This ancient theatre form created b

This ancient theatre form created by Malaysia’s Malay communities combines acting, vocal and instrumental music, gestures and elaborate costumes. Specific to the villages of Kelantan in northwest Malaysia, where the tradition originated, Mak Yong is performed mainly as entertainment or for ritual purposes related to healing practices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฟอร์มนี้โรงละครโบราณที่สร้างขึ้น โดยชุมชนมาเลย์มาเลเซียรวมทำหน้าที่ ร้อง และบรรเลงเพลง รูปแบบ และเครื่องแต่งกายอย่างประณีต เฉพาะหมู่บ้านของกลันตันในประเทศมาเลเซียตะวันตกเฉียงเหนือ ที่มาประเพณี Mak Yong มีดำเนินการส่วนใหญ่ เป็นความบันเทิง หรือเพื่อพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับการรักษาแนวทางปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบโรงละครแห่งนี้โบราณที่สร้างขึ้นโดยชุมชนชาวมลายูมาเลเซียรวมการแสดงดนตรีแกนนำและท่าทางและเครื่องแต่งกายที่ซับซ้อน ที่เฉพาะเจาะจงไปยังหมู่บ้านของรัฐกลันตันประเทศมาเลเซียในทิศตะวันตกเฉียงเหนือที่ประเพณีมามะโย่งจะดำเนินการส่วนใหญ่เป็นความบันเทิงหรือเพื่อวัตถุประสงค์พิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติในการรักษา