1.Introduction An open economy is s

1.Introduction

An open economy is susceptible to a speculative attack; the smaller the economy, the more severely it is likely to get hurt. Good balances in economic components are the only immunity as well as medicine to such an attack. In 1992, the European Monetary System had to be practically abolished as its member economies had been consistently hit by speculators who had seen a way to exploit economic imbalances that made possible a devaluation of the economies’ currency. Two years later, Mexico had encountered calamitous, speculative attacks that had forced it to devalue the peso by more than 50%. Mexican banking and private sectors all got hurt and the economy had stopped growing for more than half a decade. On the other hand, only the central banks of the European economies had forfeited currency in their foreign reserve in order to promptly stop the crisis. Thailand was another open economy loudly hit by speculative attacks. It had enjoyed too much and too recklessly wealth in its good days, the habit which had given rise to serious imbalances of a number of the economy’s components. The overoptimistic characteristic of the economy had essentially led to the deterioration of its health. With the weak body, not for a long time could it stand against outside attacks from speculators. Being depleted of its foreign currency reserve in attempts to fight against the speculative forces, on July 2, 1997, Thailand decided to switch to a flexible exchange rate regime. The Thai bath was depreciated by more than 50% by the end of that year; the Thais had experienced a collapse of their economy for the first time.

This paper was aimed to give a clear picture of the Thai financial crisis and insight thoughts on some of the issues related. The paper was divided as follow: Section( 1) Introduction, Section( 2) An Anatomy of the Thai Financial Crisis, Section (3) Did the Thais Ignore the Painful Lessons of the Mexico?, Section(4) An Evaluation of the Thai Government Performance along Thailand’s Economic Path and in Response to the Crisis, (5) Final Remarks on the Future of the Thai Economy, Section (6) Conclusion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.บทนำ An open economy is susceptible to a speculative attack; the smaller the economy, the more severely it is likely to get hurt. Good balances in economic components are the only immunity as well as medicine to such an attack. In 1992, the European Monetary System had to be practically abolished as its member economies had been consistently hit by speculators who had seen a way to exploit economic imbalances that made possible a devaluation of the economies’ currency. Two years later, Mexico had encountered calamitous, speculative attacks that had forced it to devalue the peso by more than 50%. Mexican banking and private sectors all got hurt and the economy had stopped growing for more than half a decade. On the other hand, only the central banks of the European economies had forfeited currency in their foreign reserve in order to promptly stop the crisis. Thailand was another open economy loudly hit by speculative attacks. It had enjoyed too much and too recklessly wealth in its good days, the habit which had given rise to serious imbalances of a number of the economy’s components. The overoptimistic characteristic of the economy had essentially led to the deterioration of its health. With the weak body, not for a long time could it stand against outside attacks from speculators. Being depleted of its foreign currency reserve in attempts to fight against the speculative forces, on July 2, 1997, Thailand decided to switch to a flexible exchange rate regime. The Thai bath was depreciated by more than 50% by the end of that year; the Thais had experienced a collapse of their economy for the first time. This paper was aimed to give a clear picture of the Thai financial crisis and insight thoughts on some of the issues related. The paper was divided as follow: Section( 1) Introduction, Section( 2) An Anatomy of the Thai Financial Crisis, Section (3) Did the Thais Ignore the Painful Lessons of the Mexico?, Section(4) An Evaluation of the Thai Government Performance along Thailand’s Economic Path and in Response to the Crisis, (5) Final Remarks on the Future of the Thai Economy, Section (6) Conclusion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำเศรษฐกิจเปิดเป็นที่ประทับใจกับการโจมตีการเก็งกำไร; เศรษฐกิจที่มีขนาดเล็กให้มากขึ้นอย่างรุนแรงมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บ ยอดคงเหลือที่ดีในส่วนของเศรษฐกิจที่มีภูมิคุ้มกันเพียงเช่นเดียวกับยาที่จะมีการโจมตีดังกล่าว ในปี 1992 ระบบการเงินยุโรปต้องถูกยกเลิกในทางปฏิบัติเป็นประเทศสมาชิกที่ได้รับผลกระทบอย่างต่อเนื่องโดยนักเก็งกำไรที่ได้เห็นวิธีที่จะใช้ประโยชน์จากความไม่สมดุลของเศรษฐกิจที่เป็นไปได้ที่ทำให้การลดค่าเงินของสกุลเงินในประเทศที่ 'a สองปีต่อมาเม็กซิโกพบหายนะโจมตีการเก็งกำไรที่ได้รับคำสั่งที่จะลดค่าเงินเปโซโดยกว่า 50% ธนาคารเม็กซิกันและภาคเอกชนทั้งหมดได้รับบาดเจ็บและเศรษฐกิจได้หยุดการเจริญเติบโตมากกว่าครึ่งทศวรรษที่ผ่านมา บนมืออื่น ๆ เพียงธนาคารกลางของเศรษฐกิจของยุโรปได้ปรับสกุลเงินสำรองต่างประเทศของพวกเขาเพื่อที่จะหยุดทันทีวิกฤต ประเทศไทยเป็นอีกหนึ่งเศรษฐกิจแบบเปิดตีเสียงดังจากการโจมตีการเก็งกำไร มันมีความสุขมากเกินไปและความมั่งคั่งประมาทเกินไปในวันที่ดีของนิสัยซึ่งได้ก่อให้เกิดความไม่สมดุลอย่างรุนแรงของจำนวนขององค์ประกอบของเศรษฐกิจที่ ลักษณะ overoptimistic ของเศรษฐกิจได้นำหลักการเสื่อมสภาพของสุขภาพของตน ด้วยร่างกายที่อ่อนแอไม่ได้เป็นเวลานานมันอาจจะยืนหยัดต่อสู้กับการโจมตีจากภายนอกนักเก็งกำไร ถูกหมดลงของเงินสำรองเงินตราต่างประเทศในความพยายามที่จะต่อสู้กับกองกำลังของการเก็งกำไรที่ 2 กรกฏาคมปี 1997 ประเทศไทยจึงตัดสินใจที่จะเปลี่ยนไปใช้ระบบอัตราแลกเปลี่ยนที่ยืดหยุ่น อาบน้ำไทยอ่อนค่าลงมากกว่า 50% ภายในสิ้นปีนั้น; คนไทยมีประสบการณ์การล่มสลายของเศรษฐกิจของพวกเขาเป็นครั้งแรก. กระดาษนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ภาพที่ชัดเจนของวิกฤตการเงินไทยและความคิดความเข้าใจเกี่ยวกับบางส่วนของปัญหาที่เกี่ยวข้อง กระดาษถูกแบ่งออกเป็นดังนี้มาตรา (1) บทนำมาตรา (2) กายวิภาคของไทยวิกฤตการณ์ทางการเงินมาตรา (3) หรือไม่คนไทยไม่สนใจบทเรียนเจ็บปวดของเม็กซิโก ?, มาตรา (4) การประเมินผลของไทย ผลการดำเนินงานของรัฐบาลตามแนวเส้นทางเศรษฐกิจไทยและการตอบสนองต่อวิกฤต (5) หมายเหตุรอบชิงชนะเลิศในอนาคตของเศรษฐกิจไทยมาตรา (6) สรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ

เปิดเศรษฐกิจที่เสี่ยงต่อการถูกโจมตีเก็ง ; ขนาดเล็กเศรษฐกิจ รุนแรงมากขึ้นมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บ ยอดคงเหลือในส่วนเศรษฐกิจเป็นภูมิคุ้มกันเท่านั้น รวมทั้งยาเช่นการโจมตี ใน ปี 1992ระบบการเงินยุโรปก็จะยกเลิกระบบเศรษฐกิจของสมาชิกได้รับตี โดยนักเก็งกำไรอย่างที่เห็นวิธีที่จะใช้ประโยชน์จากความไม่สมดุลทางเศรษฐกิจที่ทำให้เป็นไปได้ในการลดค่าเงินของประเทศ ' สกุลเงิน สองปีต่อมา เม็กซิโกได้พบหายนะเก็ง , การโจมตีที่ได้ถูกบังคับให้ลดค่าเงินเปโซ โดยมากกว่า 50%เม็กซิกันธนาคารและเอกชนทั้งหมดได้รับบาดเจ็บและเศรษฐกิจได้หยุดการเจริญเติบโต กว่าครึ่งทศวรรษ บนมืออื่น ๆ , เพียง แต่ธนาคารกลางของประเทศในยุโรปมีริบเงินตราสำรองต่างประเทศของพวกเขาเพื่อที่จะหยุดทันทีวิกฤต ประเทศไทยมีเศรษฐกิจอื่นเปิดดังๆโดนโจมตีเก็งมันมีความสุขมากอย่างฟุ่มเฟือย ความมั่งคั่งในวันที่ดีของนิสัยซึ่งได้ให้ลุกขึ้นเพื่อความไม่สมดุลที่ร้ายแรงของจำนวนขององค์ประกอบของเศรษฐกิจ ลักษณะ overoptimistic ของเศรษฐกิจได้เป็นหลักนำไปสู่การเสื่อมสภาพของสุขภาพของมัน ด้วยร่างกายที่อ่อนแอ ไม่นานก็ต่อต้านการโจมตีนอกจากนักเก็งกำไร .ถูกหมดของสำรองเงินตราต่างประเทศของ บริษัท ในความพยายามที่จะต่อสู้กับแรงเก็งกำไร ในวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 ประเทศไทยได้ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนไปเป็นระบบอัตราแลกเปลี่ยนแบบยืดหยุ่น บาทไทยขึ้นกว่า 50 เปอร์เซ็นต์โดยสิ้นปีที่ คนไทยมีประสบการล่มสลายของเศรษฐกิจของพวกเขาเป็นครั้งแรก

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ภาพที่ชัดเจนของความคิดและข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิกฤติการเงินไทย บางส่วนของปัญหาที่เกี่ยวข้อง กระดาษถูกแบ่งออกตามหมวด ( 1 ) บทนำส่วน ( 2 ) กายวิภาคของวิกฤตการณ์ทางการเงินของไทย มาตรา ( 3 ) ทำไมคนไทยไม่สนใจบทเรียนที่เจ็บปวดของเม็กซิโก ,ส่วน ( 4 ) การประเมินผลการปฏิบัติราชการไทย ตามแนวเส้นทางเศรษฐกิจของประเทศไทยและในการตอบสนองต่อวิกฤต ( 5 ) หมายเหตุขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับอนาคตของเศรษฐกิจไทย ส่วน ( 6 ) บทสรุป