situation raises an issue pointed o

situation raises an issue pointed out in the literature: when it comes to the
assigning of functions exercised by their governments, major cities tend to
resemble intermediate or regional governments, whether provinces, states,
or autonomous regions.12
In this regard, the asymmetries mentioned earlier come into play.Major
cities of Argentina provide services at the municipal level that elsewhere are
provided by provincial or even central governments.13 It is customary for
urban governments to play many roles, often focusing on services on behalf
of residents, such as public street lighting, cleaning and sweeping, waste
treatment, municipal vehicular traffic management, urban planning, and
building regulations. There is no uniformity concerning other services, such
as drinking water supply; they are provided by the municipality in some
cases and by the province in others. Table 10.4 outlines a budgetary and
broad classification of those functions.
The current “functional space” of Argentine local governments is a
consequence of historical processes, in accordance with which the provision
of some typical public services was organized. Immediately after World War II,
large utilities were nationalized. National public enterprises took over the
supply and production of services such as water and sanitation, power,
natural gas, and telecommunications (natural monopolies).
Between the late 1970s and early 1980s,when these services were decentralized,
they were transferred to the provinces, not to the municipalities. For
this reason, though there are enterprises or cooperatives that provide such
services in the municipal sphere, the criterion originally chosen for assigning
powers restricted the extent of decentralization and the functional scope
of local governments. Table 10.5 contains a proxy of this local profile.
The way these services were provided turned the role played by local
governments in some cases into one of policy making, management, and
execution, and in others into one of only outlining frameworks for action
354 Miguel Angel Asensio

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ทำให้เกิดปัญหาชี้ในวรรณคดี: เมื่อมันมาถึงการกำหนดฟังก์ชันที่ใช้ โดยรัฐบาลของพวกเขา เมืองใหญ่มักจะคล้ายกับรัฐบาลกลาง หรือภูมิภาค ว่าจังหวัด อเมริกาหรือเขตปกครองตนเอง regions.12ในเรื่องนี้ asymmetries ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้เข้ามาเล่น สำคัญเมืองของอาร์เจนตินาให้บริการในระดับเทศบาลที่อื่นโดยจังหวัด หรือส่วนกลางแม้จะ governments.13รัฐบาลเมืองเล่นหลายบทบาท มักจะเน้นบริการในนามของผู้อยู่อาศัย เช่นไฟถนนสาธารณะ ทำความ สะอาด กวาดขยะการรักษา การจัดการจราจรทางยุทธศาสตร์ของตนเองที่เทศบาล การวางผังเมือง และสร้างกฎระเบียบ มีความสม่ำเสมอไม่เกี่ยวกับบริการอื่น ๆ เช่นเป็นน้ำดื่ม พวกเขามีให้ โดยเทศบาลบางกรณี และจังหวัดอื่น ๆ ตารางที่ 10.4 แสดงการงบประมาณ และการจัดประเภทสิ่งของฟังก์ชันเหล่านั้น"สอย" ของรัฐบาลท้องถิ่นที่อาร์เจนตินาจะมีผลของกระบวนการทางประวัติศาสตร์ ตามที่บทบัญญัติของบริการสาธารณะบางอย่างโดยทั่วไปจัดขึ้น ทันทีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สาธารณูปโภคขนาดใหญ่ถูกโกอย่างหนัก วิสาหกิจแห่งชาติสาธารณะมาการผลิตของบริการเช่นน้ำ และสุขาภิบาล อำนาจ และก๊าซธรรมชาติ และโทรคมนาคม (monopolies ธรรมชาติ)ระหว่างปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เมื่อบริการเหล่านี้เป็นแบบกระจายศูนย์จะถูกโอนย้ายไปต่างจังหวัด ไม่ให้เขตเทศบาล สำหรับนี่เหตุผล ว่ามีวิสาหกิจหรือสหกรณ์ที่ให้บริการดังกล่าวบริการในทรงกลมเทศบาล เกณฑ์การเลือกสำหรับการกำหนดเดิมอำนาจถูกจำกัดขอบเขตของการกระจายและขอบเขตการทำงานของรัฐบาลท้องถิ่น 10.5 ตารางประกอบด้วยพร็อกซีของโพรไฟล์นี้ในท้องถิ่นวิธีการบริการเหล่านี้ได้เปิดบทบาทของท้องถิ่นรัฐบาลในบางกรณีเป็นหนึ่งในนโยบายที่ทำให้ การจัดการ และการดำเนินการ และคนอื่น ๆ เป็นหนึ่งเฉพาะ สรุปกรอบสำหรับการดำเนินการ354 มิเกลแองเจิลลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ก่อให้เกิดปัญหาที่ชี้ให้เห็นในวรรณคดี: เมื่อมันมาถึง
การกำหนดฟังก์ชั่นการใช้สิทธิโดยรัฐบาลของพวกเขาเมืองใหญ่มีแนวโน้มที่จะ
มีลักษณะคล้ายกับรัฐบาลกลางหรือระดับภูมิภาคไม่ว่าจะเป็นจังหวัดรัฐ
หรืออิสระ regions.12
ในเรื่องนี้ไม่เท่าเทียมกันดังกล่าว ก่อนหน้านี้เข้ามาใน play.Major
เมืองของอาร์เจนตินาให้บริการในระดับเทศบาลที่อื่น ๆ ที่มีการ
จัดไว้ให้โดย governments.13 จังหวัดหรือแม้กระทั่งกลางมันเป็นธรรมเนียมสำหรับ
รัฐบาลในเมืองที่จะเล่นหลายบทบาทมักจะมุ่งเน้นไปที่การให้บริการในนาม
ของผู้อยู่อาศัยเช่นประชาชน ไฟถนนทำความสะอาดและกวาดขยะ
รักษาเทศบาลจัดการจราจรยานพาหนะการวางผังเมืองและ
การสร้างกฎระเบียบ มีความสม่ำเสมอเกี่ยวกับบริการอื่น ๆ เช่นไม่มี
น้ำประปาดื่ม พวกเขาจะถูกจัดไว้ให้โดยเทศบาลในบาง
กรณีและในจังหวัดอื่น ๆ ตารางที่ 10.4 สรุปงบประมาณและ
การจัดหมวดหมู่ในวงกว้างของฟังก์ชั่นเหล่านั้น.
ปัจจุบัน "พื้นที่ทำงาน" ของรัฐบาลท้องถิ่นของอาร์เจนตินาเป็น
ผลมาจากกระบวนการทางประวัติศาสตร์ตามที่บทบัญญัติ
ของการบริการสาธารณะบางทั่วไปจัด ทันทีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง
สาธารณูปโภคขนาดใหญ่เป็นของกลาง รัฐวิสาหกิจแห่งชาติเอามากกว่า
อุปทานและการผลิตของการให้บริการเช่นการสุขาภิบาลและน้ำ, พลังงาน,
ก๊าซธรรมชาติและการสื่อสารโทรคมนาคม (การผูกขาดโดยธรรมชาติ).
ระหว่างช่วงปลายปี 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เมื่อบริการเหล่านี้มีการกระจายอำนาจ
ที่พวกเขาถูกย้ายไปต่างจังหวัด ไม่ให้เทศบาล สำหรับ
เหตุนี้แม้ว่าจะมีผู้ประกอบการหรือสหกรณ์ที่ให้บริการดังกล่าว
ให้บริการในพื้นที่เขตเทศบาลเมืองเกณฑ์ที่เลือกมาสำหรับการกำหนด
อำนาจ จำกัด ขอบเขตของการกระจายอำนาจและขอบเขตการทำงาน
ของรัฐบาลท้องถิ่น ตารางที่ 10.5 มีพร็อกซีของโปรไฟล์ในท้องถิ่นนี้.
วิธีการที่บริการเหล่านี้มีให้หันบทบาทของท้องถิ่น
รัฐบาลในบางกรณีเป็นหนึ่งในการกำหนดนโยบายการบริหารจัดการและ
การดำเนินการและอื่น ๆ เป็นหนึ่งในกรอบเพียงการสรุปสำหรับการดำเนินการ
354 มิเกล แองเจิล Asensio

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์หัสปัญหาชี้ให้เห็นในวรรณคดี : เมื่อมันมาถึงการกำหนดฟังก์ชันที่ใช้โดยรัฐบาลของเมืองใหญ่มักจะคล้ายกลาง หรือรัฐบาลในภูมิภาค ไม่ว่าจังหวัด , สหรัฐอเมริกาหรือ regions.12 กำกับทั้งนี้ นั่นกล่าวถึงก่อนหน้านี้เข้ามาเล่น หลักเมืองของอาร์เจนตินา ให้บริการในระดับเทศบาลที่อื่น ๆคือโดยจังหวัดหรือแม้แต่ governments.13 กลางมันเป็นประเพณีสำหรับเมืองรัฐบาลเล่นหลายบทบาท มักจะเน้นการบริการแทนของผู้อยู่อาศัย เช่นไฟถนนสาธารณะ ทำความสะอาด กวาดขยะการรักษา , เทศบาลยานพาหนะการจัดการจราจร , ผังเมือง , และกฎระเบียบอาคาร มีความสอดคล้องเกี่ยวกับบริการอื่น ๆเช่นขณะที่การดื่มน้ำประปา พวกเขาจะให้เทศบาล ในบางราย และจากจังหวัดอื่น ตารางที่ 5 สรุปงบประมาณ และหมวดหมู่กว้างของฟังก์ชันเหล่านั้นปัจจุบัน " การทำงานพื้นที่ " ของรัฐบาลท้องถิ่น คือ อาร์เจนตินาผลของกระบวนการทางประวัติศาสตร์ ตามซึ่งจัดการบริการสาธารณะบางโดยทั่วไปคือการจัด ทันทีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสาธารณูปโภคขนาดใหญ่ เป็นของกลาง . รัฐวิสาหกิจแห่งชาติ เข้ามาดูแลจัดหาและผลิตบริการ เช่น ไฟฟ้า , น้ำและสุขาภิบาลก๊าซธรรมชาติ และโทรคมนาคม ( การผูกขาดโดยธรรมชาติ )ระหว่างปี 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เมื่อบริการเหล่านี้เป็นแบบกระจายอำนาจ ,เขาถูกย้ายไปต่างจังหวัด ไม่ใช่ให้เทศบาล สำหรับเหตุผลนี้ แม้ว่าจะมีรัฐวิสาหกิจหรือสหกรณ์ที่ให้ เช่นการบริการต่างๆในทรงกลมของเทศบาล , สำหรับการเลือกเกณฑ์เดิมอำนาจจำกัดขอบเขตของการกระจายอำนาจ และขอบเขตการทำงานขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ตารางที่ 11 ประกอบด้วย ตัวแทนของโพรไฟล์ท้องถิ่นวิธีการบริการเหล่านี้มีให้เปลี่ยนบทบาทที่เล่นโดยท้องถิ่นรัฐบาลในบางกรณี เป็นหนึ่งในนโยบายการบริหารและการการประหารชีวิต , และอื่น ๆเป็นเพียงการกำหนดกรอบสำหรับแต่มิเกลแองเจิลเอสซึนซีโอ