Both contain an important element o

Both contain an important element of truth, but both are also unsatisfactory, and to remedy their failings political philosophy needs to move beyond this habitual opposition. It must indeed focus on the characteristic problems of political life, which include widespread disagreement about morality, and for just that reason it demands a significant autonomy from moral philosophy.Yet it cannot determine how these problems are to be addressed except by reference to moral principles understood as having an antecedent validity, inasmuch as they serve to determine how the authoritative rules of society are to be established. Political philosophy must be a more complex enterprise than either of the customary positions assumes, if it is to heed these two imperatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองประกอบด้วยองค์ประกอบสำคัญของความจริง แต่ทั้งสองยังเป็นที่น่าพอใจ และเพื่อแก้ไขความล้มเหลวของการเมือง ปรัชญาต้องไปจากนี้ฝ่ายค้านเขา มันต้องเน้นปัญหาลักษณะทางการเมือง ซึ่งรวมถึงความขัดแย้งที่แพร่หลาย เกี่ยวกับศีลธรรม และ สำหรับเหตุผลที่มันเรียกร้องเอกราชสำคัญจากปรัชญาคุณธรรม แน่นอน ยัง ไม่สามารถระบุได้ว่าปัญหาเหล่านี้จะได้รับยกเว้น โดยการอ้างอิงถึงหลักจริยธรรมที่เข้าใจว่ามีความถูกต้องตัวมาก่อน ตราบเท่าที่พวกเขาให้บริการเพื่อตรวจสอบว่าสิทธิ์กฎของสังคมเพื่อสร้าง ปรัชญาการเมืองต้องเป็นองค์กรที่ซับซ้อนกว่าอย่างใดอย่างหนึ่งตำแหน่งประเพณีสันนิษฐาน ก็นำพา imperatives สองเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองมีองค์ประกอบสำคัญของความเป็นจริง แต่ทั้งสองยังเป็นที่น่าพอใจและการแก้ไขความล้มเหลวของพวกเขาปรัชญาการเมืองจำเป็นต้องย้ายที่อยู่นอกเหนือความขัดแย้งนี้เป็นนิสัย แน่นอนมันจะต้องมุ่งเน้นไปที่ปัญหาลักษณะของชีวิตทางการเมืองซึ่งรวมถึงความขัดแย้งอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับคุณธรรมและด้วยเหตุผลเพียงแค่ว่ามันเรียกร้องเอกราชอย่างมีนัยสำคัญจาก philosophy.Yet ศีลธรรมมันไม่สามารถกำหนดวิธีการที่ปัญหาเหล่านี้ได้รับการแก้ไขได้ยกเว้นโดยการอ้างอิงถึงหลักการทางศีลธรรม เข้าใจว่ามีความถูกต้องมาก่อนตราบเท่าที่พวกเขาทำหน้าที่ในการกำหนดวิธีการเผด็จการกฎของสังคมจะได้รับการจัดตั้งขึ้น ปรัชญาการเมืองจะต้องเป็นองค์กรที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าทั้งในตำแหน่งจารีตประเพณีถือว่าถ้ามันจะฟังทั้งสองตอบสนองความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองมีองค์ประกอบสำคัญของความจริง แต่ทั้งสองยังไม่เป็นที่น่าพอใจ และแก้ไขปัญหาของพวกเขาล้มเหลวทางการเมือง ปรัชญาต้องย้ายเกินฝ่ายค้านนิสัยนี้ มันต้องจริงมุ่งเน้นปัญหา ลักษณะของชีวิตทางการเมืองซึ่งรวมถึงมีข้อขัดแย้งเกี่ยวกับศีลธรรม และเพียงด้วยเหตุผลว่ามันมีความต้องการเป็นอิสระแตกต่างจากปรัชญาทางศีลธรรม แต่มันไม่สามารถระบุได้ว่าปัญหาเหล่านี้จะแก้ไขได้ยกเว้นโดยอ้างอิงกับหลักการทางศีลธรรมเข้าใจมีความถูกต้องมาก่อนในการที่พวกเขาให้บริการเพื่อตรวจสอบว่ากฎเผด็จการของสังคม สามารถสร้าง ปรัชญาทางการเมืองจะต้องเป็นองค์กรที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ของตำแหน่งจารีตประเพณี ถือว่า ถ้าเป็นการทำตามหน้าที่ สองเหล่านี้ .