From the ordering canned tuna have

From the ordering canned tuna have a mistake on the order. The desired number of canned tuna are 1,200 cans, but I have to ordered 12,000 cans.


I sincere apologies for the mistake. Could I cancelling this order. Please let me know, at your earliest convenience, when you would be available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการสั่งซื้อปลาทูน่ากระป๋องมีความผิดพลาดในใบสั่ง หมายเลขที่ต้องการของปลาทูน่ากระป๋องเป็นกระป๋อง 1,200 แต่ฉันมีสั่งกระป๋อง 12,000ผมขออภัยสำหรับความผิดพลาด สามารถฉันยกเลิกใบสั่งนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบ ที่สุด เมื่อจะพร้อมใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการสั่งซื้อปลาทูน่ากระป๋องมีความผิดพลาดในการสั่งซื้อ จำนวนที่ต้องการของปลาทูน่ากระป๋อง 1,200 กระป๋อง แต่ฉันต้องสั่งซื้อ 12,000 กระป๋อง.


ผมขอโทษอย่างจริงใจสำหรับความผิดพลาด ฉันจะยกเลิกคำสั่งนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเมื่อคุณจะใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการสั่งซื้อ ทูน่ากระป๋องมีการผิดพลาดในการสั่งซื้อ หมายเลขที่ต้องการของปลาทูน่ากระป๋องอยู่ 1 , 200 กระป๋อง แต่ผมต้องสั่ง 12 กระป๋องผมจริงใจ ขอโทษสำหรับความผิดพลาด ฉันสามารถยกเลิกคำสั่งนี้ กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุด เมื่อคุณจะพร้อมใช้งาน