาชิกอื่น ๆเพื่อหารือและศึกษาผลกระทบของการเสนอของพวกเขาใช้เมื่อการใช้น้ำและใด ๆอื่น ๆผลกระทบ ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับมาถึง ข้อตกลง ปรึกษาก่อน ไม่ใช่ใช้สิทธิยับยั้งหรือ unilater - ตกลงที่จะใช้น้ำจากชายฝั่งใด ๆโดยไม่ต้องคำนึงถึงสิทธิ riparians ' อื่น ๆ