Santiago was an old and experienced

Santiago was an old and experienced Cuban fisherman, but his luck had run out. He had gone 84 days without catching a single fish. In fact, he was so unlucky that his young apprentice, Manolin, had been forbidden by his parents to sail with the old man. However, the boy still visited Santiago's shack. The boy helped him carry back his fishing gear, gave him food, and discussed American baseball with him.

Santiago continued to go out onto the Gulf to fish. He threw his lines and, by noon, a big fish had taken his bait. Santiago was unable to pull in the large marlin, and instead the fish pulled his boat out to sea. For two days and two nights, Santiago fought with the marlin and held on to the line. Santiago felt compassion and admiration for this great opponent.

On the third day, the fish began to circle the boat and showed signs of being tried. Santiago used all the strength he has left in him to pull the fish close to the boat. With a harpoon, he killed the marlin. In this way, the struggle between the old man and the fish ended. Santiago tied the marlin to the side of his boat and headed home. He was thinking about the high price the fish will bring him at the market.

While Santiago was sailing back to the shore, sharks were attracted to the blood left by the marlin in the water. The sharks began attacking and eating the dead fish. Santiago tried to protect his catch, but the sharks kept coming. When the old man finally reached the shore, he had only a skeleton of the big fish : its head, backbone, and tail. The sharks had eaten the rest. An exhausted Santiago made his way to his shack and sank onto his bed.

The next day a group of fishermen gathered around his boat to admire the fish's huge skeleton. It measured 5.5 meters from nose to tail. Manolin ran to the shack in tears when he learned the old man was safe. When Santiago woke up, the two promised to fish together once again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซานติอาโกเป็นชาวประมงคิวบาเก่าแก่ และมีประสบการณ์ แต่โชคของเขาก็วิ่งออก คงได้ไป 84 วันโดยไม่ต้องจับปลาเดี่ยว ในความเป็นจริง เขาก็โชคร้ายที่เขาเด็กฝึกงานหนุ่ม Manolin ได้ถูกห้าม โดยพ่อแล่นกับคนเก่า อย่างไรก็ตาม เด็กยังคงชมเพิงของซานติอาโก เด็กช่วยให้เขาดำเนินการประมงของเขากลับ เขามีอาหาร และกล่าวถึงเธอกับเขา ซันติอาโกอย่างต่อเนื่องเพื่อไปสู่อ่าวปลา เขาโยนเขาบรรทัด และ เที่ยง ปลาใหญ่ได้นำเหยื่อของเขา ซานติอาโกไม่สามารถดึงมาร์ลินขนาดใหญ่ และแทน ปลาดึงเรือของเขาออกไปในทะเล สำหรับสองวันสองคืน ซานติอาโกรบกับมาร์ลิน และมีมติที่บรรทัด ซันติอาโกรู้สึกเห็นอกเห็นใจและชื่นชมสำหรับฝ่ายตรงข้ามนี้ดีในวันสาม ปลาเริ่มวงกลมเรือ และพบสัญญาณของการพยายาม ซันติอาโกใช้แรงทั้งหมดที่เขามีเหลืออยู่ในเขาดึงปลาใกล้เรือ ด้วยฉมวก เขาฆ่ามาร์ลิน การต่อสู้ระหว่างคนเก่าและปลาด้วยวิธีนี้ สิ้นสุด ซันติอาโกผูกมาร์ลินไปด้านข้างของเรือและมุ่งหน้าบ้านของเขา เขาคิดเกี่ยวกับราคาสูงปลาจะนำเขาที่ตลาด ในขณะที่ซานติอาโกเป็นล่องเรือกลับฝั่ง ฉลามถูกดึงดูดจากมาร์ลินในน้ำเลือด ปลาฉลามเริ่มโจมตี และกินปลาตาย ซานติเอโกพยายามปกป้องจับของเขา แต่ฉลามเก็บมา เมื่อลูกถึงฝั่งในที่สุด มีเพียงโครงกระดูกของปลาใหญ่: หัว กระดูกสันหลัง ความหาง ปลาฉลามได้กินเหลือ ซานติอาโกที่หมดแรงทำทางของเขาเพื่อเขาเพิง และจมลงบนเตียงของเขา ในวันถัดไปกลุ่มประมงรวบรวมรอบเรือมาชมโครงกระดูกขนาดใหญ่ของปลา มันวัดจากจมูกถึงหาง 5.5 เมตร Manolin วิ่งไปเพิงในน้ำตาเมื่อเขาได้เรียนรู้คนเก่าที่เป็นปลอดภัย เมื่อซานติอาโกตื่น สองสัญญาว่า ไปตกปลากันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซันติอาโกเป็นเก่าและประสบการณ์ชาวประมงคิวบา แต่โชคของเขาได้หมด เขาได้ไป 84 วัน โดยไม่มีการจับปลาเดี่ยว ในความเป็นจริง เขาโชคไม่ดีเลยที่เขาเด็กฝึกงาน มาโนลิน ได้รับอนุญาตจากพ่อแม่ของเขาที่จะแล่นเรือกับชายแก่ อย่างไรก็ตาม เด็กชายยังเยือนชิลีของกระท่อม เด็กช่วยเขาแบกกลับเกียร์ประมงของเขาให้เขาอาหารและกล่าวถึงชาวอเมริกันเบสบอลกับเขาซานติเอโก้ ยังคงลงอ่าวปลา เขาโยนบทของเขา และ ตอนเที่ยง ปลาขนาดใหญ่มีเหยื่อของเขา ซานติเอโก้ ไม่สามารถที่จะดึงในมาร์ลินขนาดใหญ่และแทนปลาดึงเรือออกสู่ทะเล สองวันสองคืน ซานติเอโก้ ต่อสู้กับปลามาร์ลินและจัดขึ้นในบรรทัด ซานติเอโก้สึกสงสารและชื่นชมคู่ต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่นี้ในวันที่สาม ปลาเริ่มวงกลมเรือและแสดงสัญญาณของการพยายาม ซานติเอโก้ ใช้พลังที่เขามีแล้วเขาดึงปลาเข้ามาใกล้เรือ ด้วยฉมวก , เขาฆ่า Marlin ด้วยวิธีนี้ การต่อสู้ระหว่างคนและปลา สิ้นสุดวันที่ ซันติอาโกผูกมาร์ลินกับด้านข้างของเรือของเขาและมุ่งหน้ากลับบ้าน เขาคิดถึงราคาสูงปลาจะพาเขาไปที่ตลาดในขณะที่ซันติอาโกแล่นกลับเข้าฝั่ง ฉลามถูกดึงดูดเลือดซ้ายโดยมาร์ลินในน้ำ ฉลามเริ่มโจมตีและกินปลาที่ตายแล้ว ซานติเอโก้ พยายามปกป้องจับของเขา แต่ฉลามก็มา เมื่อชายชรา ในที่สุดก็ถึงฝั่ง เขามีเพียงโครงกระดูกของปลาขนาดใหญ่ ศีรษะของกระดูกสันหลังและหาง ฉลามกินเหลือ หมด ทำให้ทางของเขาไปยัง ซานติอาโก กระท่อมของเขา และทิ้งตัวลงบนเตียงของเขาวันรุ่งขึ้น กลุ่มชาวประมงที่ชุมนุมรอบเรือของเขาชื่นชมโครงกระดูกขนาดใหญ่ของปลา มันวัดได้ 5.5 เมตร จากจมูกถึงหาง มาโนลินวิ่งไปที่กระท่อมในน้ำตาเมื่อเขารู้ว่าชายชราผู้นั้นปลอดภัย เมื่อ ติอาโก้ ตื่น ทั้งสองสัญญาว่าจะจับปลาด้วยกันอีกครั้ง