I would like to inform you that I w

I would like to inform you that I will leave from SSCS as of 30th September,
and today is my last working day.

Maybe you know, our new PIC are as below,

I really appreciate all of your strong and warm support during my tenure.
It was a great pleasure to meet and work with all of you.


With kind regards and best wishes,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการจะแจ้งให้ทราบว่าฉันจะออกจาก SSCS ณ วันที่ 30 กันยายน
และวันนี้เป็นวันทำการสุดท้ายของฉัน.

บางทีคุณอาจจะรู้ว่าพี่ใหม่ของเรามีดังนี้

ผมขอขอบคุณทุกท่านที่แข็งแกร่งและ การสนับสนุนที่อบอุ่นระหว่างการดำรงตำแหน่งของฉัน.
มันเป็นความสุขที่ดีเพื่อตอบสนองและทำงานร่วมกับพวกคุณทุกคน.


ด้วยความนับถือและความปรารถนาที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากจะแจ้งให้ทราบว่าจะฝากจาก SSCS ณ 30 กันยายน,
และวันนี้ได้ของฉันสุดท้ายวันทำงาน

ทีคุณทราบ PIC ใหม่ของเราจะเป็นด้านล่าง,

ฉันจริง ๆ ขอบคุณทุกการสนับสนุนที่แข็งแกร่ง และอบอุ่นระหว่างอายุงานของฉัน.
มันเป็นความสุขยิ่งใหญ่เพื่อตอบสนอง และการทำงานของคุณ


นับถือและปรารถนาดี,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าผมจะออกจาก sscs ในวันที่ 30 กันยายน
และวันนี้เป็นวันทำการสุดท้ายของผม.

บางทีคุณก็รู้ว่างานใหม่ของเราจะเป็นด้านล่าง

จริงๆแล้วฉันจะต้องชื่นชอบการสนับสนุนเป็นอย่างดีและอบอุ่นของท่านในระหว่างวาระของฉัน.
มันเป็นความเพลิดเพลินใจที่ดีเยี่ยมเพื่อการพบปะและทำงานร่วมกับคุณทั้งหมด.


ด้วยขอแสดงความนับถือทุก ประเภท และความปรารถนาดี