Intense studies on Mentha pulegium

Intense studies on Mentha pulegium essential oil
composition have been already published [20, 23, 25-27].
The essential oils composition determined in our study
showed a relatively similar pattern to those published for
other geographical regions: piperitone (38.00%),
piperitenone (33.0%), α-terpineol (4.7%) and pulegone
(2.3%), were reported as the major component in an
essential oil from Iran [23], menthone, isomenthone,
isomenthol, menthol and pulegone in Uruguay [21],
pulegone, piperitenone and isomenthone in Bulgaria [24],
pulegone (43,3-87,3%), menthone (6.7%), isomenthone
(22.6%), piperitone (2.13%) and piperitenone (26.73%) in
Algeria [25], and piperitone (1.3-3.2%), pulegone (65.9-
83.1%), menthone (8.3-8.7%), isomenthone (3.8-4.0%),
neo-menthol (0.7-1.3%), pulegol acetate (0.1-1.2%), γ-
terpinene (0.9-1.2%), ß-caryophyllene (0.1-0.9%) and ßcaryophyllene
oxide (0.3-1.9%) in India [21]. On the other
part, this composition is different from that of the essential
oil of Mentha pulegium leaves studied in Tunisia and
Morocco, where the major components were menthol
(48.56%) [7], and pulegone (73.33%) [19], respectively,
and to the results reported for Mentha rotundifolia oil in
Uruguay, where the major component was piperitenone
oxide (80.8%) [25].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษารุนแรง Mentha pulegium น้ำมันองค์ประกอบได้ถูกประกาศแล้ว [20, 23, 25-27]องค์ประกอบน้ำมันหอมที่ถูกกำหนดในการศึกษาของเราแสดงให้เห็นรูปแบบค่อนข้างคล้ายกับผู้เผยแพร่สำหรับภูมิภาคทางภูมิศาสตร์อื่น ๆ: piperitone (38.00%),piperitenone (33.0%), α-terpineol (4.7%) และ pulegone(2.3%), มีรายงานเป็นส่วนประกอบสำคัญในการน้ำมันจากอิหร่าน [23], menthone, isomenthoneisomenthol อินเดีย และ pulegone ในอุรุกวัย [21],pulegone, piperitenone และ isomenthone ในบัลแกเรีย [24],pulegone (43,3-87,3%), menthone (6.7%), isomenthone(22.6%), piperitone (2.13%) และ piperitenone (26.73%) ในแอลจีเรีย [25], และ piperitone (1.3-3.2%), pulegone (65.9-83.1%), menthone (8.3-8.7%), isomenthone (3.8-4.0%),นีโออินเดีย (0.7-1.3%), pulegol acetate (0.1-1.2%), γ -terpinene (0.9-1.2%), caryophyllene บาท (0.1-0.9%) และ ßcaryophylleneออกไซด์ (0.3-1.9%) ในประเทศอินเดีย [21] อื่น ๆส่วน ส่วนประกอบนี้จะแตกต่างจากที่สำคัญน้ำมัน Mentha pulegium ใบ studied ในตูนิเซีย และโมร็อกโก ซึ่งส่วนประกอบหลักอินเดีย(ร้อยละ 48.56) [7], และ pulegone (73.33%) [19], ตาม ลำดับและเพื่อผลลัพธ์รายงาน Mentha rotundifolia น้ำมันในอุรุกวัย ซึ่งส่วนประกอบหลักคือ piperitenoneออกไซด์ (80.8%) [25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาที่เข้มข้นในน้ำมันหอมระเหย Mentha pulegium
. องค์ประกอบได้รับการตีพิมพ์แล้ว [20, 23, 25-27]
องค์ประกอบน้ำมันหอมระเหยที่กำหนดไว้ในการศึกษาของเรา
แสดงให้เห็นรูปแบบที่ค่อนข้างคล้ายกับการตีพิมพ์เหล่านั้นสำหรับ
ภูมิภาคอื่น ๆ : piperitone (38.00%),
piperitenone (33.0%), α-Terpineol (4.7%) และ pulegone เป็นยา
(2.3%) ได้รับรายงานเป็นส่วนประกอบที่สำคัญใน
น้ำมันหอมระเหยจากอิหร่าน [23], menthone, isomenthone,
isomenthol เมนทอลและ pulegone เป็นยาในอุรุกวัย [21]
pulegone เป็นยา piperitenone และ isomenthone ในบัลแกเรีย [24],
pulegone เป็นยา (43,3-87,3%) menthone (6.7%), isomenthone
(22.6%), piperitone (2.13%) และ piperitenone (26.73%) ใน
แอลจีเรีย [25 ] และ piperitone (1.3-3.2%) pulegone เป็นยา (65.9-
83.1%), menthone (8.3-8.7%) isomenthone (3.8-4.0%),
นีโอเมนทอล (0.7-1.3%), อะซิเตท pulegol (0.1- 1.2%), γ-
terpinene (0.9-1.2%), SS-caryophyllene (0.1-0.9%) และßcaryophyllene
ออกไซด์ (0.3-1.9%) ในประเทศอินเดีย [21] อีก
ส่วนหนึ่งองค์ประกอบนี้จะแตกต่างจากที่จำเป็น
น้ำมัน Mentha pulegium ใบศึกษาในตูนิเซียและ
โมร็อกโกซึ่งเป็นองค์ประกอบที่สำคัญเมนทอล
(48.56%) [7] และ pulegone เป็นยา (73.33%) [19] ตามลำดับ ,
และผลการรายงานสำหรับน้ำมัน Mentha rotundifolia ใน
อุรุกวัยที่เป็นองค์ประกอบที่สำคัญคือ piperitenone
ออกไซด์ (80.8%) [25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาที่รุนแรงเกี่ยวกับ mentha pulegium น้ำมันหอมระเหย
ส่วนประกอบได้รับการตีพิมพ์แล้ว [ 20 , 23 , 25-27 ] .

ศึกษาองค์ประกอบในน้ำมันหอมระเหยมุ่งมั่นของเรามีรูปแบบค่อนข้างคล้ายกันกับผู้เผยแพร่สำหรับภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ :
piperitone ( 38.00 % )
piperitenone ( 33.0 % ) , แอลฟา ( ร้อยละออล ) และ pulegone
( 2.3% ) , มีรายงานเป็นส่วนประกอบหลักใน
น้ำมันจากอิหร่าน [ 23 ] , เมนโทน isomenthone
, isomenthol เมนทอล pulegone ในอุรุกวัย [ 21 ] ,
pulegone piperitenone isomenthone , และในบัลแกเรีย [ 24 ] ,
pulegone ( 43,3-87,3 % ) , เมนโทน ( 6.7% ) , isomenthone
( 22.6 % ) piperitone ( 2.13 % ) และ piperitenone ( 26.73 % )
แอลจีเรีย [ 25 ] และ piperitone ( 1.3-3.2 % ) pulegone ( เพียร์สัน -
83.1 % ) , เมนโทน ( 8.3-8.7 % ) isomenthone ( 3.8-4.0 % )
นีโอเมนทอล ( ใช้ .3 % ) pulegol เทต ( 0.1-1.2 % ) γ -
terpinene มี ( 0.9-1.2 % ) - caryophyllene ß ( 0.1-0.9 % ) และß caryophyllene
ออกไซด์ ( 0.3-1.9 % ) ในอินเดีย [ 21 ] ในส่วนอื่น ๆ
, องค์ประกอบนี้จะแตกต่างจากที่ของน้ำมันระเหยจากใบ mentha
pulegium ศึกษาในตูนิเซียและ
โมร็อกโกซึ่งส่วนประกอบหลักคือเมนทอล
( ใน % ) [ 7 ] และ pulegone ( 73.33 % ) [ 19 ] ,
)และการรายงานสำหรับ mentha rotundifolia น้ำมัน
อุรุกวัย ซึ่งส่วนประกอบหลักคือ piperitenone
ออกไซด์ ( 80.8 % ) [ 25 ]