3. Schedule:Note Date DetailsDownlo

3. Schedule:
Note Date Details
Downloading
Forms
After 1 December
2015
The following forms can be downloaded from the
official website of the Contest (http://www.hkisac.org/):
(i) Entry Details (Notice to Entrants from Outside
Hong Kong) (Annex a)
(ii) Entry Label (Annex b)
(iii) Declaration and Permission Slip (Annex c)
Submission of
Entries
On or before 29
April 2016
Each entrant should submit the entries (attached with
Entry Labels) with the following items to the Arts
Education Section of EDB:
(i) Hard copy Entry Labels with images of
entries
(ii) Original copy of duly signed Declaration and
Permission Slips
(iii) Soft copy of the following items saved on a
CD:
a. Complete Entry Labels (Word format)
b. Digital image of entries (JPG format)
Note Date Details
Announcement
of Results
July 2016 Results will be announced on the websites of the
Contest (http://www.hkisac.org) and
the Arts Education Key Learning Area of EDB
(http://www.edb.gov.hk/cd/ae).
Exhibition 13 to 21 August
2016
All artwork awarded Hong Kong Grand Prize or
Honourable Mention will be exhibited in the Hong
Kong Cultural Centre.
Prize
Presentation
Ceremony
13 August 2016 Awardees of Hong Kong Grand Prize and Honourable
Mention will be invited to attend the Ceremony.
Return of
Entries
Not applicable Entries will be retained for educational purposes and
will NOT be returned

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ตาราง:หมายเหตุวันรายละเอียดดาวน์โหลดแบบฟอร์มหลังจาก 1 ธันวาคม2015แบบฟอร์มต่อไปนี้สามารถดาวน์โหลดได้จากการเว็บไซต์ทางการของการแข่งขัน (http://www.hkisac.org/):(i) รายละเอียดรายการ (แจ้งฝ่ายจากภายนอกHong Kong) (แอนเน็กซ์เป็น)(ii) รายการป้ายชื่อ (Annex b)(iii) ประกาศและใบอนุญาต (ภาคผนวก c)ส่งของรายการวันที่ 292016 เมษายนสมาชิกใหม่ควรส่งผลงาน (แนบด้วยป้ายชื่อรายการ) กับรายการต่อไปนี้เพื่อศิลปะส่วนการศึกษาของชั้น:(i) ป้ายชื่อรายการฉบับ มีภาพของรายการ(๒) ฉบับประกาศลงนามรับรองสำเนาถูกต้อง และสิทธิ์การจัดส่ง(iii) เอกสารต่อไปนี้ถูกบันทึกไว้ในการซีดี:a.ทำป้ายชื่อรายการ (รูปแบบ Word)b.ภาพดิจิทัลของรายการ (รูปแบบ JPG)หมายเหตุวันรายละเอียดประกาศผล2559 กรกฎาคมผลจะประกาศบนเว็บไซต์ของการการแข่งขัน (http://www.hkisac.org) และคีย์การศึกษาศิลปะที่เรียนของชั้น(http://www.edb.gov.hk/cd/ae)แสดง 13 ถึง 21 สิงหาคม2016งานศิลปะทั้งหมดได้รับรางวัลรางวัล Hong Kong หรือกล่าวยกย่องจะจัดแสดงใน Hongศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกงรางวัลงานนำเสนอพิธีพิธีมอบรางวัล 13 2016 สิงหาคมของ Hong Kong รางวัล Honourableพูดถึงจะได้รับเชิญเข้าร่วมพิธีการคืนรายการไม่มีรายการจะเก็บไว้เพื่อการศึกษา และจะไม่ถูกส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. กำหนด:
หมายเหตุรายละเอียดวันที่
ดาวน์โหลด
แบบฟอร์ม
หลังจากเดือนธันวาคม 1
ในปี 2015
ในรูปแบบต่อไปนี้สามารถดาวน์โหลดได้จาก
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการประกวด (http://www.hkisac.org/):
(i) รายละเอียดการสมัคร (หมายเหตุถึงผู้เข้าประกวดจากภายนอก
ฮ่องกง) (ภาคผนวกก)
(ข) ป้าย Entry (ภาคผนวกข)
(iii) ประกาศอนุญาตและการอนุญาตสลิป (ภาคผนวกค)
นำส่ง
รายการ
ภายในวันที่ 29
เดือนเมษายนปี 2016
เข้าแต่ละคนจะต้องยื่นรายการ (แนบมาพร้อมกับ
ป้ายกำกับ Entry) กับ รายการต่อไปนี้เพื่อศิลปะ
มาตราการศึกษากีฬา:
(i) ฮาร์ดคัดลอกฉลากรายการที่มีภาพของ
รายการ
(ii) ต้นฉบับของการลงนามรับรองสำเนาถูกต้องและประกาศ
การอนุญาตภัณฑ์
(iii) สำเนาซอฟท์รายการต่อไปนี้ถูกบันทึกไว้ใน
ซีดี:
ป้ายกำกับรายการฉบับสมบูรณ์ (รูปแบบ Word)
B ภาพดิจิตอลของรายการ (รูปแบบ JPG)
หมายเหตุรายละเอียดวันที่
ประกาศ
ผล
กรกฎาคม 2016 และจะประกาศผลในเว็บไซต์ของ
การประกวด (http://www.hkisac.org) และ
ศิลปะการศึกษาการเรียนรู้ที่สำคัญของพื้นที่กีฬา
(http: / /www.edb.gov.hk/cd/ae).
นิทรรศการ 13-21 สิงหาคม
ปี 2016
ผลงานศิลปะที่ได้รับรางวัลทั้งหมดฮ่องกงรางวัลแกรนด์หรือ
เกียรติกล่าวถึงจะถูกจัดแสดงในฮ่องกง
ฮ่องกงศูนย์วัฒนธรรม.
รางวัล
การนำเสนอ
พิธี
13 สิงหาคม 2016 ได้รับพระราชทานรางวัลฮ่องกง รางวัลแกรนด์และเกียรติ
กล่าวถึงจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธี.
การกลับมาของ
รายการ
ไม่คอมเมนต์บังคับจะถูกเก็บไว้เพื่อการศึกษาและ
จะไม่ถูกส่งกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ตาราง :รายละเอียด วันที่ หมายเหตุดาวน์โหลดแบบฟอร์มหลัง 1 ธันวาคม2015แบบฟอร์มดังต่อไปนี้สามารถดาวน์โหลดได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการประกวด ( http : / / www.hkisac . org / )( 1 ) แจ้งรายละเอียดรายการสินค้าจากภายนอกฮ่องกง ) ( ภาคผนวก )( 2 ) ป้ายชื่อ ( ภาคผนวก ข ) รายการ( iii ) การอนุญาตและลื่น ( ภาคผนวก ค )การส่งของรายการหรือ ก่อน 29เมษายน 2016แต่ละทีมควรส่งรายการ ( ที่แนบมาด้วยป้ายรายการกับรายการดังต่อไปนี้กับศิลปะการศึกษาในส่วนของกีฬา :( I ) การคัดลอกยากเข้าป้ายด้วยภาพของรายการ( 2 ) สำเนาลงนามรับรองปฏิญญา และต้นฉบับใบอนุญาต( 3 ) คัดลอกอ่อนของรายการที่บันทึกไว้ในต่อไปนี้CD :1 . กรอกรายการป้าย ( รูปแบบ Word )B . ภาพดิจิตอลของรายการ ( JPG )รายละเอียด วันที่ หมายเหตุประกาศของผลลัพธ์กรกฎาคม 2552 ผลจะประกาศบนเว็บไซต์ของการแข่งขัน ( http://www.hkisac.org ) และศิลปะสำคัญการศึกษากลุ่มสาระการเรียนรู้กีฬา( http : / / www.edb . gov.hk / ซีดี / เอ )แสดง 13 ถึง 21 สิงหาคม2016งานศิลปะได้รับรางวัลใหญ่ในฮ่องกง หรือเกียรติกล่าวถึงจะถูกจัดแสดงในฮ่องกงศูนย์วัฒนธรรมฮ่องกงรางวัลการนำเสนอพิธี13 สิงหาคม 2552 ได้รับรางวัลและทรงเกียรติของฮ่องกงพูดถึงจะได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีการกลับมาของรายการไม่รวมรายการจะถูกเก็บไว้เพื่อการศึกษา และจะไม่กลับ