The landmark hotel in midtown Manha

The landmark hotel in midtown Manhattan, the Waldorf Astoria New York has set the standard for lavish rooms and suites, exquisite dining and 5-star events for over a century.

Like the Greats of Hollywood, entertainment and international politics before you, experience stately elegance and exceptional service at the legendary Waldorf Astoria New York. A classic example of Art Deco architecture, our Park Avenue hotel sits right at the heart of the action: The Theater District, Fifth Avenue shops, museums, Central Park and Times Square are all within walking distance.

Sample 5-star dishes in restaurants noted for such creations as Waldorf Salad and Veal Oscar, and share romantic after-dinner cocktails in the lounge, as a pianist tinkles the ivories. Our 1,415 guest rooms and suites – featuring spacious, elegant marble bathrooms – are individually decorated with original Art Deco motifs.

Other fantastic hotel features include:

• Guerlain Spa, with luxurious massage, facial & body treatments for men and women
• Over 60,000 sq. ft. of flexible meeting space for up to 1,500 guests
• Room service available for your convenience
• 24-hour fitness center with the latest in workout equipment

Make an impression, whether hosting an intimate party in a private suite or a large gala worthy of the Waldorf Astoria legacy in the four-story Grand Ballroom. Couples can plan the wedding of their dreams in The Wedding Salon. Planning your NYC Experience is easy, thanks to our multi-lingual concierge and tour desk services, and our attentive staff will go above and beyond to ensure your stay with us is unforgettable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมแลนด์มาร์คในมิดทาวน์แมนฮัตตัน วัลดอร์ฟแอสโทเรียนิวยอร์กได้ตั้งมาตรฐานแห่งห้องสวีท อาหารอันงดงาม และเหตุการณ์ระดับ 5 ดาวกว่าศตวรรษเช่น Greats ฮอลลีวูด บันเทิง และการเมืองระหว่างประเทศก่อน สัมผัสความสง่างามความสะดวกและบริการชั้นเยี่ยมตำนานวัลดอร์ฟแอสโทเรีย New York ตัวอย่างที่คลาสสิกของสถาปัตยกรรมแบบอาร์ตเดโค โรงแรมพาร์คอเวนิวของเราตั้งอยู่ที่เป็นหัวใจของการดำเนินการ: จังหวัด นี่ร้าน ค้า พิพิธภัณฑ์ เซ็นทรัลพาร์ค และไทม์สแควร์จะเดินอาหารระดับ 5 ดาวอย่างในร้านที่ไว้สำหรับสร้างสรรค์เช่นวอลดอร์ฟสลัด และเนื้อ Oscar และค็อกเทลค่ำหลังหุ้นในเลานจ์ เป็นนักเปียโนที่ tinkles ivories ของเรา 1,415 สะดวก –มีกว้างขวาง ห้องน้ำ – ทีตกแต่ง ด้วยความอาร์ทเดิมสบาย ๆ มี:•สปา Guerlain กับการบำบัดการนวด ผิวหน้า และร่างกายที่หรูหราสำหรับผู้ชายและผู้หญิง•กว่า 60000 ft sq ของหย่อนพัก 1500•ห้องพักบริการอำนวยความสะดวก• 24 ชั่วโมงฟิตเนสพร้อมอุปกรณ์ออกกำลังกายล่าสุดได้ประทับใจ ว่าโฮสต์มีบุคคลใกล้ชิดในห้องส่วนตัวหรืองานใหญ่น่าเดอะเลกาซีวัลดอร์ฟแอสโทเรียใน 4 เรื่องบอล คู่รักสามารถวางแผนงานแต่งงานในฝันของพวกเขาในงานแต่งงานร้าน การวางแผนประสบการณ์ NYC พัก ขอบคุณ พนักงานต้อนรับเอาใจใส่และบริการโต๊ะทัวร์ และเอาใจใส่ของเราจะเกินข้างต้นและเพื่อให้การเข้าพักกับเราจะได้สัมผัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมสถานที่ในใจกลางเมืองแมนฮัตตัน Waldorf Astoria นิวยอร์กได้มีการกำหนดมาตรฐานสำหรับห้องพักที่หรูหราและห้องสวีทที่สวยงามอาหารและกิจกรรมระดับ 5 ดาวมานานกว่าศตวรรษ. เช่นเดียวกับสักคนของฮอลลีวู้ดบันเทิงและการเมืองระหว่างประเทศก่อนที่คุณจะได้สัมผัสกับความสง่างามภูมิฐาน และบริการพิเศษที่ตำนาน Waldorf Astoria นิวยอร์ก ตัวอย่างคลาสสิกของศิลปะสถาปัตยกรรมอาร์ตเดคโคโรงแรมของเราปาร์คอเวนิวตั้งอยู่ทางด้านขวาที่เป็นหัวใจของการดำเนินการ: อำเภอโรงละคร, ร้านค้า Fifth Avenue, พิพิธภัณฑ์เซ็นทรัลปาร์คและไทม์สแควร์ที่มีทั้งหมดภายในระยะใกล้ ๆ . ตัวอย่างอาหารระดับ 5 ดาวในร้านอาหารตั้งข้อสังเกต สำหรับการสร้างสรรค์เช่นสลัดวอลดอร์และเนื้อลูกวัวออสการ์และส่วนแบ่งโรแมนติกค็อกเทลหลังอาหารค่ำในเลานจ์เป็นนักเปียโนเปียโน tinkles ห้องพัก 1415 ของเราและห้องสวีท - มีพื้นที่กว้างขวางห้องน้ำหินอ่อนสง่างาม - มีการตกแต่งด้วยศิลปะลวดลายเดิม Deco. คุณสมบัติอื่น ๆ ของโรงแรมที่ยอดเยี่ยมรวมถึง: • Guerlain สปาด้วยการนวดที่หรูหราการปรนนิบัติผิวหน้าและผิวกายสำหรับผู้ชายและผู้หญิง•กว่า60,000 ตาราง ฟุต. ของพื้นที่การประชุมที่มีความยืดหยุ่นได้ถึง 1,500 แขก•รูมเซอร์วิสเพื่อความสะดวกสบายของคุณ•ศูนย์ออกกำลังกายตลอด24 ชั่วโมงกับล่าสุดในอุปกรณ์ออกกำลังกายที่สร้างความประทับใจไม่ว่าจะเป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงที่ใกล้ชิดในห้องสวีทส่วนตัวหรืองานกาล่าที่มีขนาดใหญ่คุ้มค่าของมรดก Waldorf Astoria ในสี่เรื่องแกรนด์บอลรูม คู่รักสามารถวางแผนงานแต่งงานในฝันของพวกเขาใน Salon แต่งงาน การวางแผนประสบการณ์นิวยอร์คคุณเป็นเรื่องง่ายขอบคุณเจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกได้หลายภาษาและบริการที่โต๊ะบริการทัวร์ของเราและพนักงานที่เอาใจใส่ของเราจะไปเหนือกว่าเพื่อให้แน่ใจว่าคุณเข้าพักกับเราเป็นที่น่าจดจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแลนด์มาร์ค ใน มิดทาวน์ แมนฮัตตัน วอลดอร์ฟ แอสโทเรีย นิวยอร์กได้มีการกำหนดมาตรฐานสำหรับห้องพักหรูหราและห้องสวีท ร้านอาหารชั้นเยี่ยม และรวมถึงเหตุการณ์มานานกว่าศตวรรษ

ชอบแก่นของฮอลลีวู้ด ความบันเทิง และการเมืองระหว่างประเทศ ก่อนที่คุณ ประสบการณ์ ภูมิฐาน สง่างาม และบริการพิเศษที่ วอลดอร์ฟ แอสโทเรีย ใน นิวยอร์ก ตัวอย่างคลาสสิกของสถาปัตยกรรมศิลปะ Deco ,โรงแรม พาร์ค อเวนิว นั่งขวาที่หัวใจของการกระทำ : โรงละคร ฟิฟท์ อเวนิว ร้านค้า พิพิธภัณฑ์ สวนสาธารณะส่วนกลาง และไทม์สแควร์มีทั้งหมดในระยะเดินถึง ระดับ 5 ดาว

ตัวอย่างอาหารในร้านอาหารที่ระบุไว้สำหรับการสร้าง เช่น สลัดวอลดอร์ฟและเนื้อลูกวัว ออสการ์ และแบ่งปันโรแมนติกหลังจากดินเนอร์ค็อกเทลที่เลานจ์เป็น นักเปียโน tinkles ที่ ivories . ของเรา 1ถ้าห้องพักและห้องสวีทกว้างขวางและห้องน้ำหินอ่อนที่มี หรูหรา กว่าจะตกแต่งด้วยลวดลายแบบดั้งเดิมศิลปะ Deco

คุณสมบัติอื่น ๆได้แก่ :

- ภายนอกโรงแรม guerlain สปา ด้วยการนวดที่หรูหรา , ใบหน้า&รักษาร่างกายสำหรับผู้ชายและผู้หญิง
- มากกว่า 60 , 000 ตารางฟุตของพื้นที่ประชุมอเนกประสงค์ถึง 1500 แขก
- ห้องบริการให้เช่า
ความสะดวกสบายของคุณ- บริการฟิตเนสกับล่าสุดในอุปกรณ์ออกกำลังกาย

สร้างความประทับใจ ไม่ว่าโฮสต์บุคคลที่ใกล้ชิดในชุดส่วนตัวหรือคุ้มค่างานขนาดใหญ่ของวอลดอร์ฟ แอสโทเรีย มรดกในสี่ชั้น ห้องแกรนด์บอลรูม คู่รักสามารถวางแผนงานแต่งงานในฝันของพวกเขาในงานแต่งงานที่ร้าน การวางแผนประสบการณ์ NYC ของคุณเป็นเรื่องง่ายเมื่อเราสื่อสารหลายภาษา Concierge และบริการการท่องเที่ยวและพนักงานใส่ใจของเราที่จะไปข้างต้นและนอกเหนือเพื่อให้แน่ใจว่าคุณอยู่กับเราไม่สามารถลืมได้