Exports fell 2.5% from a year ago i

Exports fell 2.5% from a year ago in dollar denominated terms, and 2.8% in yuan denominated figures.
Both figures were above expectations, but the slide in imports has sparked worries on the domestic end.
Imports tumbled 17.6% in dollar terms, while yuan-denominated imports plunged 18.1% - falling for the seventh month.
Zhu Haibin, economist at JP Morgan said Monday's data shows that the economy will struggle to meet the government's trade growth target even with the export rise.
"Imports are still much weaker than expected. Exports are doing fine, even though we are still talking about a year-on-year decline, but in terms of momentum they've rebounded a bit after the collapse in March," he told Reuters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่งออกลดลง 2.5% จากปีที่ผ่านมาในแง่สกุลเงินดอลลาร์และ 2.8% ในสกุลเงินหยวนตัวเลข.
ตัวเลขทั้งสองอยู่เหนือความคาดหวัง แต่ภาพนิ่งในการนำเข้าได้ก่อให้เกิดความกังวลในส่วนภายในประเทศ.
นำเข้าร่วงลง 17.6% ในแง่ดอลลาร์ขณะที่เงินหยวน การนำเข้า -denominated ลดลง 18.1% - ลดลงเป็นเดือนที่เจ็ด.
จู้ Haibin เศรษฐศาสตร์ที่เจพีมอร์แกนกล่าวว่าข้อมูลของวันจันทร์แสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจจะต่อสู้เพื่อตอบสนองเป้าหมายการเติบโตทางการค้าของรัฐบาลแม้จะมีการเพิ่มขึ้นของการส่งออก.
"การนำเข้ายังคงอ่อนแอกว่าที่คาดไว้ . การส่งออกมีการทำดีถึงแม้ว่าเราจะยังคงพูดคุยเกี่ยวกับการลดลงปีต่อปี แต่ในแง่ของแรงผลักดันพวกเขาได้ดีดตัวขึ้นเล็กน้อยหลังจากการล่มสลายในเดือนมีนาคม "เขากล่าวกับรอยเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งออกลดลง 2.5% จากปีก่อนในสกุลเงินดอลลาร์เป็นสกุลเงินหยวน และ 2.8% ในตัวเลข ตัวเลข
ทั้งเหนือความคาดหวัง แต่ภาพนิ่งในการนำเข้า ได้ก่อให้เกิดความกังวลในส่วนภายในประเทศ ร่วงลง 17.6 %
การนำเข้าในรูปเงินดอลลาร์ ขณะที่การนำเข้าลดลงและสกุลเงินหยวน - ลดลงเป็นเดือนที่เจ็ด haibin
จู้ ,นักเศรษฐศาสตร์ที่เจพีมอร์แกนกล่าวว่าวันจันทร์จะแสดงข้อมูลว่าเศรษฐกิจจะต่อสู้เพื่อตอบสนองเป้าหมายของรัฐบาลแม้ด้วยการเพิ่มขึ้นของการขยายตัวของการค้าส่งออก .
" การนำเข้ายังคงอ่อนแอกว่าที่คาดไว้ การส่งออกสบายดี แม้ว่าเรายังพูดถึงลดลงปีต่อปี แต่ในแง่ของโมเมนตัมที่พวกเขาเคยขึ้นนิดหน่อยหลังจากการล่มสลายในเดือนมีนาคม " เขากล่าวกับรอยเตอร์