Nepal May Extend Everest Climbing P

Nepal May Extend Everest Climbing Permits After Quake
Nepal may allow hundreds of mountaineers forced to quit their Everest expeditions last month due to an earthquake-triggered avalanche to use their $11,000 climbing permits next year, an official said Friday.
Hundreds of climbers had to abandon their attempts when an avalanche struck Everest base camp, killing 18 people and marking a second year with virtually no summits after the deaths of 16 Nepalese guides in 2014 sparked a shutdown of the world’s highest peak.

The twin quakes that struck the Himalayan nation on April 25 and May 12 killed more than 8,600 people and destroyed the popular Langtang trekking route, raising fears for the immediate future of the tourism industry.

Deadly Nepal Quake Devastates Vast Region
“We may extend Everest permits for another year, we would like to take a decision that will help climbers as well as promote our tourism industry,” tourism department chief, Tulsi Gautam, told AFP.

“Although no decision has been taken yet, no one wants to be negative about (extensions)… we have to take the perspective of climbers and tourism operators into account,” Gautam said.

The government, following the 2014 shutdown, had offered a five-year extension to 334 climbers, many of whom returned to Everest in April, days before an avalanche wiped out part of base camp in the worst disaster to hit the 29,035-foot (8,848-meter) high peak.

The World's 'Eight-Thousander' Mountains
Mountaineering is a huge revenue earner for the impoverished country, home to eight of the world’s 14 peaks over 8,000 meters, with Everest alone attracting hundreds of climbers during the April-May spring season, when weather conditions are deemed ideal for ascents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนปาลอาจขยายเอเวอเรสต์ปีนใบอนุญาตหลังจากการสั่นสะเทือนเนปาลให้หลายร้อย mountaineers บังคับให้เลิกเลือกของพวกเขาเอเวอเรสต์เดือนเนื่องจากหิมะถล่มแผ่นดินไหวที่ทริกเกอร์การใช้ใบอนุญาตของพวกเขาปีนเขา $11000 ปีถัดไป อย่างเป็นทางว่า วันศุกร์ร้อยไคล์มเบอร์สได้ละทิ้งความพยายามเมื่อหิมะถล่มหลงเอเวอเรสต์ฐานค่าย ฆ่าคน 18 และเครื่องปีสอง ด้วยแทบไม่มีประเทศหลังจากการตายของเส้นบอกแนวเนปาล 16 ในปี 2014 จุดประกายของยอดสูงสุดของโลกแผ่นดินไหวคู่ที่ประเทศหิมาลัยวันที่ 25 เมษายนและ 12 พฤษภาคม ฆ่าคนมากกว่า 8,600 และทำลายยอด Langtang ชมกระบวนการผลิต เพิ่มความกลัวในอนาคตอันใกล้ของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเนปาลร้ายแรงสะเทือน Devastates ภูมิภาคมากมาย"เราอาจขยายใบอนุญาตเอเวอเรสต์ปีอื่น เราอยากจะใช้การตัดสินใจที่จะช่วยไคล์มเบอร์ส ตลอดจนส่งเสริมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของเรา หัวหน้าแผนกท่องเที่ยว โกตัม Tulsi บอก AFP"แม้ว่าตัดสินใจไม่ได้ถูกนำมา ยัง ไม่มีใครอยากเป็นเกี่ยวกับ (นามสกุล)...เราต้องคำนึงถึงมุมมองของผู้ประกอบการท่องเที่ยวและไคล์มเบอร์ส โกตัมกล่าวว่ารัฐบาล ต่อปิด 2014 ได้นำเสนอส่วนขยายเป็นห้าปีให้ไคล์มเบอร์ส 334 หลายคนกลับไปเอเวอเรสต์ในเดือนเมษายน วันก่อนหิมะถล่มเช็ดออกของแคมป์ฐานในภัยพิบัติที่เลวร้ายที่สุดจะตี 29,035 เท้า (8,848 เมตร) สูงสูงสุดThe World's 'Eight-Thousander' MountainsMountaineering is a huge revenue earner for the impoverished country, home to eight of the world’s 14 peaks over 8,000 meters, with Everest alone attracting hundreds of climbers during the April-May spring season, when weather conditions are deemed ideal for ascents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนปาลอาจขยาย Everest ใบอนุญาตปีนเขาหลังจาก Quake
เนปาลอาจช่วยให้หลายร้อยชำนาญบังคับให้ลาออกจากการเดินทางเอเวอร์เรสพวกเขาในเดือนที่ผ่านมาเนื่องจากหิมะถล่มแผ่นดินไหวเรียกการใช้ใบอนุญาตการปีนเขา $ 11,000 ของพวกเขาในปีหน้าอย่างเป็นทางการกล่าวว่าวันศุกร์.
ร้อยของนักปีนเขาต้องละทิ้งของพวกเขา ความพยายามเมื่อหิมะถล่มหลงค่ายเอเวอร์เรสฆ่า 18 คนและเครื่องหมายเป็นปีที่สองที่มียอดแทบไม่มีหลังจากการตายของ 16 คู่มือเนปาลในปี 2014 จุดประกายปิดยอดเขาสูงสุดของโลก. ไหวคู่ที่หลงประเทศหิมาลัยวันที่ 25 เมษายน และ 12 พฤษภาคมฆ่ามากกว่า 8,600 คนและทำลายเส้นทางเดินป่า Langtang นิยมเพิ่มความกลัวในอนาคตอันใกล้ของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว. มฤตยูเนปาล Quake devastates ภาคกว้างใหญ่"เราอาจจะขยายใบอนุญาตเอเวอร์เรสอีกปีที่เราอยากที่จะตัดสินใจ ที่จะช่วยให้นักปีนเขาเช่นเดียวกับการส่งเสริมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของเรา "หัวหน้าท่องเที่ยวสรรพ Tulsi Gautam บอกเอเอฟพี." แม้ว่าการตัดสินใจที่ไม่ได้รับการดำเนินการยังไม่มีใครอยากจะเป็นเชิงลบเกี่ยวกับ (ส่วนขยาย) ... เราต้องใช้มุมมองของ นักปีนเขาและผู้ประกอบการท่องเที่ยวเข้าบัญชี "Gautam กล่าว. รัฐบาลต่อไปนี้การปิดปี 2014 ได้เสนอการขยายห้าปีถึง 334 นักปีนเขาหลายคนกลับไปเอเวอร์เรสในเดือนเมษายนวันก่อนที่หิมะถล่มเช็ดออกส่วนหนึ่งของค่ายใน ภัยพิบัติที่เลวร้ายที่สุดที่จะตี 29,035 ฟุต (8,848 เมตร) ยอดเขาที่สูง. โลก 'แปด thousander' เทือกเขาภูเขาเป็นรายได้รายได้อย่างมากสำหรับประเทศที่ยากจนบ้านที่แปดของโลกที่14 ยอดเขากว่า 8,000 เมตรโดยมีเอเวอร์เรส คนเดียวที่ดึงดูดหลายร้อยนักปีนเขาในช่วงฤดูใบไม้ผลิเดือนเมษายนถึงเดือนพฤษภาคมเมื่อสภาพอากาศจะถือว่าเหมาะสำหรับการขึ้นเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีนเอเวอเรสต์เนปาลอาจขยายใบอนุญาตหลังจากแผ่นดินไหว
เนปาลอาจช่วยให้หลายร้อยปีนเขาบังคับให้ลาออกของ Everest ตัวเมื่อเดือนที่แล้ว เนื่องจากแผ่นดินไหวเรียกหิมะถล่มใช้ $ 11 , 000 ปีนให้ปีหน้า อย่างเป็นทางการกล่าวว่าศุกร์
นับร้อยเลื้อยต้องละทิ้งความพยายามของพวกเขาเมื่อหิมะถล่มหลงค่ายฐานเอเวอเรสต์ฆ่า 18 คนและเครื่องหมายชั้นปีที่สองกับแทบไม่มียอดหลังจากการตายของ 16 ชาวเนปาลคู่มือใน 2014 sparked ปิดยอดสูงสุดของโลก

แฝดแผ่นดินไหวที่หลงหิมาลัยประเทศ วันที่ 25 เมษายนและพฤษภาคม 12 ฆ่ามากกว่า 600 คน และทำลายความนิยมลังตังป่าเส้นทางเพิ่มความกลัวสำหรับ อนาคตอันใกล้ของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว .