In France, new rail services have b

In France, new rail services have been implemented in recent years. In Paris, since 2007, 90 Monoprix shops, a
retail group with strongholds in urban areas, are being supplied by rail. The operator is Samada, the in-house
logistics service provider of Monoprix. From a large distribution centre located 30 km south of Paris in Combs-laVille,
a train of 16 to 18 cars is sent every evening from Monday to Friday to a renovated rail terminal located
inside Paris, very close to the city centre. CNG trucks are used for the final distribution of pallets to the stores. This
operation resulted in higher transportation costs but a reduced impact in terms of CO2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฝรั่งเศส ได้รับการใช้บริการรถไฟใหม่ในปีที่ผ่านมา ในปารีส 2550, 90 Monoprix ร้าน การขายปลีกกลุ่มชี้ในเขตเมือง การจัดเตรียมรถไฟ ตัวดำเนินเป็น Samada ในบ้านผู้ให้บริการโลจิสติกส์ของ Monoprix จากศูนย์กระจายสินค้าขนาดใหญ่ตั้งอยู่ 30 กิโลเมตรทางใต้ของปารีสในรวงผึ้ง-laVilleรถไฟรถยนต์ 16-18 ส่งทุกเย็นตั้งแต่วันจันทร์ถึงศุกร์รถไฟบริการเทอร์มินัลอยู่ภายในปารีส ใกล้ตัวเมือง รถบรรทุก CNG จะใช้สำหรับการกระจายขั้นสุดท้ายของแท่นวางสินค้าไปยังร้านค้า นี้การดำเนินงานส่งผลให้ต้นทุนขนส่งสูงขึ้นแต่ผลกระทบที่ลดลงในแง่ของ CO2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฝรั่งเศสบริการรถไฟใหม่ได้รับการดำเนินการในปีที่ผ่านมา ในกรุงปารีสตั้งแต่ปี 2007, 90 ร้านค้า Monoprix,
กลุ่มค้าปลีกที่มีฐานที่มั่นในพื้นที่เขตเมืองที่ถูกจัดทำโดยรถไฟ ผู้ประกอบการเป็น Samada, ในบ้าน
ผู้ให้บริการโลจิสติกของ Monoprix จากศูนย์กระจายสินค้าขนาดใหญ่ตั้งอยู่ 30 กม. ทางทิศใต้ของกรุงปารีสในรวงผึ้ง-LAVILLE,
รถไฟ 16-18 คันถูกส่งทุกเย็นตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ถึงสถานีรถไฟการบูรณะตั้งอยู่
ภายในปารีสใกล้กับใจกลางเมือง CNG รถบรรทุกที่ใช้สำหรับการกระจายสุดท้ายของพาเลทให้กับร้านค้า ซึ่ง
การดำเนินการส่งผลให้ต้นทุนการขนส่งที่สูงขึ้น แต่ลดผลกระทบในแง่ของ CO2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฝรั่งเศส บริการรถไฟใหม่จะถูกพัฒนาในช่วงปี ในปารีส ตั้งแต่ปี 2007 monoprix 90 ร้านค้า ,
กลุ่มค้าปลีกที่มีฐานในเขตเมือง จะถูกจัดเตรียมโดยรถไฟ ผู้ประกอบการ samada , ผู้ให้บริการโลจิสติกในบ้าน
monoprix . จากศูนย์กระจายสินค้าขนาดใหญ่ตั้งอยู่ใต้ 30 km ของปารีสลาวิลล์
หวี ,รถไฟ 16 ถึง 18 คัน ถูกส่งทุกเย็นวันจันทร์ถึงวันศุกร์ที่จะปรับปรุงสถานีรถไฟตั้งอยู่
ภายในปารีส อยู่ใกล้กับตัวเมือง CNG รถบรรทุกใช้สำหรับการกระจายขั้นสุดท้ายของพาเลทให้ร้านค้า งานนี้
ส่งผลให้ต้นทุนการขนส่งที่สูงขึ้น แต่ลดผลกระทบในแง่ของ CO2