A Wisconsin jury has convicted a ma

A Wisconsin jury has convicted a man who blamed eating beer-battered fish when he was picked up on his 10th drunken driving offense.

The Adams County jury found 76-year-old John Przybyla (priz-ih-BIL'-ah) of Friendship guilty on Monday. Wisconsin Rapids Daily Tribune Media reports Przybyla faces up to 12.5 years in prison.

A criminal complaint says Przybyla told the deputy who stopped him in October 2014 that the reason he smelled like alcohol was because he had been at a fish fry and had eaten beer-battered fish.

Court documents say a preliminary breath test showed Przybyla had a 0.062 percent blood-alcohol concentration. The legal limit for Wisconsin residents with three or more drunken driving convictions is 0.02 percent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการวิสคอนซินได้ตัดสินลงโทษคนที่ตำหนิกินเบียร์ทารุณปลาเมื่อเขาได้รับเสมอเขาขับรถเมา 10คณะเขต Adams พบ 76 ปี John Przybyla (priz-ih-BIL'-อา) ของมิตรภาพผิดวันจันทร์ รายงานสถานะเที่ยวบินประจำวันนิวส์สื่อ Przybyla หันถึง 12.5 ปีในเรือนจำร้องเรียนทางอาญา Przybyla บอกรองที่หยุดเขาในที่เหตุผลเขากลิ่นเหมือนแอลกอฮอล์เนื่องจากเขาได้รับที่ทอดปลา และได้กินเบียร์ทารุณปลา กล่าวเอกสารที่ศาลบอกว่า การทดสอบลมหายใจเบื้องต้นพบว่า Przybyla มีความเข้มข้นเลือดแอลกอฮอล์ร้อยละ 0.062 จำกัดตามกฎหมายสำหรับผู้อยู่อาศัยวิสคอนซินกับสามหรือมากกว่าขณะเมาขับรถสังกัดคือ 0.02 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะลูกขุนรัฐวิสคอนซินได้ตัดสินลงโทษคนที่กล่าวหาว่ากินปลาเบียร์ทารุณเมื่อเขาถูกหยิบขึ้นมาในความผิดขับรถของเขาที่ 10 เมา. คณะลูกขุนอดัมส์เคาน์ตี้พบ 76 ปีจอห์น Przybyla (priz-IH-BIL'-Ah) แห่งมิตรภาพ มีความผิดในวันจันทร์ วิสคอนซินเดลี่ทริบูนรายงานของสื่อ Przybyla ใบหน้าได้ถึง 12.5 ปีในคุก. ร้องเรียนความผิดทางอาญากล่าว Przybyla บอกรองผู้อำนวยการที่หยุดเขาในตุลาคม 2014 ว่าเหตุผลที่เขากลิ่นเหมือนเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นเพราะเขาได้รับที่ทอดปลาและได้กินเบียร์ ซึ้งปลา. เอกสารที่ศาลบอกว่าการทดสอบลมหายใจเบื้องต้นแสดงให้เห็น Przybyla มีร้อยละ 0.062 ความเข้มข้นของแอลกอฮอล์ในเลือด ขีด จำกัด ทางกฎหมายสำหรับผู้อยู่อาศัยวิสคอนซินมีสามหรือมากกว่าความเชื่อมั่นเมาขับรถเป็นร้อยละ 0.02

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิสคอนซินคณะลูกขุนได้ตัดสินคนที่ตำหนิกินเบียร์ปลาทอดเมื่อเขาถูกเลือกขึ้นเขา 10 เมาแล้วขับกันนะอดัมมณฑลคณะลูกขุนพบ 76 ปี จอห์น przybyla ( priz IH บิล ' - อา ) ของมิตรภาพมีความผิดในวันจันทร์ วิสคอนซินเชี่ยวทุกวัน รายงานทริบูนสื่อ przybyla ใบหน้าถึง 12 ปีในคุกแจ้งความคดีอาญา กล่าวว่า przybyla บอกรองใครหยุดเขาในเดือนตุลาคม 2557 ว่า เหตุผลที่เขาได้กลิ่นแอลกอฮอล์ เพราะเขาได้รับที่ทอดปลาและได้กินเบียร์ปลาทอด .เอกสารที่ศาลบอกว่าการทดสอบลมหายใจเบื้องต้นพบว่า przybyla 0.062 เปอร์เซ็นต์แอลกอฮอล์ในเลือดมีความเข้มข้น ข้อจำกัดทางกฎหมายสำหรับผู้อยู่อาศัยวิสคอนซินกับสามหรือมากกว่าที่จะขับรถเมาเป็น 0.02 เปอร์เซ็นต์