Hey the more we talk to each other,

Hey the more we talk to each other, the more important it is that we do not misunderstand each other, that's why I will pay for your 3-month English training. But it can not begin until about about two months before that, I have no money to send, I will take money from my rental income on my house in Thailand.

You said that I promised you to buy cosmetics. that's not true I asked you if it was something you wanted since I asked you what it cost when I assumed that it was some face creams but then you started talking about the facial treatment and it would cost 10000 so I said that they money I have not. Now you might understand how important I think it is that you learn English if we are to have a future together.

Once you have learned a little more English so shell I explain a little closer to my enonomiska situation. My new job gives me about 20 000 Thai bhat less a month and there is a lot of money for me. You may wonder why I changed jobs? Well after many years of work on a very distressing mental of sharing so did my body not working there anymore.

I will now try to find other ways to make more money so that I can continue to travel and Sport Fishing, and then I will surely come to Thailad so that we can meet again

I do not like having to talk about money all the time but you will understand me when you can more English

This year I have not been able to help my children as I wanted but I hope in the future that my financial situation will get better. This was one of the reasons that I have rented out the house in Mae Phim during a year in which the costs were too high for me and I did not want to sell it.

I think you should to show this email to any friends who know English so that the translation is correct.

Now måsste I Continue and pack so I hope to hear from you before I go.
your Stefan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮ้ มากที่เราคุยกัน ที่สำคัญมันเป็นว่า เราไม่หลงผิดกัน คือเหตุผลจะจ่ายสำหรับการฝึกอบรมภาษาอังกฤษ 3 เดือน แต่สามารถเริ่มจนเกี่ยวกับประมาณสองเดือนก่อนที่ ฉันไม่มีเงินส่ง ฉันจะใช้เงินจากรายได้จากค่าเช่าของฉันบนบ้านผมในประเทศไทยคุณพูดว่า ผมสัญญาว่า คุณจะซื้อเครื่องสำอาง ไม่จริงถามคุณถ้า มันเป็นสิ่งที่คุณต้องการเนื่องจากที่ผมถามคุณว่ามันต้นทุนผมถือว่ามันเป็นครีมบางหน้า แต่คุณเริ่มพูดถึงการรักษาผิวหน้า แล้วมันจะมีต้นทุน 10000 ผมว่าที่พวกเขาไม่มีเงิน ตอนนี้ คุณอาจเข้าใจความสำคัญคิดว่า จะให้คุณเรียนภาษาอังกฤษถ้าเราจะมีในอนาคตร่วมกันเมื่อคุณได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษน้อยเปลือกให้ฉันอธิบายเล็กน้อยใกล้ชิดสถานการณ์ของฉัน enonomiska งานของฉันใหม่ให้ฉันประมาณ 20 000 บาทมีไทยน้อยเดือน และมีเงินให้ฉันเป็นจำนวนมาก คุณอาจสงสัยว่า ทำไมเปลี่ยนงาน ดีหลังจากหลายปีของการทำงานมากเศร้าจิตใช้ร่วมกันเพื่อให้ได้ร่างกายของฉันทำงานไม่มีอีกต่อไปตอนนี้ผมจะพยายามหาวิธีอื่นในการทำเงินมากขึ้นเพื่อ ให้ฉันสามารถดำเนินต่อการท่องเที่ยวและกีฬาตกปลา แล้ว ฉันจะย่อมมา Thailad เพื่อให้เราสามารถตอบสนองอีกครั้งไม่ชอบการพูดคุยเกี่ยวกับเงินตลอดเวลา แต่คุณจะเข้าใจฉันเมื่อคุณสามารถเพิ่มเติมภาษาอังกฤษปีนี้ผมไม่ได้จะช่วยให้ลูก ๆ เป็นก้อ แต่หวังในอนาคตว่า สถานการณ์ทางการเงินของฉันจะได้รับดีกว่า นี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผมเช่าหาบ้านที่อยู่ในแม่พิมพ์ปีซึ่งต้นทุนสูงเกินไปสำหรับฉัน และฉันไม่ได้ต้องการขายผมคิดว่า คุณควรจะแสดงอีเมล์นี้ให้เพื่อนที่รู้ภาษาอังกฤษเพื่อให้การแปลถูกต้องตอนนี้ måsste ที่ผมทำและชุดเพื่อหวังจะได้ยินจากคุณก่อนที่จะไปคุณ Stefan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hey ยิ่งเราพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ ที่มีความสำคัญมากขึ้นก็คือการที่เราไม่ได้เข้าใจผิดกันที่ว่าทำไมฉันจะจ่ายสำหรับการฝึกอบรมภาษาอังกฤษ 3 เดือนของคุณ แต่ก็ไม่สามารถเริ่มต้นจนถึงประมาณสองเดือนก่อนหน้านั้นผมมีเงินที่จะส่งไม่ฉันจะใช้เงินจากรายได้ค่าเช่าของฉันในบ้านของฉันในประเทศไทย. คุณบอกว่าผมสัญญากับคุณที่จะซื้อเครื่องสำอาง ที่ไม่จริงผมถามคุณว่ามันเป็นสิ่งที่คุณต้องการตั้งแต่ผมถามคุณว่ามีค่าใช้จ่ายเมื่อฉันคิดว่ามันเป็นครีมหน้าบาง แต่แล้วคุณเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับการรักษาผิวหน้าและมันจะมีค่าใช้จ่าย 10,000 ดังนั้นผมจึงบอกว่าพวกเขาเงินฉันมี ไม่ ตอนนี้คุณอาจเข้าใจวิธีการที่สำคัญผมคิดว่ามันคือการที่คุณเรียนรู้ภาษาอังกฤษถ้าหากเราจะมีอนาคตร่วมกัน. เมื่อคุณได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษมากขึ้นเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อให้เปลือกฉันอธิบายเล็ก ๆ น้อย ๆ ใกล้ชิดกับสถานการณ์ enonomiska ของฉัน งานใหม่ของฉันให้ฉันเกี่ยวกับ 20 000 Bhat ไทยน้อยเดือนและมีเงินเป็นจำนวนมากสำหรับฉัน คุณอาจจะสงสัยว่าทำไมผมเปลี่ยนงาน? ดีหลังจากหลายปีของการทำงานในจิตใจมีความสุขมากในการร่วมกันเพื่อให้ได้ร่างกายของฉันไม่ได้ทำงานที่นั่นอีกต่อไป. ตอนนี้ผมจะพยายามที่จะหาวิธีการอื่น ๆ เพื่อให้เงินมากขึ้นเพื่อที่จะสามารถดำเนินการต่อไปในการเดินทางและการกีฬาตกปลาและจากนั้นผมก็จะ มา Thailad เพื่อให้เราสามารถตอบสนองอีกครั้งผมไม่ชอบที่มีการพูดคุยเกี่ยวกับเงินตลอดเวลา แต่คุณจะเข้าใจฉันเมื่อคุณสามารถเพิ่มเติมภาษาอังกฤษในปีนี้ผมยังไม่ได้รับสามารถที่จะช่วยให้เด็กของฉันเป็นฉันต้องการ แต่ฉันหวังว่าใน ในอนาคตที่สถานการณ์ทางการเงินของฉันจะได้รับดีกว่า นี่คือหนึ่งในเหตุผลที่ผมได้เช่าบ้านในแม่พิมพ์ในช่วงปีซึ่งค่าใช้จ่ายที่สูงเกินไปสำหรับฉันและฉันไม่ต้องการที่จะขายมัน. ฉันคิดว่าคุณควรที่จะแสดงอีเมล์นี้ให้เพื่อน ๆ ที่รู้ ภาษาอังกฤษเพื่อให้การแปลที่ถูกต้อง. ตอนนี้ผมก็ยังคงmåssteและแพ็คดังนั้นฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณก่อนที่จะไป. สเตฟานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้เรายิ่งพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ และที่สำคัญที่สุด คือการที่เราไม่ได้เข้าใจผิดกัน ผมจะจ่ายสำหรับการฝึกอบรมภาษาอังกฤษ 3 เดือนของคุณ แต่มันยังไม่เริ่มจนกว่าประมาณสองเดือนก่อนว่า ผมไม่มีเงินส่ง ผมจะเอาเงินจากรายได้ค่าเช่าของฉันในบ้านของฉันในไทย

เธอบอกว่าผมสัญญากับคุณว่าจะซื้อเครื่องสำอางค์ไม่จริง ฉันถามคุณ ถ้ามันเป็นสิ่งที่คุณต้องการ ผมถามคุณว่ามันเสียตอนที่ผมสันนิษฐานว่ามันเป็นหน้าครีม แต่พอเธอเริ่มพูดเกี่ยวกับผิวหน้า และมันจะต้นทุน 10000 ผมเลยบอกว่าเงินยังไม่ได้ครับ ตอนนี้คุณอาจจะเข้าใจวิธีการที่สำคัญที่ฉันคิดว่ามันคือการที่คุณเรียนรู้ภาษาอังกฤษถ้าเรามีอนาคตร่วมกัน .

เมื่อคุณได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษเพิ่มเติมเล็กน้อยเพื่อให้เปลือกผมอธิบายเล็กน้อยใกล้ชิดกับสถานการณ์ enonomiska ของฉัน งานใหม่ของฉันให้ฉันประมาณ 20 000 ไทยภัตน้อยกว่าเดือนและมีเงินมากสำหรับฉัน คุณอาจจะสงสัยว่าทำไมผมถึงเปลี่ยนงาน ? หลังจากปีของการทำงานหลายบน distressing มากจิตร่วมกัน แล้วร่างของฉันไม่ได้ทำงานที่นั่นแล้ว .

ตอนนี้ ผมจะลองหาวิธีอื่นที่จะทำให้เงินมากขึ้นเพื่อที่ฉันสามารถท่องเที่ยว และ กีฬาตกปลา และจากนั้นผมก็จะมาเพื่อ Thailad เพื่อที่เราจะได้เจอกันอีก

ผมไม่ชอบที่ต้องคุยเรื่องเงินตลอดเวลา แต่คุณจะเข้าใจเมื่อคุณสามารถภาษาอังกฤษ

เพิ่มเติมปีนี้ผมยังไม่ได้สามารถที่จะช่วยให้เด็ก ๆของฉันเท่าที่ฉันต้องการ แต่ฉันหวังว่าในอนาคตสถานการณ์ทางการเงินของฉันจะต้องดีขึ้น นี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผมได้เช่าบ้านในแม่พิมพ์ในระหว่างปีซึ่งค่าใช้จ่ายสูงเกินไปสำหรับฉันและฉันไม่ต้องการที่จะขายมัน .

ฉันคิดว่าคุณควรที่จะแสดงอีเมลนี้กับเพื่อนที่รู้จักภาษาอังกฤษเพื่อการแปลที่ถูกต้อง

ตอนนี้ M ปี SSTE ผมยังเก็บของฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ ก่อนที่ฉันจะไป .
ของคุณสเตฟาน