we had several shipments pending fr

we had several shipments pending from March, and now we are into April with more to come. I realize now it's Songkran holidays, but when holidays are done, we are anxiously awaiting shipment plan details for following March/April orders:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีจัดส่งหลายรอเดือนมีนาคม และตอนนี้ เราอยู่ในเดือนเมษายน มีเพิ่มเติมมา ฉันรู้ตอนนี้เรื่องวันหยุดสงกรานต์ แต่เมื่อทำวันหยุด เรากำลังกังวลใจรอรายละเอียดแผนจัดส่งในเดือนมีนาคม/เมษายนใบสั่งต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีการจัดส่งหลายที่รอดำเนินการตั้งแต่เดือนมีนาคมและตอนนี้เรากำลังเข้าสู่เดือนเมษายนขึ้นมา ผมทราบดีว่าตอนนี้มันเป็นวันหยุดสงกรานต์ แต่เมื่อจะทำวันหยุดเรากำลังใจจดใจจ่อรอรายละเอียดการจัดส่งแผนสำหรับการทำตามคำสั่งมีนาคม / เมษายน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามีสินค้าหลายพิจารณาจากเดือนมีนาคม และตอนนี้เราอยู่ในเดือนเมษายนที่มีมากขึ้นที่จะมา ผมรู้ว่าตอนนี้มันวันหยุดสงกรานต์ แต่เมื่อเที่ยวเสร็จเราใจจดใจจ่อรอรายละเอียดแผนจัดส่งสินค้าตามใบสั่งซื้อ มีนาคม / เมษายน :