AbstractAccording to the World Trav

Abstract
According to the World Travel & Tourism Council (WTTC), the tourism industry has created five million new jobs,
going to count globally over 260 million employees; approx. 10% of all new jobs in the world are generated by
this industry.
Where is Romania in this landscape? At the level of competitiveness, Romania fell five places in 2011-2013,
reaching 68, from 63, behind Hungary, Poland and even Bulgaria. The reasons for departing from: Romanians'
attitude towards tourists, ineffective marketing, the quality of the natural environment, transport deficiencies and
ineffective police services (law enforcement, maintaining order). However, at the national level, we have all the
necessary elements and we have all chances to become a competitive tourist destination domestically and
internationally; in order for this chance to become a reality, we need to exploit the existing potential and transform
Romania into an attractive tourist destination for both Romanian and foreigners, a performance target, as the
natural conditions and materials are available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อตามโลกเดินทาง & ท่องเที่ยวสภา (WTTC), อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้สร้างงานใหม่ 5 ล้านไปนับจำนวนพนักงานทั่วโลกกว่า 260 ล้าน ประมาณ 10% ของงานทั้งหมดใหม่ที่โลกสร้างขึ้นโดยอุตสาหกรรมนี้โรมาเนียในนี้ ระดับของการแข่งขัน โรมาเนียตกสถานที่ห้าใน 2011-2013ถึง 68 จาก 63 หลังประเทศฮังการี ประเทศโปแลนด์ และประเทศบัลแกเรียแม้ เหตุผลออกจาก: ของสมเด็จทัศนคติที่มีต่อนักท่องเที่ยว การตลาดไม่มีประสิทธิภาพ คุณภาพของสภาพแวดล้อมธรรมชาติ ทรงขนส่ง และตำรวจไม่มีประสิทธิภาพบริการ (กฎหมาย รักษาใบสั่ง) อย่างไรก็ตาม ระดับชาติ เรามีทุกองค์ประกอบที่จำเป็นและเรามีโอกาสทั้งหมดไป เที่ยวแข่งขันในประเทศ และต่างประเทศ ในใบสั่งสำหรับโอกาสนี้ให้เป็น จริง เราจำเป็นต้องใช้ศักยภาพที่มีอยู่และการแปลงประเทศโรมาเนียเป็นเที่ยวที่น่าสนใจสำหรับโรมาเนียและชาวต่างชาติ เป้าหมายประสิทธิภาพ เป็นการมีสภาพธรรมชาติและวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อตามที่ World Travel & Tourism Council (WTTC) อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้สร้างห้าล้านงานใหม่จะนับทั่วโลก260 ล้านคน; ประมาณ 10% ของงานใหม่ทั้งหมดในโลกจะถูกสร้างโดยอุตสาหกรรมนี้. อยู่ที่ไหนโรมาเนียในแนวนอนนี้หรือไม่? ในระดับของการแข่งขัน, โรมาเนียลดลงห้าสถานที่ใน 2011-2013, ถึง 68 จาก 63 หลังฮังการีโปแลนด์และแม้กระทั่งบัลแกเรีย เหตุผลในการออกจาก: โรมาเนีย 'ทัศนคติต่อนักท่องเที่ยว, การตลาดไม่ได้ผลที่มีคุณภาพของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่ขาดการขนส่งและการบริการที่ตำรวจไม่ได้ผล (การบังคับใช้กฎหมายรักษาความสงบเรียบร้อย) แต่ในระดับชาติเรามีทุกองค์ประกอบที่จำเป็นและเรามีโอกาสที่จะกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีการแข่งขันในประเทศและต่างประเทศ; เพื่อให้มีโอกาสที่จะกลายเป็นความจริงนี้เราต้องใช้ประโยชน์จากศักยภาพที่มีอยู่และการแปลงโรมาเนียเข้าไปในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจสำหรับทั้งโรมาเนียและชาวต่างชาติเป้าหมายผลการปฏิบัติงานเป็นสภาพธรรมชาติและวัสดุที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ตามโลกเดินทาง&การท่องเที่ยวแห่ง wttc ) , อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้สร้างห้าล้านงานใหม่
จะนับทั่วโลกกว่า 260 ล้านบาท พนักงาน ประมาณ 10 % ของงานใหม่ทั้งหมดในโลกที่ถูกสร้างขึ้นโดยอุตสาหกรรมนี้
.
ที่โรมาเนียในภูมินี้ ในระดับของการแข่งขัน , โรมาเนีย ตกห้าสถานที่ใน 2011-2013 ,
ถึง 68 จาก 63 หลังฮังการีโปแลนด์และบัลแกเรีย เหตุผลที่ออก : romanians '
ทัศนคติต่อนักท่องเที่ยว การตลาดไม่มีประสิทธิภาพ คุณภาพของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ การขนส่งและบริการตำรวจ
ไม่ได้ผล ( การบังคับใช้กฎหมาย , การรักษาสินค้า ) อย่างไรก็ตาม ในระดับประเทศ เรามีทั้งหมด
องค์ประกอบที่จำเป็นและเราทุกคนมีโอกาสที่จะเป็นปลายทางท่องเที่ยวในประเทศและต่างประเทศแข่งขัน
; เพื่อโอกาสนี้เป็นจริง เราต้องใช้ประโยชน์จากศักยภาพที่มีอยู่ และแปลง
โรมาเนีย เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจ ทั้ง โรมาเนีย และต่างชาติ การแสดงเป้าหมายเป็น
สภาวะธรรมชาติและวัสดุที่มีอยู่