when we were young, the trajectory

when we were young, the trajectory of life sounded so simple: “First comes love, then comes marriage, then comes baby in a baby carriage” — but modern relationships are much more complicated than that. People date more partners before settling down, cohabitate and procreate without getting married… and, on the whole, marry later in life these days. Currently, the median age in the U.S. for a man to

Dating men in their 20s and 30s will make you feel like the belle of the ball.

marry is around 29; for a woman, it’s when she’s approximately 27 years old (that’s compared to the 1960s when people typically married in their early 20s, according to the Pew Research of Social and Demographic Changes). Marriage itself is at an all-time low right now in America — only 51% of Americans are currently married, according to the latest U.S. Census Bureau reports, compared to 72% in 1960. - See more at: http://www.match.com/magazine/article/13387/The-Ideal-Age-For-Women-To-Get-Married-Is/#sthash.YczmUM1I.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเราได้หนุ่ม วิถีของชีวิตแต่เพียงแห่งเพื่อให้ง่าย: "ก่อน มารัก แล้วมาแต่งงาน จาก นั้นมาเด็กในรถเด็ก" — แต่ความสัมพันธ์สมัยใหม่ที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ คนวันพันธมิตรเพิ่มเติมก่อนที่จะตกตะกอนลง cohabitate และ procreate โดยไม่มีการแต่งงาน... และ ทั้งหมดใน แต่งงานในชีวิตวันนี้ ขณะนี้ อายุในสหรัฐอเมริกาสำหรับคนไป คนในวัย 20 และ 30s เดทจะทำให้คุณรู้สึกเบลล์ของลูกแต่งงานคือประมาณ 29 สำหรับผู้หญิง ก็เมื่อเธอคือประมาณ 27 ปี (ที่ถูกเปรียบเทียบกับปี 1960 เมื่อคนสมรสในวัย 20 ต้น ตามพิววิจัยของสังคมและการเปลี่ยนแปลงประชากรโดยทั่วไป) แต่งงานตัวเองอยู่ในต่ำที่สุดในอเมริกาขณะนี้ — เพียง 51% ของคนอเมริกันปัจจุบันแต่งงานแล้ว ตามรายงานสำนักสำมะโนสหรัฐล่าสุด เมื่อเทียบกับ 72% ใน 1960 -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.match.com/magazine/article/13387/The-Ideal-Age-For-Women-To-Get-Married-Is/#sthash.YczmUM1I.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราเป็นเด็ก, วิถีชีวิตที่เรียบง่ายฟังดังนั้น: "ครั้งแรกที่มารักแล้วมาแต่งงานแล้วก็มาถึงทารกในรถเข็นเด็กเป็น" - แต่ความสัมพันธ์ที่ทันสมัยมีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ คนวันที่คู่ค้ามากขึ้นก่อนที่จะนั่งลงและ cohabitate กำเนิดโดยไม่ได้รับแต่งงาน ... และบนทั้งที่แต่งงานต่อไปในชีวิตวันนี้ ปัจจุบันอายุเฉลี่ยในสหรัฐอเมริกาสำหรับคนที่จะ. ออกเดทผู้ชายในยุค 20 และยุค 30 ของพวกเขาจะทำให้คุณรู้สึกเหมือนเบลล์ของลูกแต่งงานเป็นรอบที่29; สำหรับผู้หญิงก็เมื่อเธอประมาณ 27 ปี (ที่เมื่อเทียบกับปี 1960 เมื่อผู้คนมักจะแต่งงานกันในช่วงต้นยุค 20 ของพวกเขาตามงานวิจัย Pew สังคมและประชากรเปลี่ยนแปลง) การแต่งงานของตัวเองอยู่ที่ระดับต่ำสุดในทุกเวลาที่เหมาะสมในขณะนี้ในอเมริกา - เพียง 51% ของชาวอเมริกันที่จะแต่งงานในขณะนี้ตามล่าสุดสำนักสำมะโนประชากรสหรัฐรายงานเมื่อเทียบกับ 72% ในปี 1960 - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเราเป็นเด็ก วิถีชีวิตฟังดูง่าย : " ก่อน มารัก แล้วมาแต่งงาน แล้วก็มาถึงเด็กทารกในรถเข็นเด็ก " แต่ปัจจุบันความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ คนวันที่พันธมิตรเพิ่มเติม ก่อนนั่งใช้ชีวิตร่วมกันโดยไม่ได้แต่งงาน และให้กำเนิด . . . . . . . และในทั้งแต่งงานต่อไปในชีวิตช่วงนี้ ปัจจุบันอายุเฉลี่ยในสหรัฐอเมริกาผู้ชาย

คบผู้ชายในช่วงวัย 20 - 30 ปี จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนเบลล์ของลูก

แต่งงานประมาณ 29 , สำหรับผู้หญิง , มันเมื่อเธอได้ประมาณ 27 ปี ( ที่เทียบกับปี 1960 เมื่อผู้คนมักจะแต่งงานในยุค 20 ต้นของพวกเขาไปตามแถวการวิจัยการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและประชากร )แต่งเองอยู่ที่ทุกเวลาต่ำตอนนี้ในอเมริกาเพียง 51% ของชาวอเมริกันที่กำลังแต่งงาน ตามรายงานล่าสุดสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐเมื่อเทียบกับ 72% ในปี 1960 . ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.match . com / นิตยสาร / บทความ / 13387 / อายุเหมาะสำหรับผู้หญิงที่จะแต่งงาน / # sthash.yczmum1i.dpuf