4.4. Increase productivity and cons

4.4. Increase productivity and conserve natural resources
Increasing the productivity of smallholders, fishers and foresters
through appropriate application of good practices and improved
technologies should be a priority for developing countries wishing
to achieve food security. This was also underlined at the UN Summit
in New York on 20–22 September 2010, when Heads of State
and Government committed themselves to accelerating progress
in order to achieve Millennium Development Goal 1 through a
series of actions, including “Increasing the growth rate of agricultural
productivity in developing countries through promoting
the development and dissemination of appropriate, affordable and
sustainable agricultural technology, as well as the transfer of such
technologies on mutually agreed terms, and supporting agricultural
research and innovation, extension services and agricultural
education in developing countries” (UN, 2010).
Increasing productivity can improve food security in two ways.
First, the increasing demand for agricultural products in low- and
middle-income countries provides an opportunity for the rural
poor to increase their incomes and to improve their livelihoods.
Second, increased productivity can also lead to reduced food prices,
benefiting many poor people in both urban and rural areas (the
rural landless) as poor households typically spend a large proportion
of their income on food.
Increased productivity should be achieved while simultaneously
conserving the natural resource base upon which future
productivity increases depend. In this way, the farmer’s income
growth can be combined with truly sustainable resource use. The
importance of productivity increases is especially clear if it is considered
that increases in food production for the future may only
come in part from further expansion of agricultural lands and that
the majority should come from increased yields per unit of land.
This challenge is made more difficult by climate change, which
is expected to have significant impacts on agriculture and food
production patterns, and the fact that reduced investments in agriculture
have led to a slowdown in productivity growth compared to
previous decades. It is therefore necessary to substantially increase
investments in international and national public agricultural R&D,
strengthening, in particular, the Consultative Group on International
Agricultural Research (CGIAR) and the national agricultural
research systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.4 การเพิ่มผลผลิต และอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติเพิ่มประสิทธิภาพของ smallholders สฟิชเชอร์ และ forestersเหมาะสมผ่านโปรแกรมประยุกต์แนวทางปฏิบัติที่ดี และปรับปรุงเทคโนโลยีควรมีความสำคัญสำหรับประเทศกำลังพัฒนาที่ต้องการเพื่อให้บรรลุความปลอดภัยอาหาร นี้ถูกขีดเส้นใต้นอกจากนี้ในการประชุมสุดยอดของสหประชาชาติในนิวยอร์ก 20 – 22 กันยายน 2553 เมื่อหัวของรัฐและรัฐบาลยอมรับความคืบหน้าปัจจุบันเพื่อให้บรรลุ 1 เป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมผ่านการชุดของการดำเนินการ รวมทั้ง "เพิ่มอัตราการเติบโตของเกษตรผลผลิตในประเทศกำลังพัฒนาโดยส่งเสริมพัฒนาและเผยแพร่เหมาะสม ราคาไม่แพง และเทคโนโลยีเกษตรยั่งยืน ตลอดจนการโอนดังกล่าวเทคโนโลยีในข้อตกลงร่วมกัน และสนับสนุนการเกษตรวิจัย และนวัตกรรม ขยายบริการ และเกษตรการศึกษาในประเทศกำลังพัฒนา" (UN, 2010)เพิ่มผลผลิตสามารถปรับปรุงความปลอดภัยอาหารในสองวิธีครั้งแรก ความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับเกษตรในต่ำ และประเทศคอร์รัปชั่นให้โอกาสในชนบทยากจน เพื่อเพิ่มรายได้ของพวกเขา และ เพื่อปรับปรุงวิถีชีวิตของพวกเขายังสามารถนำสอง เพิ่มผลผลิตอาหารลดราคาหลายคนที่ยากจนในเขตเมือง และชนบท(เกียรติยศชนบท landless) เป็นครัวเรือนยากจนโดยทั่วไปใช้สัดส่วนขนาดใหญ่ของรายได้ของพวกเขาบนอาหารควรได้รับผลผลิตเพิ่มขึ้นในขณะที่เวลาเดียวกันอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติฐานเมื่อใดในอนาคตผลผลิตเพิ่มขึ้น ด้วยวิธีนี้ รายได้ของชาวนาเจริญเติบโตสามารถรวมกับการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืนอย่างแท้จริง ที่ความสำคัญของการเพิ่มผลผลิตได้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากว่าที่เพิ่มขึ้นในการผลิตอาหารสำหรับเดือนพฤษภาคมในอนาคตเท่านั้นมาในส่วนเพิ่มเติมการขยายตัวของพื้นที่เกษตรกรรมและที่ส่วนใหญ่ควรมาจากการเพิ่มผลผลิตต่อหน่วยของแผ่นดินความท้าทายนี้จะยากขึ้นตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การคาดว่าจะมีผลกระทบสำคัญต่อการเกษตรและอาหารรูปแบบผลิต และความจริงที่ว่าลดการลงทุนในการเกษตรได้นำไปสู่ความล่าช้าในการเติบโตของผลผลิตเปรียบเทียบกับทศวรรษก่อนหน้านี้ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเพิ่มลงทุนในต่างประเทศและชาติสาธารณะเกษตร R & Dเข้มแข็ง โดยเฉพาะ กลุ่ม Consultative สากลวิจัยเกษตร (CGIAR) และชาติเกษตรวิจัยระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.4 เพิ่มผลผลิตและอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติการเพิ่มผลผลิตของเกษตรกรรายย่อยที่ชาวประมงและผู้พิทักษ์ผ่านการประยุกต์ใช้ที่เหมาะสมของการปฏิบัติที่ดีและการปรับปรุงเทคโนโลยีที่ควรให้ความสำคัญสำหรับประเทศกำลังพัฒนาที่ประสงค์เพื่อให้เกิดความมั่นคงด้านอาหาร นี้ถูกขีดเส้นใต้ยังที่ประชุมสุดยอดของสหประชาชาติในนิวยอร์กเมื่อ 20-22 กันยายน 2010 เมื่อประมุขของรัฐและรัฐบาลมุ่งมั่นที่ตัวเองเพื่อเร่งความคืบหน้าในการสั่งซื้อเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย1 การพัฒนาแห่งสหัสวรรษผ่านชุดของการกระทำรวมทั้ง"การเพิ่มขึ้นของอัตราการเจริญเติบโตของ การเกษตรการผลิตในประเทศกำลังพัฒนาผ่านการส่งเสริมการพัฒนาและการเผยแพร่ความเหมาะสมราคาไม่แพงและเทคโนโลยีการเกษตรที่ยั่งยืนเช่นเดียวกับการโอนดังกล่าวเทคโนโลยีตามเงื่อนไขที่ตกลงร่วมกันและการสนับสนุนการเกษตรการวิจัยและนวัตกรรม, การขยายบริการและการเกษตรการศึกษาในประเทศกำลังพัฒนา "( สหประชาชาติ 2010). การผลิตที่เพิ่มขึ้นสามารถปรับปรุงความมั่นคงด้านอาหารในสองวิธี. ครั้งแรกที่ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับสินค้าเกษตรในระดับต่ำและประเทศที่มีรายได้ปานกลางให้โอกาสสำหรับชนบทยากจนเพื่อเพิ่มรายได้ของพวกเขาและเพื่อปรับปรุงวิถีชีวิตของพวกเขา. ประการที่สอง ผลผลิตที่เพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังสามารถนำไปสู่ราคาอาหารที่ลดลงได้รับประโยชน์คนยากจนจำนวนมากทั้งในเขตเมืองและชนบท(คนไร้ที่ดินในชนบท) ในฐานะผู้ประกอบการที่ไม่ดีมักจะใช้จ่ายส่วนใหญ่ของรายได้ของพวกเขาในอาหาร. การผลิตที่เพิ่มขึ้นควรจะทำได้ในขณะเดียวกันการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติฐานซึ่งในอนาคตการเพิ่มขึ้นของการผลิตขึ้น ด้วยวิธีนี้รายได้ของเกษตรกรการเจริญเติบโตสามารถใช้ร่วมกับการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืนอย่างแท้จริง ความสำคัญของการเพิ่มขึ้นของผลผลิตเป็นที่ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีการพิจารณาว่าการเพิ่มขึ้นในการผลิตอาหารในอนาคตอาจจะมาจากส่วนหนึ่งของการขยายตัวของพื้นที่ทางการเกษตรและส่วนใหญ่จะมาจากการเพิ่มผลผลิตต่อหน่วยของที่ดิน. ความท้าทายนี้จะทำมากขึ้น ยากจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งคาดว่าจะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญที่มีต่อการเกษตรและอาหารรูปแบบการผลิตและความจริงที่ว่าลดการลงทุนในภาคเกษตรได้นำไปสู่การชะลอตัวของการเจริญเติบโตผลผลิตเมื่อเทียบกับทศวรรษที่ผ่านมาก่อนหน้านี้ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องจำเป็นที่จะต้องเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญการลงทุนในต่างประเทศและระดับชาติของประชาชนการเกษตร R & D, เสริมสร้างความเข้มแข็งโดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่ม บริษัท ที่ปรึกษาระหว่างประเทศการวิจัยการเกษตร(CGIAR) และการเกษตรแห่งชาติระบบการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.4 . เพิ่มประสิทธิภาพและการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ
เพิ่มผลผลิตของชาวสวน และชาวประมงป่าไม้
ผ่านโปรแกรมที่เหมาะสมของเทคโนโลยีและวิธีปฏิบัติที่ดีขึ้น
ควรจะมีความสำคัญต่อการพัฒนาประเทศที่ประสงค์
เพื่อให้บรรลุความปลอดภัยอาหาร นี้ถูกขีดเส้นใต้ที่ UN Summit
ในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 20 22 –กันยายน 2553 เมื่อประมุขแห่งรัฐ
และรัฐบาลมุ่งมั่นตัวเองเพื่อเร่งความคืบหน้า
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษที่ 1 ผ่าน
ชุดของการกระทํา รวมทั้ง " การเพิ่มอัตราการเติบโตของผลผลิตทางการเกษตร

ในการพัฒนาประเทศผ่านการส่งเสริมพัฒนา และเผยแพร่ที่เหมาะสมและราคาไม่แพง
เทคโนโลยีการเกษตรที่ยั่งยืน รวมทั้งการโอนเช่น
เทคโนโลยี ในเงื่อนไขที่ตกลงกัน และสนับสนุนการวิจัยและนวัตกรรมทางการเกษตร ส่งเสริมและบริการการศึกษาเกษตร

ในการพัฒนาประเทศ " ( UN , 2010 ) .
เพิ่มผลผลิตที่สามารถปรับปรุงความปลอดภัยของอาหารในสองวิธีแรก .
, ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรในประเทศที่มีรายได้ปานกลาง - ต่ำ และ

เปิดโอกาสให้ชนบทน่าสงสาร เพื่อเพิ่มรายได้และปรับปรุงวิถีชีวิตของพวกเขา .
2 ผลผลิตที่เพิ่มขึ้นยังสามารถนำไปสู่การลดราคาอาหาร
รับคนยากจนมากมายในพื้นที่ทั้งในเมืองและชนบท (
ชนบทตั้งอยู่ ) เป็นครอบครัวยากจนมักจะใช้จ่าย
สัดส่วนใหญ่ของรายได้ของพวกเขาในอาหาร เพิ่มผลผลิต ควรมีความ
ในขณะเดียวกัน
อนุรักษ์ธรรมชาติ ฐานทรัพยากรที่เพิ่มประสิทธิภาพในอนาคต
ขึ้นอยู่กับ ด้วยวิธีนี้ การขยายตัวของรายได้
ของเกษตรกรสามารถถูกรวม ด้วยการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืนอย่างแท้จริง
ความสำคัญของการเพิ่มผลผลิตโดยเฉพาะชัดเจน หากพิจารณาแล้วว่า
ที่เพิ่มขึ้นในการผลิตอาหารสำหรับอนาคตอาจ
เข้ามาส่วนหนึ่งจากการขยายตัวต่อไปของที่ดินทางการเกษตรและ
ส่วนใหญ่น่าจะมาจากเพิ่มผลผลิตต่อหน่วยของที่ดิน
ท้าทายนี้ทำยากมากขึ้นโดยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่ง
คาดว่าจะส่งผลกระทบอย่างมากต่อการเกษตรและรูปแบบการผลิตอาหาร
, และความจริงที่ว่าลดการลงทุนในการเกษตร
ได้นำไปสู่การชะลอตัวของการขยายตัวของผลผลิตเมื่อเทียบกับ
ก่อนหน้าทศวรรษ จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะช่วยเพิ่ม
การลงทุนในระดับชาติและนานาชาติ R การเกษตรสาธารณะ& D
เพิ่ม โดยเฉพาะ กลุ่มที่ปรึกษาด้านการวิจัยการเกษตรระหว่างประเทศ
( cgiar ) และการเกษตรแห่งชาติ
วิจัยระบบ