“I promise you to make none for mys

“I promise you to make none for myself, papa; but I must, indeed, for other people. It is the greatest amusement in the world! And after such success, you know!—Every body said that Mr. Weston would never marry again. Oh dear, no! Mr. Weston, who had been a widower so long, and who seemed so perfectly comfortable without a wife, so constantly occupied either in his business in town or among his friends here, always acceptable wherever he went, always cheerful—Mr. Weston need not spend a single evening in the year alone if he did not like it. Oh no! Mr. Weston certainly would never marry again. Some people even talked of a promise to his wife on her deathbed, and others of the son and the uncle not letting him. All manner of solemn nonsense was talked on the subject, but I believed none of it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ผมสัญญากับคุณที่จะทำให้ตัวเองไม่มีพ่อ แต่ฉันจะต้องจริงสำหรับคนอื่น ๆ มันเป็นเรื่องสนุกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก! และหลังจากประสบความสำเร็จดังกล่าวคุณจะรู้ทุกร่างกายกล่าวว่านาย weston จะไม่แต่งงานอีกครั้ง โอ้ไม่! นาย เวสตัน, ผู้ซึ่งเคยเป็นพ่อม่ายมานานและผู้ที่ดูเหมือนจะให้ความสะดวกสบายอย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่ต้องภรรยา,เพื่อครอบครองอย่างต่อเนื่องทั้งในธุรกิจของเขาในเมืองหรือในหมู่เพื่อนของเขาที่นี่ได้รับการยอมรับเสมอที่ไหนที่เขาไปเสมอร่าเริง mr- weston ไม่จำเป็นต้องใช้จ่ายช่วงเย็นเดียวในปีเดียวถ้าเขาไม่ชอบมัน โอ้ไม่! นาย weston แน่นอนจะไม่แต่งงานอีกครั้ง บางคนได้พูดคุยกันแม้แต่สัญญากับภรรยาของเขาในขณะที่เธอและคนอื่น ๆ ของลูกชายของลุงและไม่ปล่อยให้เขาลักษณะของเรื่องไร้สาระเคร่งขรึมทั้งหมดได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันเชื่อว่าไม่มีใครของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สัญญาว่า คุณจะทำให้ไม่มีสำหรับตัวเอง ปาป้า แต่ฉัน ต้อง แน่นอน คนอื่น ๆ มันเป็นสวนสนุกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก และหลังจากความสำเร็จดังกล่าว คุณรู้! — ทุกร่างกายกล่าวว่า ในไม่ต้อง Weston นายแต่งงานอีกด้วย โอ้ รัก ไม่มี นาย Weston ที่ได้ widower ที่เป็นเวลานาน และที่ดูเหมือนเพื่อให้สะดวกสบายอย่างสมบูรณ์แบบ โดยภรรยา ดังนั้นตลอดเวลาว่างทั้งในธุรกิจของเขา ในเมือง หรือใน หมู่เพื่อนของเขาที่นี่ ยอมรับได้เสมอทุกเขา เสมอร่าเริง — Weston นายต้องใช้ตัวเดียวเย็นในปีเดียวถ้าเขาไม่ได้ชอบไม่ โอ้ ไม่ นาย Weston แน่นอนจะไม่แต่งงานอีกครั้ง บางคนพูดคุยสัญญากับภรรยาของเขาใน deathbed ของเธอ และอื่น ๆ ของบุตรชายและลุงไม่ปล่อยให้เขาได้ ลักษณะทั้งหมดของเหลวไหลปฏิญาณตนได้พูดคุยกันในเรื่อง แต่เชื่อว่าไม่มีมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"ผมขอสัญญาว่าท่านจะทำให้ไม่มีสำหรับตัวเองพ่อแต่ฉันต้องจริงๆสำหรับคนอื่น เป็นสวนสนุกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก และหลังจากประสบความสำเร็จเช่นคุณทราบหรือไม่ว่าร่างกาย! - ทุกกล่าวว่านาย Weston ไม่เคยแต่งงานกับอีกครั้ง โอเรียนไม่มี! นาย Weston ที่ได้รับการพ่อม่ายมานานและที่ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้นอย่างสมบรูณ์แบบที่สะดวกสบายโดยไม่ต้อง ภรรยา ที่ดังนั้นอย่างต่อเนื่องเมื่ออยู่ในบริเวณหรือในทางธุรกิจของเขาในเมืองหรือในหมู่เพื่อนๆของเขาอยู่ที่นี่เป็นที่ยอมรับได้อยู่เสมอเมื่อใดที่เขาก็มีชีวิตชีวาเสมอ - นาย Weston ไม่จำเป็นต้องใช้ช่วงเวลายามเย็นในแบบเตียงนอนเดี่ยวหนึ่งเตียงในปีนี้คนเดียวถ้าเขาไม่ชอบมัน "ไม่มี" นาย Weston แน่นอนว่าจะไม่แต่งงานกับอีกครั้ง คนบางคนแม้จะพูดถึงของสัญญาว่าจะเอาไป ภรรยา ของเขาอยู่บนเตียงของเธอและคนอื่นๆของบุตรชายและลุงที่ไม่ได้บอกให้เขาลักษณะของไร้สาระอันศักดิ์สิทธิ์จะพูดถึงกันในเรื่องนี้แต่ผมเชื่อว่าไม่มีใครได้