4.) Depending on service industries

4.) Depending on service industries is dangerous; after the financial crisis in 2008, New York and London didn’t only lose financial jobs, but also lots of jobs in all the related service industries: law firms, real estate, expensive restaurants, luxury jets, etc. Big cities need factories too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุระ 4) อุตสาหกรรมบริการเป็นอันตราย หลังจากวิกฤตการเงินในปี 2008 นิวยอร์กและลอนดอนไม่เพียงสูญเสียงานการเงิน แต่งานจำนวนมากในอุตสาหกรรมบริการที่เกี่ยวข้องทั้งหมด: กฎหมายบริษัท อสังหาริมทรัพย์ อาหารแพง เจ็ตส์หรู ฯลฯ เมืองใหญ่ต้องโรงงานเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ) ขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมการบริการเป็นสิ่งที่อันตราย; หลังจากที่เกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2008, นิวยอร์กและลอนดอนไม่เพียงสูญเสียงานการเงิน แต่ยังมีจำนวนมากของงานในทุกอุตสาหกรรมการบริการที่เกี่ยวข้อง: บริษัท ที่ปรึกษากฎหมายอสังหาริมทรัพย์ร้านอาหารราคาแพง, เจ็ตส์หรูหรา ฯลฯ เมืองใหญ่ต้องโรงงานเกินไป .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . ) ขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมบริการอันตราย ; หลังจากเกิดวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2008 นิวยอร์กและลอนดอนไม่เพียงสูญเสียงานทางการเงิน แต่ยัง มากมาย งาน ใน ทั้งหมด ที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมบริการ : บริษัท อสังหาริมทรัพย์ราคาแพงหรูหรา ร้านอาหารภายใต้กฎหมาย ฯลฯ เมืองใหญ่ต้องการโรงงานด้วย