(2) The contract was not a contract

(2) The contract was not a contract of carriage but a service contract and art. 2050 does not apply. In any event, notice is not required where, as here, the carrier notifies the property owner of the damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(2) สัญญาเป็นสัญญาของการขนส่ง แต่สัญญาบริการ และศิลปะไม่ 2050 ใช้ไม่ ในกรณีใด ๆ แจ้งไม่จำเป็นต้องที่ นี่ เป็นผู้ให้บริการจะแจ้งให้เจ้าของอสังหาริมทรัพย์ความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(2) การทำสัญญาไม่ได้เป็นสัญญารับขนของ แต่สัญญาบริการและศิลปะ 2050 ใช้ไม่ได้ ในกรณีใด ๆ แจ้งให้ทราบล่วงหน้าไม่จำเป็นต้องที่เป็นที่นี่ให้บริการจะแจ้งเจ้าของทรัพย์สินของความเสียหาย