About these small sample , I think

About these small sample , I think I will send you on 4th Jan 2016,
due to you will close receiving products during Dec 21st -Jan 3rd,
but they will be finished on 22th Dec.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับตัวอย่างขนาดเล็กเหล่านี้ ผมคิดว่า ผมจะส่งคุณบน 4 2016 มกราคมเนื่องคุณจะปิดรับสินค้าระหว่าง 21 ธ.ค. -3 ม.ค.แต่พวกเขาจะเสร็จ 22th Dec

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับกลุ่มตัวอย่างขนาดเล็กเหล่านี้ผมคิดว่าผมจะส่งในวันที่ 4 มกราคม 2016,
เนื่องจากการที่คุณจะปิดรับผลิตภัณฑ์ในช่วง 21 ธันวาคม -Jan 3
แต่พวกเขาจะได้รับการเสร็จในวันที่ 22 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องเล็ก ๆ เหล่านี้ ตัวอย่าง ผมจะส่งคุณ วันที่ 4 ม.ค. ปี 2016
เนื่องจากคุณจะปิดรับ สินค้า ใน ช่วง ธ.ค. - ม.ค. 21 3
แต่พวกเขาจะเสร็จในวันที่ 22 ธันวาคม