AcknowledgementsWe dedicate this pa

Acknowledgements
We dedicate this paper to Jumanta who led the field
component of the study with such strong commitment
but sadly passed away in 2002. We are indebted also to
Elon Rasdan and Tedi Purnawan for their high-quality
technical assistance in the field. We acknowledge the
strong support and encouragement by Dr. Irsal Las, the
Director of the Research Institute for Rice at
Sukamandi, West Java, and Dr. Andi Hasanuddin,
the Director of the Central Research Institute for Field
Crops, Bogor. We thank Ken Aplin, Doug Cocks and
Flor Palis for their insightful comments on the
manuscript. This research was funded by the
Australian Centre for International Agricultural
Research (ACIAR), project AS1/98/36.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถาม-ตอบเราอุทิศกระดาษนี้ไป Jumanta ที่นำฟิลด์ส่วนประกอบของการศึกษาด้วยความมุ่งมั่นดังกล่าวแข็งแรงแต่เศร้าผ่านไปในปี 2002 เราจะยังไปถึงElon Rasdan และ Tedi Purnawan สำหรับคุณภาพสูงของพวกเขาความช่วยเหลือทางเทคนิคในฟิลด์ เรายอมรับการแรงสนับสนุนและให้กำลังใจ โดยดร. Irsal ลา การผู้อำนวยการ สถาบันวิจัยข้าวSukamandi ชวาตะวันตก และดร. Andi ฮาสนุด ดินผู้อำนวยการสถาบันวิจัยกลางสำหรับฟิลด์พืช โบกอร์ เราขอขอบคุณเคน Aplin, Doug Cocks และFlor Palis สำหรับข้อคิดเห็นของพวกเขาลึกซึ้งในการฉบับนี้ งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนการศูนย์เกษตรนานาชาติออสเตรเลีย(ACIAR) วิจัย โครงการ AS1 98/36

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิตติกรรมประกาศเราอุทิศกระดาษ Jumanta ที่นำสนามนี้ส่วนหนึ่งของการศึกษาที่มีความมุ่งมั่นดังกล่าวแต่ผ่านไปอย่างเศร้าใจในปี 2002 เรามีหนี้ยังElon Rasdan และ Tedi Purnawan ของพวกเขาที่มีคุณภาพสูงความช่วยเหลือด้านเทคนิคในสนาม เรารับทราบการสนับสนุนที่แข็งแกร่งและให้กำลังใจโดยดร Irsal ลาที่ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยข้าวที่Sukamandi, ชวาตะวันตกและดร Andi Hasanuddin, ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยกลางสำหรับสนามพืชโบกอร์ เราขอขอบคุณเคน Aplin ดั๊ก Cocks และFlor Palis สำหรับความคิดเห็นที่ชาญฉลาดของพวกเขาในการเขียนด้วยลายมือ งานวิจัยนี้ได้รับทุนจากออสเตรเลียศูนย์เกษตรวิจัย(ACIAR) โครงการ AS1 / 98/36

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ
เราอุทิศบทความนี้ให้ jumanta ผู้นำด้านองค์ประกอบของการศึกษาด้วย

แต่ความมุ่งมั่นเศร้าเสียชีวิตในปี 2002 เราเป็นหนี้ยัง

rasdan tedi Elon และ purnawan สำหรับคุณภาพสูงของพวกเขา
ความช่วยเหลือทางวิชาการในสาขา เรารับทราบ
แรงสนับสนุนและให้กําลังใจ โดย ดร. irsal ลาส ,
ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยข้าวใน sukamandi
,ชวาตะวันตก และ ดร. แอนดี้ Hasanuddin
, ผู้อำนวยการของศูนย์กลางสถาบันวิจัยด้าน
พืช , Bogor . เราขอขอบคุณเคนแอพลิ้น ดักไก่
Flor palis สำหรับความคิดเห็นที่ลึกซึ้งของพวกเขาบน
ต้นฉบับ งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนโดยศูนย์วิจัยการเกษตร

ออสเตรเลียอินเตอร์เนชั่นแนล ( aciar ) , โครงการ as1 / 98 / 36