I was very surprised to get such a

I was very surprised to get such a nice birthday present from her. I thought she didn't like me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมประหลาดใจมากที่จะได้รับดังกล่าวดีวันเกิดของขวัญจากเธอ ผมคิดว่า เธอไม่ชอบฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้สึกประหลาดใจมากที่จะได้รับเช่นวันเกิดมีความสุขในปัจจุบันจากเธอ ฉันคิดว่าเธอไม่ชอบฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันประหลาดใจมากที่ได้รับเช่นวันเกิดของขวัญดีๆจากเธอ ฉันคิดว่าเธอไม่ชอบฉัน