he trouble with the explosions rock

he trouble with the explosions rocking Bangkok and its vicinity - one of which took a deadly turn on Tuesday, killing four people and injuring 10 in Nonthaburi - is that your take on the situation will most likely be influenced by your political stance.

If you are a yellow-shirt royalist, then you will likely believe that the explosions are part of a vicious grand plan to turn the Kingdom of Thailand into a republic by first turning it into a failed state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาปัญหากับระเบิดที่โยกกรุงเทพ และปริมณฑล -หนึ่งจึงเปิดมรณะอังคาร ฆ่าสี่คน และบาดเจ็บ 10 นนทบุรี - คือ ว่า ใช้ของคุณในสถานการณ์มากอิทธิพลกับจุดยืนทางการเมืองของคุณถ้าคุณเป็น royalist เสื้อเหลือง แล้วคุณจะมีแนวโน้มเชื่อว่า ระเบิดเป็นส่วนหนึ่งของแผนแกรนด์หินเพื่อเปิดประเทศไทยเป็นสาธารณรัฐ โดยเปลี่ยนเป็นสถานะล้มเหลวครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขามีปัญหากับการระเบิดโยกเขตกรุงเทพฯและปริมณฑล - หนึ่งซึ่งเอาเลี้ยวร้ายแรงในวันอังคารที่ฆ่าสี่คนและบาดเจ็บ 10 ในนนทบุรี - คือว่าใช้เวลาของคุณเกี่ยวกับสถานการณ์ส่วนใหญ่จะได้รับอิทธิพลจากจุดยืนทางการเมืองของคุณ. ถ้าคุณเป็น โรเยลเสื้อเหลืองแล้วคุณมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าการระเบิดเป็นส่วนหนึ่งของแผนแกรนด์หินเพื่อเปิดราชอาณาจักรไทยเข้าไปในสาธารณรัฐครั้งแรกโดยการเปลี่ยนมันเป็นรัฐล้มเหลว