Villagers in west Sri Lanka have sa

Villagers in west Sri Lanka have said they have been surprised and delighted by an unusual rainfall of small fish.
The edible fish fell during a storm and are believed to have been lifted out of a river during a strong wind.
Scientists say that "fish rain" usually occurs when swirling whirlwinds over relatively shallow water develops into waterspouts and sucks in almost anything in the water including fish, eels and even frogs.
The marine life can be carried long distances by buffeting clouds even when the waterspout stops spinning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวบ้านในศรีลังกาตะวันตกได้กล่าวว่า พวกเขาได้รับประหลาดใจ และยินดี โดยมีปริมาณน้ำฝนปกติของปลาขนาดเล็กกินปลาลดลงระหว่างมีพายุ และเชื่อว่าได้ยกออกจากแม่น้ำในระหว่างทรงนักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า "ปลาฝน" มักเกิดขึ้นเมื่อหมุนรอบ whirlwinds เหนือน้ำค่อนข้างตื้นพัฒนากิจกรรม และในเกือบทุกอย่างในน้ำปลา ปลาไหล และแม้แต่กบครับชีวิตจะได้มีระยะทางยาว โดยเมฆ buffeting แม้นาคเล่นน้ำหยุดปั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวบ้านทางทิศตะวันตกศรีลังกาได้กล่าวว่าพวกเขาได้รับประหลาดใจและความยินดีจากปริมาณน้ำฝนที่ผิดปกติของปลาเล็กปลาน้อย.
ปลาที่กินได้ลดลงในช่วงพายุและเชื่อว่าจะได้รับการยกออกจากแม่น้ำในช่วงลมแรง.
นักวิทยาศาสตร์บอกว่า "ฝนตกปลา "มักจะเกิดขึ้นเมื่อหมุนแผดเผาเหนือน้ำค่อนข้างตื้นพัฒนาเป็น waterspouts และดูดในเกือบทุกอย่างในน้ำรวมทั้งปลาปลาไหลและแม้กระทั่งกบ.
ชีวิตทางทะเลสามารถดำเนินการได้ในระยะทางไกลโดยปะทะเมฆแม้ในขณะที่รางหยุดหมุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวบ้านในภาคตะวันตกของศรีลังกาได้กล่าวว่าพวกเขารู้สึกประหลาดใจ และยินดี โดยมีปริมาณน้ำฝนที่ผิดปกติของปลาขนาดเล็ก ปลากินได้
ลดลงในระหว่างพายุ และเชื่อว่าจะได้รับการยกออกของแม่น้ำในช่วงลมแรง .
นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า " ฝน " ปลามักจะเกิดขึ้นเมื่อหมุนแผดเผามาค่อนข้างตื้นน้ำพัฒนาลงในท่อระบายน้ำและ sucks ในเกือบทุกอย่างในน้ำ ได้แก่ ปลา ปลาไหล และ กบ .
ชีวิตทางทะเลสามารถใช้ระยะไกลโดยปะทะเมฆแม้ฝนที่ตกหนักหยุดหมุน .