A new US study has found a pet dog

A new US study has found a pet dog better for a person's mental health than either spouse or a friend.
The study,to be presented to the annual meeting of the American Psychosomatic Society, looked at stress from different things ranging from giving a public speech to doing mathematics. In the test, 240 couples were asked to do the tasks with a pet or a friend, and then with their spouses.
"In this study one type of support a pet dog , was clearly more effective in controlling stressful situations"
the researh team from the university of buffalo school of medicine and bio-medical Sciences said
"resuts showed that under stressful conditions ... participants received the least benefit from having only their spouse present," and the most benefit when just their dog was present," the American Psychosomatic Society conclude in its precis of the study

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาใหม่ของสหรัฐฯ ได้พบสุนัขสัตว์เลี้ยงดีสำหรับสุขภาพจิตของคนกว่าคู่สมรสหรือเพื่อน
มองการศึกษา การนำเสนอการประชุมประจำปีของสมาคม Psychosomatic อเมริกัน ความเครียดจากสิ่งต่าง ๆ ตั้งแต่การให้การพูดสาธารณะทำคณิตศาสตร์ ในการทดสอบ 240 คู่ได้ขอให้ทำงาน กับสัตว์เลี้ยงหรือเพื่อน แล้วคู่สมรส
"แบบหนึ่งศึกษาสนับสนุน สุนัขสัตว์เลี้ยง ชัดเจนมีประสิทธิภาพในการควบคุมสถานการณ์ที่เครียด"
กล่าวว่า ทีม researh มหาวิทยาลัยควายโรงเรียนแพทย์และวิทยาศาสตร์การแพทย์ชีวภาพ
"resuts แสดงให้เห็นว่า สภาวะเครียด...ผู้เข้าร่วมได้รับประโยชน์น้อยที่สุดจากเฉพาะการสมรสปัจจุบัน และที่สุดประโยชน์เมื่อสุนัขของพวกเขาเพียงแค่นำเสนอ"สังคมอเมริกัน Psychosomatic สรุปในของ precis ศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาใหม่ของสหรัฐพบว่ามีสุนัขสัตว์เลี้ยงที่ดีสำหรับสุขภาพจิตของบุคคลกว่าทั้งคู่สมรสหรือเพื่อนของ
การศึกษาที่จะนำเสนอในการประชุมประจำปีของสังคมอเมริกัน Psychosomatic มองที่ความเครียดจากสิ่งที่แตกต่างกันตั้งแต่การให้พูดในที่สาธารณะ ในการทำคณิตศาสตร์ ในการทดสอบ 240 คู่ถูกถามในการดำเนินงานที่มีสัตว์เลี้ยงหรือเพื่อนแล้วกับคู่สมรสของพวกเขา
"ในการศึกษาครั้งนี้ประเภทหนึ่งของการสนับสนุนสุนัขสัตว์เลี้ยงที่เห็นได้ชัดว่ามีประสิทธิภาพมากขึ้นในการควบคุมสถานการณ์ที่เครียด"
ทีม researh จาก มหาวิทยาลัยของโรงเรียนควายของยาและไบโอวิทยาศาสตร์การแพทย์กล่าวว่า
"resuts แสดงให้เห็นว่าภายใต้สภาวะเครียด ... ผู้เข้าร่วมได้รับประโยชน์น้อยจากการมีเพียงคู่สมรสของพวกเขาในปัจจุบัน" และได้รับประโยชน์มากที่สุดเมื่อสุนัขของพวกเขาเพียงแค่เป็นปัจจุบัน "อเมริกัน จิตใจสังคมสรุปในการย่อความของการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหม่เราพบสุนัขเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดีสำหรับสุขภาพจิตของคนมากกว่าให้คู่สมรสหรือเพื่อน
การศึกษาจะนำเสนอในการประชุมประจำปีของสมาคมจิตเวชอเมริกัน มองความเครียดจากสิ่งต่าง ๆ ตั้งแต่การให้สุนทรพจน์ต่อสาธารณะที่จะทำคณิตศาสตร์ ในการทดสอบ 240 คู่ ขอให้ทำงานกับสัตว์เลี้ยงหรือเพื่อน และกับคู่สมรสของพวกเขา .
" ในการศึกษาประเภทหนึ่งของการสนับสนุนสุนัขสัตว์เลี้ยงให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการควบคุมสถานการณ์ที่เคร่งเครียด "
ผลการวิจัยพบทีมจากมหาวิทยาลัยบัฟฟาโลวิทยาลัยแพทยศาสตร์และวิทยาศาสตร์การแพทย์ชีวภาพกล่าว
" ออกมาพบว่าภายใต้สภาวะเครียด . . . . . . . ผู้เข้าร่วมได้รับประโยชน์น้อยจากที่มีเพียงคู่สมรสปัจจุบัน " และได้ประโยชน์มากที่สุดเมื่อสุนัขของพวกเขาเป็นปัจจุบัน" สมาคมจิตเวชอเมริกันสรุปย่อความของการศึกษาใน