Capsaicin, a component of chili pep

Capsaicin, a component of chili peppers, is a natural repellent for many mammals because of it being an irritant to the nasal and oral areas. We tested whether topical application of capsaicin in a commercially available product caused aversion to licking and chewing of wood by horses and hence might potentially prevent crib biting. Ten non–wood-chewing horses underwent 3 sequential trials involving the presentation of different treatments applied to a clean piece of wood (wooden block). Initially horses were exposed to molasses only, followed by equal proportions of molasses and the capsaicin product (Equi-Stop), and then a return to molasses only. The addition of capsaicin to molasses caused a significant reduction in the frequency of licking or chewing of a standardized wooden block and was associated with significant increases in behaviors that may be associated with equine irritation, including rubbing and head shaking, plus the nasal investigative behavior of flehmen response. The combination of both the reduction of licking or chewing of the wooden block and the increase in irritation and nasal investigation behaviors suggests that capsaicin may be an effective repellent for horses chewing wood. The significantly lower licking or chewing rates of wooden blocks coated with molasses only at the end of the trial sequence compared to that at the start suggests a learned aversion after exposure to capsaicin at least in some horses. This capsaicin-based product has the potential as a management tool for reducing the incidence of wood chewing and possibly crib biting in horses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คือแคปไซซิน ส่วนประกอบของพริก เป็นธรรมชาติไล่สำหรับเลี้ยงลูกด้วยนมหลาย เพราะมันเป็นการระคายเคืองบริเวณจมูก และปาก เราทดสอบว่าโปรแกรมเฉพาะของแคปไซซินในผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์เกิด aversion เพื่อเลีย และเคี้ยวไม้ โดยม้า และดังนั้น อาจทำให้กัดเปล ม้าไม่ – ไม้หมากสิบได้รับการทดลองตามลำดับ 3 ที่เกี่ยวข้องกับการนำเสนอการรักษาแตกต่างกันที่การทำความสะอาดชิ้นส่วนของไม้ (บล็อกไม้) ตอนแรกม้าถูกสัมผัสกับกากน้ำตาลเท่านั้น ตาม ด้วยสัดส่วนเท่ากับกากน้ำตาล และผลิตภัณฑ์แคปไซซิน (Equi-Stop), และจากนั้นกลับไปกากน้ำตาลเท่านั้น การเพิ่มขึ้นของแคปไซซินกับกากน้ำตาลเกิดลดความสำคัญในความถี่ของการเลีย หรือเคี้ยวของบล็อกไม้มาตรฐาน และเชื่อมโยงกับการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในพฤติกรรมที่อาจเกี่ยวข้องกับม้าเคือง ถูและสั่นศีรษะ จมูกสืบสวนพฤติกรรมตอบสนอง flehmen การรวมกันของทั้งสองการลดการเลีย หรือเคี้ยวของบล็อกไม้และการระคายเคืองและจมูกสอบสวนพฤติกรรมเพิ่มขึ้นแนะนำแคปไซซินที่อาจจะมีประสิทธิภาพขับไล่สำหรับม้าหมากไม้ เคี้ยวของบล็อกไม้เคลือบ ด้วยกากน้ำตาลเท่านั้นในตอนท้ายของลำดับการทดลองหรือเลียต่ำเทียบกับว่า เริ่มต้นแนะนำ aversion ที่รู้หลังจากสัมผัสกับแคปไซซินน้อยในบางม้า ผลิตภัณฑ์นี้ใช้แคปไซซินที่มีศักยภาพเป็นเครื่องมือในการจัดการเพื่อลดอุบัติการณ์ของการเคี้ยวไม้ และอาจอ่อนกัดในม้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคปไซซิส่วนประกอบของพริกเป็นขับไล่ธรรมชาติสำหรับการเลี้ยงลูกด้วยนมหลายเพราะมันเป็นไประคายเคืองจมูกและช่องปากพื้นที่ เราได้ทดสอบว่าโปรแกรมเฉพาะของ capsaicin ในผลิตภัณฑ์ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ที่เกิดจากความเกลียดชังให้เลียและเคี้ยวไม้ม้าและด้วยเหตุที่อาจเกิดขึ้นอาจป้องกันไม่ให้กัดเปล สิบไม่ใช่ไม้เคี้ยวม้าขนาน 3 การทดลองลำดับที่เกี่ยวข้องกับการนำเสนอของการรักษาที่แตกต่างกันนำไปใช้กับชิ้นสะอาดของไม้ (บล็อกไม้) ในขั้นต้นม้าได้สัมผัสกับกากน้ำตาลเท่านั้นตามด้วยสัดส่วนที่เท่ากันของกากน้ำตาลและ capsaicin ผลิตภัณฑ์ (Equi-Stop) แล้วกลับไปกากน้ำตาลเท่านั้น นอกเหนือจาก capsaicin เพื่อกากน้ำตาลที่เกิดจากการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในความถี่ของการเลียหรือเคี้ยวบล็อกไม้ที่ได้มาตรฐานและมีความสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในพฤติกรรมที่อาจจะเกี่ยวข้องกับการระคายเคืองม้ารวมทั้งการขัดถูและหัวสั่นรวมทั้งพฤติกรรมการสืบสวนจมูกของ การตอบสนอง flehmen การรวมกันของทั้งการลดลงของเลียหรือเคี้ยวบล็อกไม้และการเพิ่มขึ้นของการระคายเคืองและการตรวจสอบพฤติกรรมจมูกแสดงให้เห็นว่า capsaicin อาจจะขับไล่ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเคี้ยวม้าไม้ อย่างมีนัยสำคัญต่ำเลียหรือเคี้ยวอัตราบล็อกไม้เคลือบด้วยกากน้ำตาลเพียงปลายของลำดับการพิจารณาคดีเมื่อเทียบกับในช่วงเริ่มต้นที่แสดงให้เห็นความเกลียดชังเรียนรู้หลังจากการสัมผัสกับ capsaicin อย่างน้อยในม้า สินค้า capsaicin ตามนี้มีศักยภาพที่เป็นเครื่องมือในการบริหารจัดการเพื่อลดอุบัติการณ์ของการเคี้ยวไม้และอาจเปลกัดในม้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคปไซซินเป็นส่วนประกอบของพริก คือ ขับไล่ธรรมชาติสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเพราะมันถูก irritant เพื่อพื้นที่จมูก และปาก เราทดสอบว่าโปรแกรมเฉพาะของแคปไซซินในผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ทำให้รังเกียจที่จะเลียและเคี้ยวไม้ด้วยม้าและด้วยเหตุนี้อาจอาจป้องกันเปลเสียดสี สิบบนไม้หมากม้าได้รับ 3 ต่อเนื่องและการทดลองที่เกี่ยวข้องกับการนำเสนอของวิทยาการต่าง ๆที่ใช้เพื่อความสะอาดชิ้นส่วนของไม้ ( ไม้กั้น ) ตอนแรกม้าได้รับน้ำตาลเท่านั้น ตามสัดส่วนที่เท่ากันของกากน้ำตาลและสินค้าแคปไซซิน ( equi หยุด ) แล้วกลับไปใช้เท่านั้น นอกจากนี้ของแคปไซซินต่อกากน้ำตาลทำให้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในความถี่ของการเลียหรือเคี้ยวของแบบมาตรฐาน ไม้บล็อก และได้เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นอย่างมากในพฤติกรรมที่อาจเกี่ยวข้องกับม้า อาการระคายเคือง รวมทั้งถูและสะบัดหัว บวกกับจมูกสืบสวนพฤติกรรมการตอบสนองของ flehmen . การรวมกันของทั้งสองการเลียหรือเคี้ยวของแท่งไม้และเพิ่มการระคายเคืองและพฤติกรรมการสืบสวนจมูกบ่งบอกว่าแคปไซซินอาจจะขับไล่ที่มีประสิทธิภาพสำหรับม้า หมากไม้ การลดอัตราการเลียหรือเคี้ยว บล็อกไม้ที่เคลือบด้วยกากน้ำตาล เท่านั้นที่ส่วนท้ายของการทดลองตามลำดับเมื่อเทียบกับจุดเริ่มต้นแนะนำเรียนรู้รังเกียจหลังจากที่สัมผัสกับแคปไซซินอย่างน้อยในบางม้า ผลิตภัณฑ์ที่ใช้สารแคปไซซินนี้มีศักยภาพเป็นเครื่องมือการจัดการเพื่อลดอุบัติการณ์ของไม้และอาจกัดเคี้ยวเปลในม้า