He also called on police to strictl

He also called on police to strictly enforce drink-driving laws. The major causes of accidents are speeding (40.7%) and cutting off other vehicles (24.5%). But on Jan 1 alone, 57.7% of fatalities were caused by drink-driving.

Meanwhile, in Sing Buri, governor Chalothorn Phakhoat revealed that 16 road accidents occurred in the province during the previous long holidays. There were 18 injuries but no fatalities.

he said, is risky behaviour: driving over the speed limit, cutting off other vehicles, running traffic lights, drink-driving and not wearing safety belts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเรียกว่าบนตำรวจบังคับใช้กฎหมายเมาแล้วขับรถอย่างเคร่งครัด สาเหตุหลักของอุบัติเหตุเพิ่ม (ระหว่าง 40.7%) และตัดออกจากยานพาหนะอื่น ๆ (24.5%) แต่ Jan 1 เดียว 57.7% ของผู้ที่เกิดจากเมาแล้วขับรถ ในขณะเดียวกัน ในสิงห์บุรี ข้าหลวง Chalothorn Phakhoat เปิดเผยว่า 16 ถนนอุบัติเหตุเกิดขึ้นในจังหวัดในช่วงวันหยุดยาวก่อนหน้านี้ บาดเจ็บ 18 แต่ผู้ไม่ได้ เขากล่าวว่า มีพฤติกรรมที่เสี่ยง: ขับรถผ่านขีดจำกัดความเร็ว ตัดปิดยานพาหนะอื่น ๆ สัญญาณไฟจราจร เมาแล้วขับรถ และไม่ใส่เข็มขัดนิรภัยทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เขายังเรียกร้องให้ตำรวจบังคับใช้กฎหมายอย่างเคร่งครัดเครื่องดื่มขับรถ สาเหตุสำคัญของการเกิดอุบัติเหตุที่มีการเร่ง (40.7%) และการตัดรถคันอื่น ๆ (24.5%) แต่ใน 1 มกราคมเพียงอย่างเดียว 57.7% ของการเสียชีวิตที่เกิดจากการดื่มเครื่องดื่มขับรถ. ในขณะเดียวกันในสิงห์บุรี, ผู้ว่าราชการจังหวัด Chalothorn Phakhoat เปิดเผยว่า 16 อุบัติเหตุบนท้องถนนที่เกิดขึ้นในจังหวัดในช่วงวันหยุดยาวที่ผ่านมา มี 18 ได้รับบาดเจ็บเสียชีวิต แต่ไม่เป็น. เขากล่าวว่าเป็นพฤติกรรมเสี่ยง: การขับรถเกินขีด จำกัด ความเร็วตัดยานพาหนะอื่น ๆ ที่ใช้สัญญาณไฟจราจรดื่มขับและไม่สวมเข็มขัดนิรภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้เขายังเรียกร้องให้ตำรวจบังคับใช้กฎหมายเมาแล้วขับ . สาเหตุหลักของอุบัติเหตุจะเร่ง ( 40.7 % ) และตัดยานพาหนะอื่น ๆ ( ร้อยละ 24.5 % ) แต่เมื่อ ม.ค. อย่างเดียว คิดเป็นร้อยละ 65 ของการเสียชีวิตเกิดจากเมาแล้วขับ .

นอกจากนี้ สิงห์บุรี เจ้าเมือง ชโลธร phakhoat เปิดเผยว่า อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นใน 16 จังหวัด ในช่วงก่อนวันหยุดยาว .มี 18 บาดเจ็บแต่ไม่เสียชีวิต

เค้าบอกว่าเป็นพฤติกรรมเสี่ยง : ขับรถเร็วเกินกำหนด ตัดการยานพาหนะอื่น ๆ ใช้สัญญาณไฟจราจร , เมาแล้วขับ และไม่คาดเข็มขัดนิรภัย