Maquiladoras (Mexican factories tha

Maquiladoras (Mexican factories that take in imported raw materials and produce goods for export) have become the landmark of trade in Mexico. These are plants that moved to this region from the United States, hence the debate over the loss of American jobs. Hufbauer's (2005) book shows that income in the maquiladora sector has increased 15.5% since the implementation of NAFTA in 1994. Other sectors now benefit from the free trade agreement, and the share of exports from non-border states has increased in the last five years while the share of exports from maquiladora-border states has decreased. This has allowed for the rapid growth of non-border metropolitan areas, such as Toluca, León and Puebla; all three larger in population than Tijuana, Ciudad Juárez, and Reynosa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Maquiladoras (เม็กซิกันโรงงานที่ใช้ในการนำเข้าวัตถุดิบ และผลิตสินค้าสำหรับส่งออก) ได้กลายเป็น แลนด์มาร์คของการค้าในประเทศเม็กซิโก เหล่านี้เป็นพืชที่ย้ายไปภูมิภาคนี้จากสหรัฐอเมริกา ดังนั้นการอภิปรายมากกว่าการสูญเสียงานที่อเมริกัน หนังสือของ Hufbauer (2005) แสดงว่า รายได้ในภาค maquiladora ขึ้น 15.5 ล้านคน%ตั้งแต่งานของ NAFTA ในปี 1994 ภาคอื่น ๆ ได้รับประโยชน์จากข้อตกลงการค้าเสรีขณะนี้ และหุ้นส่งออกจากโนนแดนอเมริกาได้เพิ่มขึ้นใน 5 ปีในขณะที่ลดส่วนแบ่งของส่งออกจากอเมริกา maquiladora แดน นี้ได้อนุญาตให้สำหรับการเติบโตอย่างรวดเร็วไม่ใช่แดนนครพื้นที่ โท แคว้น และ บลา ทั้งสามมากกว่าประชากรจัว Ciudad Juárez และ Reynosa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Maquiladoras (โรงงานเม็กซิกันที่ใช้ในวัตถุดิบที่นำเข้าและผลิตสินค้าเพื่อการส่งออก) ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการค้าในเม็กซิโก เหล่านี้เป็นพืชที่ย้ายไปภูมิภาคนี้จากประเทศสหรัฐอเมริกาด้วยเหตุนี้การอภิปรายเรื่องการสูญเสียงานของชาวอเมริกัน (2005) หนังสือ Hufbauer แสดงให้เห็นว่ารายได้ในภาค Maquiladora ได้เพิ่มขึ้น 15.5% ตั้งแต่การดำเนินงานของนาฟต้าในปี 1994 ภาคอื่น ๆ ตอนนี้ได้รับประโยชน์จากข้อตกลงการค้าเสรีและส่วนแบ่งของการส่งออกจากรัฐที่ไม่มีพรมแดนได้เพิ่มขึ้นในช่วงห้า ปีขณะที่ส่วนแบ่งของการส่งออกจากรัฐ Maquiladora พรมแดนได้ลดลง นี้ได้รับอนุญาตสำหรับการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของพื้นที่ปริมณฑลที่ไม่พรมแดนเช่นโตลูกาเลออนและปวยบ; ทั้งสามขนาดใหญ่ในประชากรกว่าตีฮัวนาวา Ciudad Juarez, และเรย์โนซ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

maquiladoras ( โรงงานเม็กซิกันที่ใช้ในการนำเข้าวัตถุดิบ และผลิตสินค้าเพื่อการส่งออก ) ได้กลายเป็นสถานที่สำคัญของการค้าในเม็กซิโก เหล่านี้เป็นพืชที่ย้ายไปยังภูมิภาคนี้จากสหรัฐอเมริกา ดังนั้น การอภิปรายมากกว่าการสูญเสียของงานอเมริกัน hufbauer ( 2005 ) หนังสือ พบว่า รายได้ในภาคมากิลาโดราเพิ่มขึ้น 15.5 % ตั้งแต่การใช้งานของนาฟตาในปี 1994ภาคอื่น ๆ ตอนนี้ได้รับประโยชน์จากข้อตกลงการค้าเสรี และส่วนแบ่งของการส่งออกจากนอกรัฐชายแดนได้เพิ่มขึ้นในช่วงห้าปีขณะที่ส่วนแบ่งของการส่งออกจากมากิลาโดราชายแดนสหรัฐอเมริกาได้ลดลง นี้ได้รับอนุญาตสำหรับการเติบโตอย่างรวดเร็วของการไม่ขอบปริมณฑล เช่น Toluca , ไซปรัส และนักปรัชญา ทั้งหมดขนาดใหญ่สามในประชากรกว่า Tijuana , ซิวจู ซัวเรซ และ เรย์โนซ่า .