This is the first glimpse of the ne

This is the first glimpse of the new Ducati SuperSport 939 in action. It’s also the first time it’s been seen since the leaked images from last month’s World Ducati Week, where the bike was previewed in a secure area.

At WDW Ducati attempted to only show the bike to Ducati fans inside a secure area, but someone sneaked a camera into the event and leaked low-quality pictures online.Since then, the bike hasn’t been seen again, but now we have spotted two different test bikes undergoing development at a private test track in Italy, months ahead of the bike’s official launch, which is expected to take place at the Milan show in November.

Ducati have officially confirmed there will be two models; a standard model and a higher-specification S model. These spy shots appear to show two different versions of the standard model, which Ducati say will arrive in dealers at around £10,000 when it goes on sale next year. The S model will be a fair bit more expensive, but while Ducati have, so far, not given a firm indication of its expected cost, we estimate it will be between £12,000 and £12,500.

Ducati say the new SuperSport 939 is a sporty bike for the road which offers good handling, performance and brakes but doesn’t have the super high-end performance of the existing Panigale superbike range, which comprises a family of 1299 variants, and the 959.

The bike is based around some clever use of existing Ducati mechanical elements. The engine is based on the 939cc water-cooled L-twin from the Hypermotard, the trellis chassis is based around that used on the Monster with the same raft of electronic rider aids seen on other Ducati models.

Electronics will include mandatory ABS to meet Euro4 regulations, as well as eight-level traction control, and three rider modes. What’s more, Ducati are now introducing cornering ABS and anti-wheelie across more and more models as the technology becomes more ubiquitous, and cheaper, and we would expect these to be available for the SuperSport too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือวิถี 939 SuperSport Ducati ใหม่ในการดำเนินการครั้งแรก ก็ยังเป็นครั้งแรกที่ได้เห็นตั้งแต่ภาพรั่วไหลออกมาจากของเดือนโลก Ducati สัปดาห์ ที่จักรยานถูกแสดงตัวอย่างในพื้นที่ปลอดภัยที่ WDW Ducati พยายามแสดงจักรยาน Ducati แฟน ๆ เฉพาะ ภายในพื้นที่ปลอดภัย แต่คน sneaked กล้องลงใน และรั่วออกมาคุณภาพต่ำภาพออนไลน์ ตั้งแต่นั้น จักรยานยังไม่ได้เห็นอีกครั้ง แต่ตอนนี้เรามีด่างจักรยานทดสอบแตกต่างกันสองในระหว่างการพัฒนาในการติดตามการทดสอบส่วนตัวในอิตาลี เดือนก่อนของจักรยานเปิดเป็นทางการ ซึ่งคาดว่าจะวางที่มิลานในเดือนพฤศจิกายนDucati ได้ยืนยันอย่างเป็นทางจะมีสองรุ่น แบบมาตรฐานและแบบ S สเปคสูง ภาพสอดแนมจะ แสดงแตกต่างกันสองรุ่นรุ่นมาตรฐาน ซึ่ง Ducati บอกว่า จะมาถึงในตัวแทนจำหน่ายที่ประมาณ £10,000 เมื่อมันไปขายปีหน้า รุ่น S จะเป็นยุติธรรมบิตแพงกว่า แต่ในขณะที่ Ducati ฉะนี้ ไม่ได้ให้การบ่งชี้ต้นทุนที่คาดไว้ บริษัทเราประเมินจะระหว่าง £12,000 ฿ 12,500Ducati บอก 939 SuperSport ใหม่เป็นจักรยานสไตล์สปอร์ตสำหรับถนนที่มีการจัดการดี ประสิทธิภาพ และเบรก แต่ไม่มีประสิทธิภาพสูงสุดของอยู่ Panigale ซูเปอร์ไบค์ช่วง ซึ่งประกอบด้วยครอบครัวของตัวแปร 1299 และ 959จักรยานขึ้นอยู่รอบ ๆ บางฉลาดใช้องค์ประกอบทางกลของ Ducati อยู่ เครื่องยนต์เป็นไปตาม 939cc ระบาย L แฝดจาก Hypermotard บ้านแชสซีจะขึ้นรอบที่ใช้ในสัตว์ประหลาดที่มีแพเดียวของไรเดอร์อิเล็กทรอนิกส์เอดส์เห็น Ducati รุ่นอื่น ๆอิเล็กทรอนิกส์จะมี ABS บังคับเพื่อตอบสนองกฎ ระเบียบ Euro4 เป็นแปดระดับ traction ควบคุม และสามไรเดอร์โหมด มีอะไรเพิ่มเติม Ducati จะตอนนี้แนะนำ ABS และป้องกัน wheelie เข้าโค้งข้ามรุ่นมาก ขึ้นกลายเป็นเทคโนโลยีแพร่หลายมากขึ้น และราคาถูกกว่า และเราคาดหวังเหล่านี้จะมี SuperSport ที่เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นเหลือบแรกของใหม่ Ducati SuperSport 939 ในการดำเนินการ นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่จะได้รับการเห็นตั้งแต่ภาพรั่วไหลออกจาก Ducati สัปดาห์โลกเดือนสุดท้ายของที่จักรยานเป็นตัวอย่างในบริเวณที่ปลอดภัย.

ที่ WDW Ducati พยายามที่จะแสดงเฉพาะจักรยานให้กับแฟน ๆ Ducati ภายในบริเวณที่ปลอดภัย แต่มีคนแอบ กล้องเข้าไปอยู่ในเหตุการณ์และรั่วไหลออกมาภาพที่มีคุณภาพต่ำ online.Since แล้วจักรยานยังไม่ได้รับการเห็นอีกครั้ง แต่ตอนนี้เราได้เห็นสองจักรยานทดสอบที่แตกต่างกันระหว่างการพัฒนาที่ติดตามการทดสอบภาคเอกชนในอิตาลีเดือนข้างหน้าของการเปิดตัวอย่างเป็นทางการของจักรยาน ซึ่งคาดว่าจะใช้สถานที่ที่แสดงมิลานในเดือนพฤศจิกายน.

Ducati ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการจะมีสองรุ่น; รูปแบบมาตรฐานและรุ่น S สเปคที่สูงขึ้น เหล่านี้ภาพสายลับแสดงให้เห็นทั้งสองรุ่นที่แตกต่างกันของรูปแบบมาตรฐานซึ่ง Ducati บอกว่าจะมาถึงในผู้แทนจำหน่ายที่ประมาณ£ 10,000 เมื่อมันไปขายในปีถัดไป ดัชนี S รุ่นจะยุติธรรมบิตราคาแพงมากขึ้น แต่ในขณะที่ดูคาติมีเพื่อให้ห่างไกลไม่ได้รับข้อบ่งชี้ที่ บริษัท ของค่าใช้จ่ายที่คาดว่าเราคาดว่ามันจะเป็นระหว่าง£ 12,000 และ£ 12,500.

Ducati พูด SuperSport ใหม่ 939 เป็นสปอร์ต จักรยานสำหรับถนนซึ่งมีการจัดการที่ดีประสิทธิภาพการทำงานและเบรก แต่ไม่ได้มีประสิทธิภาพการทำงานที่ซูเปอร์ไฮเอนด์ที่มีอยู่ช่วง Panigale Superbike ซึ่งประกอบด้วยครอบครัว 1,299 สายพันธุ์และ 959

จักรยานขึ้นอยู่รอบ ๆ บางคนใช้ฉลาด ของที่มีอยู่องค์ประกอบกล Ducati เครื่องยนต์จะขึ้นอยู่กับ 939cc น้ำเย็น L-Twin จาก Hypermotard โครงตาข่ายเป็นไปตามรอบที่ใช้ในมอนสเตอร์ที่มีแพเดียวกันของไรเดอร์อิเล็กทรอนิกส์ aids ที่เห็นในรูปแบบอื่น ๆ Ducati.

อิเล็กทรอนิกส์จะรวมถึง ABS บังคับให้ได้มาตรฐานยูโร 4 กฎระเบียบเช่นเดียวกับการควบคุมการลากแปดระดับและสามโหมดไรเดอร์ มีอะไรมากกว่าที่ Ducati ตอนนี้แนะนำโค้ง ABS และป้องกัน wheelie ในรูปแบบต่างๆมากขึ้นและเป็นเทคโนโลยีที่จะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นและราคาถูกลงและเราคาดหวังเหล่านี้จะพร้อมใช้งานสำหรับ SuperSport เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นเหลือบแรกของใหม่ Ducati Supersport 939 ในการกระทํา มันเป็นครั้งแรกที่ได้เห็น เพราะภาพรั่วไหลจากเดือนสุดท้ายของโลก Ducati สัปดาห์ที่จักรยาน แสดงตัวอย่างในพื้นที่ปลอดภัยที่ wdw Ducati พยายามที่จะแสดงเฉพาะจักรยาน Ducati แฟนภายในพื้นที่ที่ปลอดภัยแต่บางคนแอบกล้องลงในเหตุการณ์และรั่วคุณภาพต่ำภาพออนไลน์ ตั้งแต่นั้นมา จักรยานยังไม่เคยเห็นอีก แต่ตอนนี้เราได้พบสองที่แตกต่างกันการทดสอบจักรยานได้รับการพัฒนาในการทดสอบส่วนบุคคลติดตามในเดือนข้างหน้าของอิตาลี ของจักรยานเปิดตัวอย่างเป็นทางการ ซึ่งคาดว่าจะใช้สถานที่ที่ มิลาน แสดงในเดือนพฤศจิกายนDucati ได้ยืนยันอย่างเป็นทางการจะมีสองรูปแบบ แบบมาตรฐาน และ สเปคสูงกว่ารุ่น S . ภาพสอดแนมเหล่านี้ปรากฏขึ้นแสดงสองรุ่นที่แตกต่างกันของรุ่นมาตรฐาน ซึ่งจะมาถึงในตัวแทนจำหน่าย Ducati ที่ประมาณกว่า 10 , 000 เมื่อไปขายปีหน้า ส่วนรุ่น S จะเป็นบิตแพงเป็นธรรมมากขึ้น แต่ในขณะที่ Ducati ได้ ดังนั้นไกล ไม่ใช่ให้ข้อบ่งชี้ของ บริษัทคาดว่าค่าใช้จ่ายเราคาดว่าจะลดลง และลดลง 12 , 000 ระหว่าง 12 , 500 .Ducati พูดใหม่ Supersport 939 เป็นจักรยานสปอร์ตสำหรับถนนซึ่งมีการจัดการที่ดี ประสิทธิภาพ และเบรค แต่ไม่มีประสิทธิภาพสูงสุดของที่มีอยู่ Panigale Superbike ช่วงซึ่งประกอบด้วยครอบครัวของ 702 สายพันธุ์และ 630 .จักรยานตามรอบบางฉลาดใช้ที่มีอยู่ Ducati เชิงกลองค์ประกอบ เครื่องยนต์จะขึ้นอยู่กับ 939cc ด้วย l-twin จาก hypermotard , โครงตัวถังจะขึ้นอยู่รอบ ๆ ที่ใช้กับมอนสเตอร์กับแพเดียวกันของโรคเอดส์ เห็นรุ่น Ducati ไรเดอร์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆอิเล็กทรอนิกส์จะรวมถึงข้อบังคับ ABS เพื่อให้เป็นไปตามข้อบังคับ Euro4 เช่นเดียวกับแปดระดับการควบคุมแรงฉุด และสามโหมดของผู้ขับขี่ มากขึ้นอะไร , Ducati ตอนนี้แนะนำต้อน ABS และ anti wheelie ข้ามมากขึ้นรูปแบบเทคโนโลยีกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น และถูกกว่า และเราก็คาดหวังเหล่านี้จะสามารถใช้ได้สำหรับ Supersport เหมือนกัน