Low numbers of microparticles were

Low numbers of microparticles were recovered from the tissue
of both species tested. In Mytilus edulis the average microplastic
load in the organisms without depuration was 0.36 ± 0.07 particles
per gram of soft tissue (wet weight (ww)). After the three day
depuration period, only 0.24 ± 0.07 particles g
1 ww were recovered
(Fig. 2). The same trend was observed in Crassostrea gigas:
without depuration on average 0.47 ± 0.16 particles g
1 ww were
found, while microplastic concentrations decreased to an average
of 0.35 ± 0.05 particles per gram soft tissue (ww) after depuratio
(Fendall and Sewell, 2009) and microplastic fibres from synthetic
fabrics such as polyester and polyamide (Browne et al., 2011;
Dubaish and Liebezeit, 2013). The impact of microplastics on marine
organisms will depend on a combination of parameters that
determine the position of these particles in the water column.
Typically, high-density particles will sink and accumulate in the
sediment, while low-density particles float at the sea surface,
although biofouling, turbulence and freshwater input may result in
vertical mixing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเลขต่ำของไมโครได้กู้คืนจากเนื้อเยื่อทั้งสองชนิดผ่านทดสอบ ใน edulis Mytilus microplastic เฉลี่ยโหลดในสิ่งมีชีวิตที่ไม่ มี depuration เป็น 0.36 ± 0.07 อนุภาคต่อกรัมของเนื้อเยื่ออ่อน (น้ำหนักเปียก (ww)) หลังจากวันสามระยะเวลา depuration อนุภาค± 0.07 0.24 เท่า ww g 1 ถูกกู้คืน(2 รูป) แนวโน้มเดียวกันก็สังเกตได้จาก Crassostrea gigas:โดยไม่ต้อง depuration โดยเฉลี่ย 0.47 ± 0.16 อนุภาค g 1 ww ได้พบ ในขณะที่ความเข้มข้นของ microplastic ลดลงเป็นเฉลี่ย0.35 ± 0.05 อนุภาคต่อกรัมเนื้อเยื่ออ่อน (ww) หลังจาก depuratio(Fendall และ Sewell, 2009) และ microplastic จากการสังเคราะห์ผ้าโพลีเอสเตอร์และโพลีอะมายด์ (Browne ร้อยเอ็ด 2011Dubaish และ Liebezeit, 2013) ผลกระทบของ microplastics ในทะเลสิ่งมีชีวิตขึ้นอยู่กับชุดของพารามิเตอร์ที่กำหนดตำแหน่งของอนุภาคเหล่านี้ในคอลัมน์น้ำโดยปกติ อนุภาคความหนาแน่นสูงจะจม และในขณะตะกอน ในขณะที่อนุภาคความหนาแน่นต่ำลอยที่ผิวน้ำทะเลแม้ว่า biofouling ความปั่นป่วน และป้อนน้ำจืดอาจส่งผลในผสมแนวตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลขที่ต่ำของไมโครหายจากเนื้อเยื่อ
ของทั้งสองสายพันธุ์ที่ได้รับการทดสอบ ใน Mytilus edulis microplastic เฉลี่ย
โหลดในสิ่งมีชีวิตโดยไม่ต้อง depuration เป็น 0.36 ± 0.07 อนุภาค
ต่อกรัมของเนื้อเยื่ออ่อน (น้ำหนักเปียก (WW)) หลังจากวันที่สาม
ระยะเวลา depuration เพียง 0.24 ± 0.07 กรัมอนุภาค 1 WW หาย
(รูปที่. 2) แนวโน้มเดียวกันพบว่าใน gigas Crassostrea:
โดยไม่ต้อง depuration เฉลี่ย 0.47 ± 0.16 อนุภาคกรัม 1 WW ถูก?
พบว่าในขณะที่ความเข้มข้น microplastic ลดลงเฉลี่ย
0.35 ± 0.05 อนุภาคต่อกรัมของเนื้อเยื่ออ่อน (WW) หลังจาก depuratio
(Fendall และซีเวลล์ 2009) และ microplastic เส้นใยสังเคราะห์จาก
ผ้าเช่นโพลีเอสเตอร์และใยสังเคราะห์ (บราวน์ et al, 2011;.
Dubaish และ Liebezeit, 2013) ผลกระทบของการ microplastics บนทะเล
มีชีวิตจะขึ้นอยู่กับการรวมกันของพารามิเตอร์ที่
กำหนดตำแหน่งของอนุภาคเหล่านี้ในคอลัมน์น้ำ.
โดยปกติอนุภาคมีความหนาแน่นสูงจะจมและสะสมใน
ตะกอนดินในขณะที่อนุภาคความหนาแน่นต่ำลอยที่พื้นผิวทะเล ,
ถึงแม้ว่า biofouling ปั่นป่วนและใส่น้ำจืดอาจส่งผลใน
แนวตั้งผสม