This delicacy may create problems f

This delicacy may create problems for the reader who demands more straightforward vigor; it can best be appreciated by noting how the sonnets’ unusual rhyme scheme produces a graceful modulation between and within lines. Although each of Spenser’s sonnets closes with a ringing couplet, traditional in the sonnet in English, its scheme as a whole is tighter and subtler than that of the more ordinary form. Ending each quatrain with the rhyme that will begin the next, Spenser achieves a remarkably smooth, graceful, and highly unified effect. While some critics have criticized this rhyme scheme as overly artificial, it is very well suited to the fine modulation of emotions expressed by a forty-year-old poet seeking the hand of a beautiful and socially superior young lady. Similarly, while the character of this lady tends toward the ideal, Spenser ably sketches the personality of a real woman. His Elizabeth Boyle is not the inaccessible mistress of Petrarchan tradition, nor is her lover its traditional victim. Each partner to this courtship exhibits strengths and weaknesses, each ultimately being referred back to the perfecting grace of God. Spenser’s sonnet sequence is a remarkable achievement: It is one of the first fully realized attempts in lyric poetry to represent an actual, rather than an ideal, human relationship. The Amoretti creates one of the earliest and greatest tributes to the Protestant virtues of married love and domestic tranquillity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารนี้อาจสร้างปัญหาสำหรับผู้อ่านที่ต้องเพิ่มเติมตรงแข็ง ส่วนจะนิยม โดยสังเกตว่า โครงร่างสัมผัสปกติของโคลงสร้างเอ็มสง่าระหว่าง และภาย ในบรรทัด แม้ว่าแต่ละโคลงของ Spenser ปิด ด้วย couplet ดัง ดั้งเดิมในณในอังกฤษ ของแผนทั้งหมดเป็นสัด และ subtler กว่าแบบธรรมดามากขึ้น สิ้นสุดแต่ละ quatrain กับสัมผัสที่จะเริ่มต่อไป Spenser ได้รับผลราบรื่นอย่างยิ่ง สง่างาม และสูงรวม ในขณะที่นักวิจารณ์บางได้วิพากษ์วิจารณ์โครงร่างนี้สัมผัสเป็นเทียมมากเกินไป มันจะดีเหมาะสมกับเอ็มดีของอารมณ์ที่แสดง โดยกวีสี่สิบปีกำลังมือของสุภาพสตรีสาวสวย และสังคมเหนือกว่า ในทำนองเดียวกัน ในขณะที่ตัวของสุภาพสตรีนี้มีแนวโน้มไปทางเหมาะ Spenser สามารถ sketches บุคลิกภาพของผู้หญิงจริง บอยล์เอลิซาเบธเขาไม่เล็กถึงของประเพณี Petrarchan หรือเป็นคนรักของเธอเป็นเหยื่อแบบดั้งเดิม แต่ละคู่จะ courtship นี้จัดแสดงการจุดแข็งและจุดอ่อน แต่ละที่สุด ถูกเรียกกลับ perfecting พระคุณของพระเจ้า ลำดับของ Spenser ณมีความสำเร็จโดดเด่น: เป็นหนึ่งในความพยายามรับรู้เต็มแรกในเพลงบทกวีแสดงถึงความจริง ความสะดวก มนุษย์สัมพันธ์ Amoretti การสร้างหนึ่ง tributes เร็วที่สุด และดีที่สุดเพื่อคุณค่าฝ่ายโปรเตสแตนต์รักสมรสและเงียบสงบภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารอันโอชะนี้อาจสร้างปัญหาให้กับผู้อ่านที่ต้องการความแข็งแรงตรงไปตรงมามากขึ้น มันสามารถที่ดีที่สุดได้รับการชื่นชมโดยสังเกตว่าบทกวี 'สัมผัสโครงการที่ผิดปกติผลิตการปรับสง่างามภายในและระหว่างบรรทัด แม้ว่าแต่ละบทกวีของสเปนเซอร์ปิดด้วยโคลงเรียกเข้าแบบดั้งเดิมในโคลงภาษาอังกฤษโครงการโดยรวมเป็นที่เข้มงวดมากขึ้นและละเอียดกว่าว่าในรูปแบบที่ธรรมดามากขึ้น สิ้นสุดวันที่บรรทัดแต่ละคนมีสัมผัสที่จะเริ่มต้นต่อไปสเปนเซอร์ประสบความสำเร็จราบรื่นอย่างน่าทึ่ง, สง่างามและผลกระทบสูงแบบครบวงจร ในขณะที่นักวิจารณ์บางคนได้รับการวิพากษ์วิจารณ์สัมผัสโครงการนี​​้เป็นเทียมมากเกินไปมันเป็นอย่างดีเหมาะกับการปรับปรับอารมณ์แสดงโดยกวีสี่สิบปีที่กำลังมองหามือของหญิงสาวที่สวยและดีกว่าสังคม ในทำนองเดียวกันในขณะที่ลักษณะของผู้หญิงคนนี้มีแนวโน้มไปสู่​​อุดมคติ, สเปนเซอร์ด้วยความสามารถวาดบุคลิกของผู้หญิงจริง บอยล์ลิซาเบ ธ ของเขาไม่ได้เป็นที่รักไม่สามารถเข้าถึงได้ของประเพณี Petrarchan และไม่เป็นคนรักของเธอตกเป็นเหยื่อแบบดั้งเดิม หุ้นส่วนแต่ละคนที่จะเกี้ยวพาราสีนี้จัดแสดงจุดแข็งและจุดอ่อนของแต่ละคนในที่สุดถูกเรียกกลับไปที่สมบูรณ์แบบพระคุณของพระเจ้า ลำดับโคลงสเปนเซอร์เป็นความสำเร็จที่น่าทึ่ง: มันเป็นหนึ่งในความพยายามครั้งแรกที่รู้อย่างเต็มที่ในบทกวีที่จะเป็นตัวแทนที่แท้จริงมากกว่าที่เหมาะสำหรับความสัมพันธ์ของมนุษย์ Amoretti สร้างหนึ่งในบรรณาการที่เก่าแก่ที่สุดและยิ่งใหญ่ที่สุดเพื่อคุณธรรมโปรเตสแตนต์ของความรักการแต่งงานและความเงียบสงบภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารอันโอชะนี้อาจก่อให้เกิดปัญหาสำหรับผู้อ่านที่ต้องการตรงไปตรงมามากขึ้นความแข็งแรง มันสามารถได้รับการชื่นชมโดยสังเกตว่า sonnets ' ที่ผิดแผนสัมผัสผลิตที่สง่างามและระหว่างและภายในบรรทัด แม้ว่าแต่ละของสเปนเซอร์เป็น sonnets ปิดท้ายด้วยเสียงโคลงแบบดั้งเดิมในโคลงภาษาอังกฤษรูปแบบของมันเป็นทั้งสัด และ subtler กว่าของแบบธรรมดามากกว่า ตอนจบแต่ละเหลอหลากับสัมผัสที่จะเริ่มต้นต่อไป สเปนเซอร์บรรลุบนเรียบ สง่างาม และขอรวมผล ในขณะที่นักวิจารณ์บางคนมีการวิพากษ์วิจารณ์นี้แผนสัมผัสอย่างสุดเหวี่ยงเทียมมันเป็นอย่างดีเหมาะกับการปรับความละเอียดของอารมณ์ที่แสดงออกโดยปี 40 แก่กวีมองหามือสวยงาม และสังคมที่เหนือกว่าสาวน้อย ในทำนองเดียวกันในขณะที่ตัวละครของสุภาพสตรีนี้มีแนวโน้มไปทางอุดมคติ สเปนเซอร์สามารถสเก็ตช์บุคลิกภาพของผู้หญิงที่แท้จริง อลิซาเบ็ธบอยล์ไม่ใช่เมียน้อยของเขาไม่สามารถเข้าถึงได้ของ petrarchan ประเพณีหรือเป็นเหยื่อของคนรักแบบเธอ แต่ละคู่จะน้อยกว่านี้แสดงถึงจุดแข็งและจุดอ่อนของแต่ละสุดถูกเรียกกลับไปยังทำให้พระคุณของพระเจ้า สเปนเซอร์เป็นโคลงลำดับเป็นเครื่องหมายของความสำเร็จ : มันเป็นหนึ่งในคนแรกที่พยายามอย่างเต็มที่ในบทกวีบทกวีที่จะเป็นตัวแทนที่แท้จริง แทนที่จะเป็นอุดมคติ ของความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์การ amoretti สร้างอย่างใดอย่างหนึ่งเก่าที่สุด และมากที่สุดเครื่องบรรณาการให้กับคุณธรรมของโปรเตสแตนต์ความรักแต่งงานและความสงบในประเทศ