The chart shows a steady rise. ....

The chart shows a steady rise. .... The chart shows a downward trend through the years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนภูมิแสดงการเติบโต .... แผนภูมิแสดงแนวโน้มลงในปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนภูมิแสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง .... แผนภูมิแสดงให้เห็นว่ามีแนวโน้มลดลงปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กราฟแสดงการเพิ่มขึ้นคงที่ . . . . . . . กราฟแสดงแนวโน้มลง โดยปี