with one accord the girls turned to

with one accord the girls turned to look at Potter, as if daring him; he quailed visibly before their converted eyes and said: No Sir.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พรึบ หญิงหันไปมองพอตเตอร์ ว่าอันเขา เขา quailed ระยะก่อนตาแปลงของพวกเขา และกล่าวว่า: รักไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอดคล้องกับหนึ่งสาว ๆ หันมามองที่พอตเตอร์เช่นถ้ากล้าหาญเขา; เขา quailed อย่างเห็นได้ชัดก่อนที่ดวงตาแปลงของพวกเขาและกล่าวว่าไม่มีครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมใจกันสาวหันไปมองพอตเตอร์ ถ้ากล้า เขา quailed เป็นตัวเป็นตนก่อนของพวกเขาแปลงตาและกล่าวว่า : ไม่ครับ
.