55/343 Pruklada Rangsit Klong 4 Lam

55/343 Pruklada Rangsit Klong 4 Lamlukka, Pathumthani 12150 September 7, 2014
The Personnel Manager Electronic Arts, Inc. (EA)
Redwood City, Redwood Shores, California, U.S.

Dear Sir,
I have seen your jobs advertisement on EA.com, that you’re hiring for video game developer,I would like to apply for the job.
I can use computer very well. I am not only know about Microsoft but also write and speak English fluently. I was the one who carefully and worked hard, I think I shall enjoy working in an American firm like yours.
I am Ms.Supharada Suwanjinda. I graduated with a Bachelor’s Dedree of Modern Management and Information Technology at College of Arts, Media and Technology. In March 2014 with GPA 3.82. I was trusted by teachers and fellow students to be responsible for the leadership of the college project. As I pay attention in studying, I earn top marks in English and Math. I’m proud of myself, so I think I have a little bit experienced and I would like to get more experience.

Enclosed are references from my teacher and the principal. These certify, as you can see, to my character, ability and willingness to work with you.

I hope I may be granted an interview, when I can explain my qualifications moer fully.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

55/343 Pruklada รังสิตคลอง 4 ลำลูกกา ปทุมธานี 12150 7 กันยายน 2014
บุคลากรผู้จัดการ Electronic Arts, Inc. (EA)
เร้ดวู้ดซิตี้ เรดวูดชายฝั่ง แคลิฟอร์เนีย U.S.

Dear รัก,
ผมเห็นโฆษณางานของคุณบน EA.com ที่คุณจะจ้างนักพัฒนาวิดีโอเกม ต้องการงาน
ฉันสามารถใช้คอมพิวเตอร์ได้เป็นอย่างดี ฉันเป็นเพียงรู้เกี่ยวกับ Microsoft แต่ยัง เขียน และพูดภาษาอังกฤษ fluently ผมได้ที่อย่างรอบคอบ และทำงานหนัก ผมคิดว่า ผมจะสนุกกับการทำงานในบริษัทอเมริกาเช่นคุณ
ฉัน Ms.Supharada Suwanjinda จบตรี Dedree จัดการสมัยใหม่และเทคโนโลยีสารสนเทศวิทยาลัยศิลปะ สื่อ และเทคโนโลยี ในปี 2014 เดือนมีนาคมด้วยเกรดเฉลี่ย 3.82 ฉันไม่เชื่อครูและเพื่อนนักเรียนจะรับผิดชอบนำโครงการวิทยาลัย ฉันให้ความสนใจในการเรียน ได้รับเครื่องหมายสูงสุดในภาษาอังกฤษและคณิตศาสตร์ ฉันภูมิใจตัวเอง ดังนั้นฉันคิดว่า ฉันมีประสบการณ์น้อย และอยากจะได้เพิ่มเติมประสบการณ์

อยู่จะอ้างอิงจากครูของฉันและหลักการ เหล่านี้รับรอง เป็นคุณสามารถดู อักขระของฉัน ความสามารถและความตั้งใจในการทำงานกับคุณ

หวังว่าผมอาจได้รับการสัมภาษณ์ เมื่อฉันสามารถอธิบาย moer คุณสมบัติของฉันทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

55/343 พฤกษ์ลดารังสิตคลอง 4 ลำลูกกาปทุมธานี 12150 7 กันยายน 2014
ผู้จัดการฝ่ายบุคคล Electronic Arts, อิงค์ (อีเอ)
เรดวูดซิตี้, เรดวูดชายฝั่งแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกาที่รักฉันได้เห็นโฆษณางานของคุณใน EA.com ที่ คุณกำลังการจ้างงานสำหรับนักพัฒนาวิดีโอเกมที่ผมอยากจะนำไปใช้สำหรับงานที่ฉันสามารถใช้คอมพิวเตอร์ได้เป็นอย่างดี ฉันกำลังไม่เพียง แต่รู้เกี่ยวกับไมโครซอฟท์ แต่ยังเขียนและพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว ผมเป็นคนหนึ่งที่ระมัดระวังและทำงานอย่างหนักผมคิดว่าผมจะสนุกกับการทำงานใน บริษัท อเมริกันอย่างคุณผม Ms.Supharada สุวรรณจินดา ผมจบการศึกษาระดับปริญญาตรี Dedree ของการจัดการสมัยใหม่และเทคโนโลยีสารสนเทศที่วิทยาลัยศิลปะสื่อและเทคโนโลยี ในเดือนมีนาคม 2014 กับ 3.82 เกรดเฉลี่ย ผมได้รับความไว้วางใจจากครูและเพื่อนนักเรียนที่จะต้องรับผิดชอบในการเป็นผู้นำของโครงการวิทยาลัย ขณะที่ผมให้ความสนใจในการศึกษาผมได้รับคะแนนสูงสุดในภาษาอังกฤษและคณิตศาสตร์ ฉันภูมิใจในตัวเองดังนั้นฉันคิดว่าฉันได้นิด ๆ หน่อย ๆ ที่มีประสบการณ์และฉันต้องการที่จะได้รับประสบการณ์มากขึ้นสิ่งที่ส่งมามีการอ้างอิงจากครูและครูใหญ่ของฉัน เหล่านี้รับรองตามที่คุณสามารถเห็นถึงตัวละครของฉันสามารถและความเต็มใจที่จะทำงานร่วมกับคุณฉันหวังว่าฉันอาจจะได้รับการสัมภาษณ์เมื่อฉันสามารถอธิบายคุณสมบัติของฉัน Moer อย่างเต็มที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

55 / 345 พฤกษ์ลดา รังสิต คลอง 4 ลำลูกกา ปทุมธานี 12150 7 กันยายน 2014
ผู้จัดการฝ่ายบุคคล Electronic Arts , อิงค์ ( อีเอ )
เรดวูด ซิตี้ , เรดวูดชายฝั่ง , California , สหรัฐอเมริกา


ท่านที่รัก ฉันได้เห็นงานโฆษณาบน ea.com ที่คุณจ้างสำหรับวิดีโอเกมพัฒนา , ผมอยากจะสมัครงาน
ฉันสามารถใช้คอมพิวเตอร์ได้เป็นอย่างดีผมไม่ได้รู้แค่เรื่อง Microsoft แต่ยังเขียนและพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว ฉันเป็นคนรอบคอบ และทำงานอย่างหนัก ผมจะสนุกกับการทำงานใน บริษัท อเมริกันเช่นคุณ ผม คุณ supharada
suwanjinda . ผมจบการศึกษาระดับปริญญาตรี Dedree ของการจัดการสมัยใหม่และเทคโนโลยีสารสนเทศ วิทยาลัย ศิลปะ สื่อ และเทคโนโลยี ในเดือนมีนาคมปี 2014 ด้วยเกรดเฉลี่ย 3.82 .ผมเชื่อถือได้ โดยครูและเพื่อนนักเรียนที่รับผิดชอบโครงการความเป็นผู้นำของวิทยาลัย ฉันตั้งใจเรียน ฉันได้รับเครื่องหมายด้านบนในภาษาอังกฤษ และ คณิตศาสตร์ ฉันภูมิใจในตัวเอง ฉันคิดว่าฉันมีเล็กน้อยที่มีประสบการณ์และฉันต้องการที่จะได้รับประสบการณ์มากขึ้น

ล้อมรอบเป็นอ้างอิงจากครูและครูใหญ่ เหล่านี้รับรอง , ที่คุณสามารถดู , ตัวละครของฉันความสามารถและความเต็มใจที่จะทำงานกับคุณ

ฉันหวังว่าฉันอาจจะได้รับการสัมภาษณ์ เมื่อฉันสามารถอธิบายคุณสมบัติ
Moer อย่างเต็มที่