Moringa oleifera is an edible plant

Moringa oleifera is an edible plant that has long been used for diabetes therapy. In Thailand, leaves and seeds of M. oleifera are sold in many forms such as herbal infusion and capsule, and used to suppress blood glucose level. To proof this claim, the components responsible for this activity were identified using bioassay-guided isolation. The isolation of aqueous and methanolic extracts of leaves together with methanolic extract of seeds yielded nine compounds named p-hydroxybenzaldehyde-O--L-rhamnopyranoside, keampferol, kaempferol-3-O-β-glucopyranoside, 1-O-(4-hydroxymethylphenyl)-α-L-rhamnopyranoside, 4-methoxybenzene-1,3-diol, p-hydroxybenzoic acid, N,N-Bis(4-hydroxybenzyl) urea, uridine as well as new amide derivative named ME51-4. All the isolated compounds were tested for inhibitory activity against α-glucosidase. Only keampferol and kaempferol-3-O-β-glucopyranoside, which were isolated from leaves aqueous extract, broadly inhibited α-glucosidases intestinal from baker’s yeast and rat intestine. However, kaempferol inhibited α-glucosidase with more slightly improved inhibition than kaempferol-3-O-β-glucopyranoside. Due to highly potent inhibition of keampferol and kaempferol-3-O-β-glucopyranoside, the consumption of M. oleifera leaves in form of herbal infusion would result in higher effective control of blood glucose level and diabetes therapy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Oleifera มะรุมเป็นพืชกินที่ยาวใช้สำหรับรักษาโรคเบาหวาน ในประเทศไทย ใบไม้และเมล็ดพืชของ oleifera ม.ขายในหลายรูปแบบเช่นคอนกรีตสมุนไพรแคปซูล และใช้ระงับระดับน้ำตาลในเลือด ต้องเรียกร้องนี้ ส่วนประกอบรับผิดชอบกิจกรรมนี้ได้ระบุใช้แยกตัว bioassay แยกอควี และ methanolic สารสกัดจากใบไม้พร้อมสารสกัดจาก methanolic ของเมล็ดผลสาร 9 ชื่อ p-hydroxybenzaldehyde-O--L-rhamnopyranoside, keampferol, kaempferol-3-O-β-glucopyranoside, 1-O-(4-hydroxymethylphenyl)-α-L-rhamnopyranoside, 4-methoxybenzene-1,3-diol กรด p-hydroxybenzoic, N,N-Bis(4-hydroxybenzyl) urea, uridine เป็นอนุพันธ์ amide ใหม่ที่ชื่อ ME51-4 สารที่แยกทั้งหมดถูกทดสอบสำหรับกิจกรรมลิปกลอสไขตามด้วยกองทัพ-glucosidase เพียง keampferol และ kaempferol-3-O-β-glucopyranoside ซึ่งแยกต่างหากจากใบสารสกัดอควี ห้ามอย่างกว้างขวางลำไส้จากยีสต์ของเบเกอร์และลำไส้หนูด้วยกองทัพ-glucosidases อย่างไรก็ตาม kaempferol ห้ามด้วยกองทัพ-glucosidase กับยับยั้งขึ้นเล็กน้อยดีกว่า kaempferol-3-O-β-glucopyranoside เนื่องจากมีศักยภาพสูงยับยั้ง keampferol และ kaempferol-3-O-β-glucopyranoside ปริมาณของใบไม้ oleifera เมตรในรูปแบบของสมุนไพรคอนกรีตจะส่งผลในการควบคุมที่มีประสิทธิภาพสูงขึ้นของระดับน้ำตาลในเลือดระดับและโรคเบาหวานรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะรุมเป็นพืชที่กินได้ที่ได้รับการใช้สำหรับการรักษาโรคเบาหวาน ในประเทศไทยใบและเมล็ดของเอ็ม oleifera มีจำหน่ายในหลายรูปแบบเช่นยาสมุนไพรและแคปซูลและใช้ในการปราบปรามระดับน้ำตาลในเลือด เพื่อพิสูจน์การเรียกร้องนี้ชิ้นส่วนที่รับผิดชอบในกิจกรรมนี้ถูกระบุโดยใช้การแยกชีวภาพแนะนำ การแยกสารสกัดด้วยน้ำและเมทานอลจากใบร่วมกับสารสกัดจากเมทานอลของเมล็ดผลเก้าสารประกอบชื่อพี hydroxybenzaldehyde-O--L-rhamnopyranoside, keampferol, เฟอรอ-3-O-β-glucopyranoside 1-O- (4 hydroxymethylphenyl) -α-L-rhamnopyranoside 4 methoxybenzene-1,3-diol กรด P-hydroxybenzoic, N, N-Bis (4 Hydroxybenzyl) ยูเรีย uridine เช่นเดียวกับตราสารอนุพันธ์เอไมด์ใหม่ที่ชื่อว่า ME51-4 ทั้งหมดสารที่แยกได้มีการทดสอบว่าเป็นกิจกรรมที่ยับยั้งα-glucosidase เฉพาะ keampferol และเฟอรอ-3-O-β-glucopyranoside ซึ่งแยกได้จากสารสกัดจากใบน้ำยับยั้งกว้างα-glucosidases ลำไส้จากยีสต์ขนมปังและลำไส้ของหนู อย่างไรก็ตามเฟอรอยับยั้งα-glucosidase กับการยับยั้งการปรับตัวดีขึ้นเล็กน้อยกว่าเฟอรอ-3-O-β-glucopyranoside เนื่องจากการยับยั้งที่มีศักยภาพสูงของ keampferol และเฟอรอ-3-O-β-glucopyranoside การบริโภคของเอ็ม oleifera ออกในรูปแบบของยาสมุนไพรจะส่งผลให้ควบคุมที่มีประสิทธิภาพที่สูงขึ้นของระดับน้ำตาลในเลือดและการรักษาโรคเบาหวาน