A number of outstanding EUSE resear

A number of outstanding EUSE research articles [Lieberman et al. 2006; Burnett
et al. 2003, 2004; Myers et al. 2008; Ko et al. 2009], especially work by [Ko et al.
2011], provide a very comprehensive picture of the state of the art in this new SE
field. Researchers have identified problems, such as end users being unconcerned with
specifications, design, testing and debugging; finding it hard to map requirements into
software that meets their needs; having little interest in encouraging and facilitating
reuse and especially in how to improve the quality of the product that they build; apart
from other problems deriving from the actual problem domain. All these problems exist
in the web field, too. They need to be solved if end users are to be efficient developers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนบทความวิจัยที่โดดเด่น euse [ลีเบอร์แมนและอัล 2006 burnett
เอตอัล 2003 2004; ไมเออร์และอัล 2008 ko ตอัล 2009] ทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่ง [ko ตอัล.
2011] ให้ภาพที่ครอบคลุมมากของรัฐของศิลปะใน se
เขตข้อมูลใหม่นี้ นักวิจัยได้ระบุปัญหาเช่นผู้ใช้เป็นไม่แยแสด้วย
รายละเอียดการออกแบบการทดสอบและการแก้จุดบกพร่อง;พบว่ามันยากที่จะเป็นแผนที่ต้องการ
ซอฟต์แวร์ที่ตรงกับความต้องการของพวกเขามีความสนใจน้อยในการส่งเสริมและอำนวยความสะดวกนำมาใช้ใหม่
และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาสร้างไว้นอกเหนือ
จากปัญหาอื่น ๆ ที่มาจากโดเมนปัญหาที่เกิดขึ้นจริง ปัญหาเหล​​่านี้มีอยู่ในสาขา
เว็บเกินไป พวกเขาจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขถ้าผู้ใช้จะเป็นนักพัฒนาที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนห้องพักโดดเด่น EUSE วิจัยบทความ [Lieberman et al. 2006 Burnett
et al. 2003, 2004 ไมเยอร์ et al. 2008 เกาะ et al. 2009], โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานโดย [เกาะ et al.
2011], ให้รูปภาพที่ครอบคลุมมากของทันสมัยใน SE นี้ใหม่
ฟิลด์ นักวิจัยได้ระบุปัญหา เช่นผู้เป็น unconcerned กับ
ข้อมูลจำเพาะ ออกแบบ ทดสอบ และดี บัก หายากต้องความต้องการลงใน
ซอฟต์แวร์ที่ตรงกับความต้องการ มีสนใจน้อยในการส่งเสริม และอำนวยความสะดวก
นำและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการปรับปรุงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาสร้าง แร
จากปัญหาอื่น ๆ บริษัทฯ จากโดเมนของปัญหาที่แท้จริง ปัญหาเหล่านี้มีอยู่
ในฟิลด์เว็บ เกินไป พวกเขาจำเป็นต้องแก้ไขถ้าผู้จะเป็นนักพัฒนาที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความการวิจัย euse ที่โดดเด่น[ lieberman et al . 2006 ต่อมานำ
et al . 20032004 Myers et al . 2008 เกาะ et al . 2009 ]โดยเฉพาะงานโดย[เกาะ et al .
2011 ]จัดให้บริการ ภาพ ที่ครอบคลุมเป็นอย่างมากของรัฐที่มีศิลปะที่อยู่ในฟิลด์ SE
ใหม่แห่งนี้ นักวิจัยได้ระบุปัญหาเช่นผู้ใช้ปลายทางที่ไม่เกี่ยวข้องด้วย
คุณสมบัติการออกแบบการทดสอบและแก้ไขจุดบกพร่องการค้นหาว่ายากที่จะเข้าไปในแผนที่ความต้องการ
ซอฟต์แวร์ที่สามารถตอบสนองความต้องการของผู้มีส่วนได้เสียในการส่งเสริมให้น้อยและการอำนวยความสะดวกแก่
ซึ่งจะช่วยนำกลับมาใช้ใหม่และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปรับปรุง คุณภาพ ของ ผลิตภัณฑ์ ที่สร้างซึ่งนอกจาก
ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหาอื่นๆจนบางครั้งไม่สามารถแยกออกจากโดเมนปัญหาจริง ปัญหาเหล่านี้ทั้งหมดมี
ในฟิลด์เว็บที่มากเกินไป พวกเขาต้องการจะแก้ไขปัญหาได้หากผู้ใช้ปลายทางจะมีการพัฒนาอย่างมี ประสิทธิภาพ