The Bank of Thailand’s policy commi

The Bank of Thailand’s policy committee on Wednesday held its key interest rate at 1.50, maintaining newly-installed governor Veerathai Santiprabhob’s “steady as she goes” monetary policy.

With limited firepower to spur growth due to borrowing costs already being so close to a record low, the panel voted 7-0 to keep its one-day bond repurchase rate unchanged, matching the predictions by 22 of 23 economists surveyed by Bloomberg. One predicted a reduction to 1.25%, matching a 2010 low.

"Domestic interest rates will stay at this low level through next year as the government's new measures should help spur some economic recovery," Pimonwan Mahujchariyawong, an economist at Kasikorn Research Co in Bangkok, said before the meeting. "A possible increase in US rates may trigger some fund outflows from Thailand."

Earlier today, the baht rose the most in three weeks and stocks gained as the planned acceleration in infrastructure spending helped bolster sentiment.

Mr Veerathai, a former International Monetary Fund economist who took office in October, has signalled monetary policy will act as a support, but government spending and investment will drive the recovery. The governor sits on the bank's seven-member rate-setting committee, which voted to cut the rate twice earlier this year.

"A steady-as-she-goes policy approach is likely to be embraced," said Weiwen Ng, a Singapore-based economist at Australia & New Zealand Banking Group Ltd. "We can wait a bit to see how the impact from the fiscal policies play out."

Still, economists from HSBC Holdings Plc and Credit Suisse Group AG say a rate cut is possible in December. The World Bank forecast Thailand's economy will expand less than 3% until 2017, the slowest pace in Southeast Asia.

The baht strengthened 0.3% to 35.501 a dollar as of 10.11am in Bangkok, the biggest gain since Oct 15, data compiled by Bloomberg show. The yield on government bonds due 2016 fell five basis points to 1.49%, dropping below the central bank's benchmark rate for the first time since Oct 26. One-year interest-rate swaps rose two basis points to 1.617%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการนโยบายธนาคารไทยในวันพุธขึ้นอัตราดอกเบี้ยของหลักที่ 1.50 รักษานโยบายการเงินใหม่ติดตั้งไล Veerathai Santiprabhob "มั่นคงเป็นเธอไป"ด้วยอาวุธจำกัดเพื่อกระตุ้นการเจริญเติบโตเนื่องจากการกู้ยืมต้นทุนแล้วอยู่ใกล้ต่ำบันทึก แผงโหวต 7-0 เพื่อให้อัตราดอกเบี้ยนโยบายของพันธะหนึ่งวันเปลี่ยนแปลง ตรงกับที่คาดคะเน โดย 22 นักเศรษฐศาสตร์ 23 สำรวจ โดยอาร์ซี หนึ่งคาดว่า การลดลง 1.25% จับคู่ต่ำ 2010"อัตราดอกเบี้ยในประเทศจะอยู่ในระดับต่ำนี้โดยปีหน้า ตามมาตรการของรัฐบาลใหม่จะช่วยกระตุ้นการฟื้นตัวของเศรษฐกิจบาง Pimonwan Mahujchariyawong เป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่ บริษัทวิจัยกสิกรไทยในกรุงเทพมหานคร กล่าวก่อนการประชุม "เพิ่มได้ในราคาพิเศษเราอาจทริกเกอร์บางรายกองทุนจากประเทศไทย"วันนี้ก่อนหน้า โรสบาทมากสุดในสัปดาห์ที่สามและหุ้นที่ได้รับเป็นความเร่งแผนในโครงสร้างพื้นฐานในการใช้จ่ายช่วยให้ยางพาราความเชื่อมั่นนาย Veerathai นักเศรษฐศาสตร์กองทุนการเงินระหว่างประเทศอดีตผู้เอาสำนักงานในเดือนตุลาคม มี signalled นโยบายการเงินจะทำหน้าที่เป็นการสนับสนุน แต่การใช้จ่ายรัฐบาลและการลงทุนจะไดรฟ์กู้คืนการ ผู้ว่าราชการตั้งอยู่บนธนาคารเซเว่นการตั้งค่าอัตรากรรมการ ซึ่งโหวตตัดอัตราก่อนหน้านี้สองปีนี้"วิธีการแบบ steady-เป็นเธอไปนโยบายจะสามารถกอด กล่าวว่า Weiwen Ng นักเศรษฐศาสตร์ที่สิงคโปร์อยู่ที่ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ธนาคารกลุ่ม จำกัด"เราสามารถ รอบิตเมื่อต้องการดูวิธีเล่นผลกระทบจากนโยบายทางการเงินออก"ยังคง นักเศรษฐศาสตร์จากเอชเอสบีซีโฮลดิ้งจำกัด(มหาชน)และเครดิตซุสกลุ่ม AG ว่า ตัดราคาได้ในเดือนธันวาคม ธนาคารโลกคาดการณ์เศรษฐกิจไทยจะขยายน้อยกว่า 3% จนถึง 2017 ก้าวช้าที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้บาท มากขึ้น 0.3% สู่ 35.501 ดอลลาร์ ณ 11 น.ในกรุงเทพมหานคร กำไรที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ 15 ตุลาคม ข้อมูลที่รวบรวม โดยดูอาร์ซี ผลตอบแทนในพันธบัตรรัฐบาลที่ครบกำหนด 2016 ตกจุดพื้นฐานห้า 1.49% วางด้านล่างอัตรามาตรฐานของธนาคารกลางครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 26 ตุลาคม 1 ปีดอกเบี้ย swaps พื้นฐานสองกุหลาบจุด 1.617%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารของคณะกรรมการนโยบายของไทยในวันพุธที่จัดขึ้นอัตราดอกเบี้ยที่ 1.50 การรักษาติดตั้งใหม่ว่าราชการ Veerathai Santiprabhob ของ "คงที่ขณะที่เธอไป" นโยบายการเงิน. ด้วยอำนาจการยิงที่ จำกัด ในการกระตุ้นการเจริญเติบโตเนื่องจากต้นทุนการกู้ยืมเงินแล้วจะถูกให้ใกล้เคียงกับระดับต่ำเป็นประวัติการณ์ แผงรับการโหวต 7-0 เพื่อให้อัตราดอกเบี้ยพันธบัตรหนึ่งวันของการเปลี่ยนแปลงที่ตรงกับการคาดการณ์ 22 ของ 23 นักเศรษฐศาสตร์ที่สำรวจโดยบลูมเบิร์ก หนึ่งที่คาดการณ์ลดลง 1.25% ที่ตรงกับปี 2010 ที่ต่ำ. "อัตราดอกเบี้ยในประเทศจะอยู่ที่ระดับต่ำตลอดทั้งปีถัดไปเป็นของรัฐบาลมาตรการใหม่จะช่วยกระตุ้นบางการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ" Pimonwan Mahujchariyawong เศรษฐศาสตร์ที่ธนาคารกสิกรไทยวิจัยร่วมในกรุงเทพฯ กล่าวก่อนการประชุม "เพิ่มขึ้นเป็นไปได้ในอัตราที่สหรัฐอาจก่อให้เกิดการไหลออกของเงินกองทุนจากประเทศไทย." ก่อนหน้านี้ในวันนี้ค่าเงินบาทปรับตัวเพิ่มขึ้นมากที่สุดในรอบสามสัปดาห์และหุ้นที่ได้รับในขณะที่การเร่งการวางแผนในการใช้จ่ายของโครงสร้างพื้นฐานที่ช่วยหนุนความเชื่อมั่น. นาย Veerathai อดีตนักเศรษฐศาสตร์กองทุนการเงินระหว่างประเทศ ที่เข้ามามีสำนักงานในเดือนตุลาคมได้ส่งสัญญาณการดำเนินนโยบายการเงินจะทำหน้าที่เป็นสนับสนุน แต่ใช้จ่ายภาครัฐและการลงทุนจะช่วยผลักดันการฟื้นตัว ผู้ว่าราชการจังหวัดที่ตั้งอยู่บนฝั่งของเจ็ดกรรมการอัตราการตั้งค่าที่ลงมติให้ปรับลดอัตราดอกเบี้ยครั้งที่สองปีก่อนหน้านี้. "เป็นคงที่ตามที่เธอ-ไปแนวทางนโยบายมีแนวโน้มที่จะกอด" Weiwen อึ้งที่สิงคโปร์กล่าวว่า นักเศรษฐศาสตร์ตามที่ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์แบงกิ้งกรุ๊ป จำกัด "เราสามารถรอสักครู่เพื่อดูว่าผลกระทบจากนโยบายการคลังเล่นออก." แต่ถึงกระนั้นนักเศรษฐศาสตร์จากเอสบีซีโฮลดิ้ง จำกัด และเครดิตสวิสกรุ๊ปเอจีกล่าวว่าการลดอัตราดอกเบี้ยเป็นไปได้ในเดือนธันวาคม . ธนาคารโลกคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยจะขยายตัวน้อยกว่า 3% จนถึงปี 2017 ก้าวที่ช้าที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. ค่าเงินบาทมีความเข้มแข็ง 0.3% มาอยู่ที่ 35.501 ดอลลาร์ ณ วันที่ 10:11 ในกรุงเทพฯกำไรที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ตุลาคม 15 ข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์กแสดง . อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลปรับตัวลดลงเนื่องจาก 2016 ห้าจุดพื้นฐานที่ 1.49% ลดลงต่ำกว่าอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ตุลาคม 26 สัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นหนึ่งปีสองจุดพื้นฐานที่ 1.617%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารของคณะกรรมการนโยบายของไทยในวันพุธที่จัดขึ้นอัตราดอกเบี้ยที่สำคัญในช่วงการติดตั้งใหม่ " ผู้ว่าโตชิฮิโร santiprabhob มั่นคงในขณะที่เธอไป " นโยบายการเงิน .

กับอาวุธ จำกัด เพื่อกระตุ้นการเจริญเติบโต เนื่องจากต้นทุนการกู้ยืมแล้วถูกมากใกล้เคียงกับการบันทึกต่ำ , แผงลงคะแนน 7-0 เก็บการซื้อคืนพันธบัตร 1 วัน อัตราไม่เปลี่ยนแปลงตรงกับการคาดการณ์ของนักเศรษฐศาสตร์ที่สำรวจโดย 22 23 โดยบลูมเบิร์ก หนึ่งคาดการณ์ลด 1.25% , การจับคู่ 2010 น้อย

" ภายในประเทศ อัตราดอกเบี้ยจะอยู่ในระดับต่ำถึงปีหน้า ขณะที่รัฐบาลใหม่จะช่วยกระตุ้นการฟื้นตัวของเศรษฐกิจ มาตรการบางอย่าง " pimonwan mahujchariyawong , นักเศรษฐศาสตร์ที่วิจัยกสิกร จำกัด กรุงเทพมหานคร กล่าวว่า ก่อนการประชุม" เพิ่มขึ้นในอัตราที่เป็นไปได้เราอาจเรียกบางทุนไหลออกจากประเทศไทย "

วันนี้ , บาทเพิ่มขึ้นมากที่สุดในสามสัปดาห์และหุ้นที่ได้รับเป็นแผนเร่งในการใช้โครงสร้างพื้นฐานช่วยหนุนความเชื่อมั่น .

นายโตชิฮิโร , กองทุนการเงินระหว่างประเทศอดีตนักเศรษฐศาสตร์ที่รับตำแหน่งในเดือนตุลาคม มีการส่งสัญญาณนโยบายการเงิน จะทำหน้าที่เป็นสนับสนุนแต่การใช้จ่ายภาครัฐ และการลงทุนจะไดรฟ์กู้คืน เจ้าเมืองนั่งอยู่บนธนาคารของเจ็ดคะแนนสมาชิกตั้งคณะกรรมการ ซึ่งลงมติให้ลดอัตราดอกเบี้ย 2 ครั้งก่อนหน้านี้ในปีนี้

" คงเป็นเธอไปแนวทางนโยบายมีแนวโน้มที่จะกอด , " กล่าวว่า weiwen ng , จากสิงคโปร์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ &นักเศรษฐศาสตร์ที่ธนาคารกลุ่มจำกัด" เราสามารถรอสักครู่เพื่อดูว่าผลกระทบจากนโยบายการคลังออกไปเล่น . "

แต่นักเศรษฐศาสตร์จาก HSBC Holdings จำกัด ( มหาชน ) และ เครดิตสวิส กรุ๊ป เอจีกล่าวว่าอัตราการตัดเป็นไปได้ในเดือนธันวาคม ธนาคารโลกคาดการณ์เศรษฐกิจไทยจะขยายตัวไม่ถึง 3% จนถึง 2017 , ก้าวที่ช้าที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

บาทเพิ่มขึ้น 0.3% การ 35.501 ดอลลาร์ ณ 10.11am ในกรุงเทพมหานครที่ใหญ่ที่สุดได้รับตั้งแต่ 15 ต.ค. , ข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์กแสดง อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาล 2016 เนื่องจากพื้นฐาน 5 จุด ลดลง 1.49 % ลดลงต่ำกว่าที่ธนาคารกลางมาตรฐานคะแนนครั้งแรกตั้งแต่ 26 ต.ค. ค่ะ หนึ่งปีสัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น 2 จุดพื้นฐานในการ 1.617 %