such masks were made either by the

such masks were made either by the shaman himself or by carvers working under his direction to represent the spirits with whom he had communed.
despite this personal origin they seem usually to have been passed on form one generation to the next

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้ากากดังกล่าวถูกสร้างขึ้นมาทั้งโดยหมอผีตัวเองหรือโดย carvers ทำงานภายใต้การดูแลของเขาจะเป็นตัวแทนของวิญญาณกับคนที่เขาได้สนทนา.
แม้จะมีแหล่งกำเนิดส่วนบุคคลที่พวกเขาดูเหมือนมักจะได้รับการส่งต่อไปรูปแบบคนรุ่นหนึ่งไปยังอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้ากากดังกล่าวทำโดยหมอเองหรือโดย carvers ทำงานภายใต้ทิศทางของเขาเป็นตัวแทนของวิญญาณที่เขาได้สัมผัส .
แต่ส่วนตัวของพวกเขาดูเหมือนมักจะได้รับผ่านจากรุ่นหนึ่งไปยังถัดไป