Helping the San Clemente loggerhead

Helping the San Clemente loggerhead shrike
Visiting the San Diego Zoo and the San Diego Zoo Safari Park helps support a managed breeding program for an endangered little bird that lives on one island in the whole world. The San Clemente loggerhead shrike program is supported by San Diego Zoo Global in collaboration with the U.S. Navy to increase and support the wild population of these songbirds. The shrike is about the size of a mockingbird but is a tough survivor that hunts for mice and lizards.

The program is run on the undeveloped, Navy-owned San Clemente Island off the coast of southern California. Our population managers strive to maintain good genetic diversity resulting in healthy animals that can survive and breed in the wild upon release. Since 1999, this program has released about 30 to 40 captive-bred birds each year, and the wild population has grown from only 5 breeding pairs in 1999 to over 50 breeding pairs in 2006. 2008 was a banner year; the wild population successfully fledged more chicks than any previous year. by 2011, the breeding population numbered more than170 shrikes! More than 70 percent of the wild breeding pairs are release birds or their descendants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยนกอีเสือหัวค้อนคลีเมนเต้ซานเยี่ยมชมสวนสัตว์ San Diego และ San Diego สวนสัตว์ซาฟารีพาร์ค ช่วยสนับสนุนการจัดการพันธุ์สำหรับนกน้อยใกล้สูญพันธุ์ที่อาศัยอยู่บนเกาะแห่งหนึ่งในโลกทั้งหมด โปรแกรมคลีเมนเต้ซานนกอีเสือหัวค้อนจะสนับสนุน โดยสวนสัตว์ San Diego ส่วนกลางร่วมกับกองทัพเรือสหรัฐฯ เพื่อเพิ่ม และสนับสนุนประชากรป่าของ songbirds เหล่านี้ นกอีเสือเป็นเกี่ยวกับขนาดของ mockingbird เป็น แต่มีผู้รอดชีวิตยากที่ hunts สำหรับกิ้งก่าและหนูโปรแกรมที่รันบน undeveloped เป็นเจ้า ของกองทัพเรือซานคลีเมนเต้เกาะนอกชายฝั่งของแคลิฟอร์เนียภาคใต้ ผู้จัดการประชากรของเรามุ่งมั่นที่จะรักษาความหลากหลายทางพันธุกรรมดีที่เกิดในสัตว์ที่มีสุขภาพดีที่สามารถอยู่รอด และแพร่พันธุ์ในป่าเมื่อออก ตั้งแต่ปี 1999 โปรแกรมนี้ออกนก bred จำเลยประมาณ 30 ถึง 40 ปีแต่ละ และประชากรป่าได้เติบโตขึ้นจากเพียง 5 พันธุ์คู่ในปี 1999 กับกว่า 50 พันธุ์คู่ในปี 2006 2008 ได้แบนเนอร์ปี ประชากรป่าสำเร็จ fledged ลูกไก่เพิ่มมากขึ้นกว่าปีก่อนหน้านี้ ปี 2011 ประชากรพันธุ์หมายเลขเพิ่มเติม than170 shrikes มากกว่า 70 เปอร์เซ็นต์ของคู่ผสมพันธุ์ป่าจะปล่อยนกหรือลูกหลานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วย San Clemente คนโง่อี
เยี่ยมชมสวนสัตว์ซานดิเอโกและซานดิเอโกสวนซาฟารีสวนสัตว์จะช่วยสนับสนุนโครงการปรับปรุงพันธุ์จัดการสำหรับนกที่ใกล้สูญพันธุ์เล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่บนเกาะแห่งหนึ่งในโลก โปรแกรม San Clemente คนโง่อีได้รับการสนับสนุนจากซานดิเอโกสวนสัตว์ทั่วโลกในการทำงานร่วมกันกับกองทัพเรือสหรัฐที่เพิ่มขึ้นและการสนับสนุนที่มีประชากรป่าขับขานเหล่านี้ เสือเป็นเรื่องเกี่ยวกับขนาดของกระเต็น แต่รอดชีวิตยากที่ล่าหนูและสัตว์เลื้อยคลาน. โปรแกรมจะทำงานในการพัฒนากองทัพเรือเป็นเจ้าของ San Clemente เกาะนอกชายฝั่งทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ผู้จัดการประชากรของเรามุ่งมั่นที่จะรักษาความหลากหลายทางพันธุกรรมที่ดีที่เกิดในสัตว์มีสุขภาพดีที่สามารถอยู่รอดและขยายพันธุ์ในป่าที่เป็นอิสระ นับตั้งแต่ปี 1999 โครงการนี้ได้เปิดตัวประมาณ 30-40 นกเชลยพันธุ์ในแต่ละปีและประชากรป่าได้เติบโตขึ้นจากเพียง 5 คู่ผสมพันธุ์ในปี 1999 ถึงกว่า 50 คู่ผสมพันธุ์ในปี 2006 ปี 2008 เป็นปีที่แบนเนอร์; ประชากรป่าที่ประสบความสำเร็จเปี่ยมลูกไก่มากขึ้นกว่าปีก่อน ๆ โดย 2011 ประชากรพันธุ์เลขเพิ่มเติม than170 ไชรคส์! มากกว่าร้อยละ 70 ของคู่ผสมพันธุ์ป่าเป็นนกปล่อยหรือลูกหลานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยซานเคลเมนเตคนโง่เง่าเสือ
เยี่ยมชมสวนสัตว์แซนดีเอโก และ สวนสัตว์แซนดีเอโก ซาฟารี ปาร์ค ช่วยสนับสนุนการบริหารจัดการโครงการปรับปรุงพันธุ์สำหรับคุกคามนกน้อยที่อาศัยอยู่บนเกาะหนึ่งในโลก ซานเคลเมนเตคนโง่เง่าเสือโปรแกรมการสนับสนุนโดยสวนสัตว์ทั่วโลก ร่วมกับ กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา เพิ่มขึ้นและสนับสนุนประชากรสัตว์ป่า นกร้องเพลงเหล่านี้ ซานดิเอโก้ที่เสือจะเกี่ยวกับขนาดของนกตัวนั้น แต่เป็นเรื่องที่ยากมาก ผู้รอดชีวิตที่ล่าสำหรับหนูและจิ้งจก

โปรแกรมจะรันบนแกน กองทัพเรือเป็นเจ้าของแซนเคลเมนทีเกาะนอกชายฝั่งทางใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ผู้จัดการ ประชากรของเรามุ่งมั่นที่จะรักษาความหลากหลายทางพันธุกรรมเป็นผลดีในสัตว์ที่แข็งแรงที่สามารถอยู่รอดและสืบพันธุ์ในป่าเมื่อปล่อย ตั้งแต่ปี 1999 ,โปรแกรมนี้ได้เปิดตัวประมาณ 30 ถึง 40 เชลยพันธุ์นกในแต่ละปี และประชากรสัตว์ป่ามีการเติบโตจากเพียง 5 คู่พันธุ์ในปี 1999 กว่า 50 คู่พันธุ์ในปี 2006 2008 เป็นปีแบนเนอร์ ; ประชากรป่ามากมายกว่าปีก่อนลูกไก่เรียบร้อยแล้วเพิ่มเติมใด ๆ โดย 2011 , พันธุ์ประชากรนับ shrikes than170 เพิ่มเติมมากกว่าร้อยละ 70 ของคู่พันธุ์ป่าเป็นนกรุ่น หรือลูกหลานของพวกเขา .