On a facade of a lobby there are tw

On a facade of a lobby there are two dates: 1945 and 1949. These are dates of construction of the Small ring line. There is an opinion that Stalin has specially postponed date of opening of the first piece of the Ring line to 1950. In 1949 the leader celebrated own 70 anniversary and didn't want to combine an event, so significant for all country, with other celebrations.

In 1961 at the XXII congress it has been decided to change a decor of Kurskaya station. The monument to Stalin was dismantled, the high relief of the medal "For Defense of Stalingrad" was remade in connection with renaming of the city into Volgograd, and also have cleaned two last lines of the anthem:

We were grown up by Stalin – on fidelity to the people

On work and on feats I have inspired us.

During restoration of 2008-2009 have restored only the first two lines:

Through thunder-storms the sun of freedom shone to us,

And Lenin great to us has lit up a way.

The text was evenly distributed on all diameter of a dome. At night on October 24, 2009 all text has been restored in full that has caused rough reaction of the public.

The monument to Stalin wasn't restored, but the chief architect of the capital A. V. Kuzmin has declared that the station will be restored in full accordance with the original.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในด้านของล็อบบี้ มีวันสองวัน: 1945 และ 1949 วันที่ก่อสร้างเส้นวงกลมเล็ก ๆ เหล่านี้ได้ มีความเห็นว่า สตาลินได้เลื่อนวันเปิดของชิ้นแรกของบรรทัดแหวนไป 1950 เป็นพิเศษ ในปี 1949 ผู้นำฉลองครบรอบปีที่ 70 ของตัวเอง และไม่ต้องการรวมเหตุการณ์ สำคัญมากสำหรับประเทศทั้งหมด กับงานฉลองอื่น ๆในปีค.ศ. 1961 ที่ XXII มันมีการตัดสินใจเพื่อเปลี่ยนแปลงการตกแต่งสถานี Kurskaya สตาลินอนุสาวรีย์ที่ถูกรื้อถอน ประติมากรรมนูนสูง "สำหรับการป้องกันของตาลินกราด" เหรียญถูกจัดแจงพร้อมกับเปลี่ยนชื่อเมืองในโวลโกกราด และยัง มีการทำความสะอาดสองบรรทัดสุดท้ายของเพลง:เราได้เติบโตขึ้นมา โดยสตาลินในความจงรักภักดีคนในการทำงาน และ บนอวดผมได้แรงบันดาลใจเราในช่วงฟื้นฟูของ 2008-2009 ได้คืนเพียงสองบรรทัดแรก:ผ่านฟ้าร้องพายุ พระอาทิตย์ของเสรีภาพส่องเราและเลนินที่ดีที่เรามีไฟทางข้อความมีกระจายอย่างสม่ำเสมอบนทุกเส้นผ่าศูนย์กลางของโดม เวลากลางคืนเมื่อ 24 ตุลาคม 2009 ข้อความทั้งหมดได้รับการฟื้นฟูอย่างเต็มที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาหยาบของประชาชนสตาลินอนุสาวรีย์ไม่คืน แต่หัวหน้าสถาปนิกของทุน A. V. Kuzmin ได้ประกาศว่า สถานีจะถูกคืนค่าเต็มรูปแบบตามต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในซุ้มของล็อบบี้ที่มีสองวันที่: ปี 1945 และปี 1949 เหล่านี้เป็นวันของการก่อสร้างของเส้นแหวนขนาดเล็ก มีความเห็นว่าสตาลินได้เลื่อนออกไปเป็นพิเศษวันของการเปิดชิ้นแรกของสายวงแหวนปี 1950 ในปี 1949 ผู้นำการเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ 70 ของตัวเองและไม่ได้ต้องการที่จะรวมเหตุการณ์ดังนั้นที่สำคัญสำหรับทุกประเทศที่มีการเฉลิมฉลองอื่น ๆ . ในปี 1961 ที่สภาคองเกรส XXII จะได้รับการตัดสินใจที่จะเปลี่ยนการตกแต่งสถานี Kurskaya อนุสาวรีย์สตาลินถูกถอดบรรเทาสูงของเหรียญ "สำหรับการป้องกันของตาลินกราด" เป็นเหล็กไหลในการเชื่อมต่อกับการเปลี่ยนชื่อของเมืองเข้าไปในโวลโกกราดและยังได้ทำความสะอาดสองบรรทัดสุดท้ายของเพลงสรรเสริญพระบารมี: เราเติบโตขึ้นมาโดยสตาลิน - บน ความจงรักภักดีให้กับประชาชน. ในการทำงานและอวดผมได้แรงบันดาลใจให้เราในช่วงการฟื้นฟู 2008-2009 มีการเรียกคืนเพียงครั้งแรกที่ทั้งสองสาย: ผ่านฟ้าร้องพายุดวงอาทิตย์ของเสรีภาพส่องให้เราและเลนินที่ดีที่จะให้เราได้สว่างขึ้นทาง . ข้อความที่ถูกกระจายอย่างสม่ำเสมอบนเส้นผ่าศูนย์กลางทั้งหมดของโดม ในเวลากลางคืนบน 24 ตุลาคม 2009 เนื้อหาทั้งหมดได้รับการบูรณะในเต็มรูปแบบที่ได้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาหยาบของประชาชน. อนุสาวรีย์สตาลินก็ไม่ได้รับการบูรณะ แต่สถาปนิกหัวหน้าของ AV ทุน Kuzmin ได้ประกาศว่าสถานีจะถูกเรียกคืนใน ตามแบบมีเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในซุ้มของล็อบบี้ มีอยู่สองวันที่ : 1945 และ 1946 . เหล่านี้วันที่ของการก่อสร้างเส้นวงแหวนเล็ก ๆ มีความเห็นว่าสตาลินได้เป็นพิเศษเลื่อนวันที่เปิดตัวชิ้นแรกของแหวนบรรทัด 1950 ใน 2492 ผู้นำฉลอง 70 ปีของตัวเอง และไม่ได้ต้องการที่จะรวมเหตุการณ์ สำคัญมากสำหรับประเทศทั้งหมด กับงานเฉลิมฉลองอื่น ๆในปี 1961 ที่ XXII รัฐสภาได้ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนการตกแต่งของ kurskaya สถานี อนุสาวรีย์สตาลินถูกรื้อถอน , สูงโล่งของเหรียญ " สำหรับการป้องกันของสตาลินกราด " ถูก remade ในการเชื่อมต่อกับการเปลี่ยนชื่อของเมืองใน Volgograd และยังทำความสะอาดสองบรรทัดสุดท้ายของเพลงชาติ :เราได้เติบโตขึ้นโดยสตาลินซึ่งความจงรักภักดี เพื่อประชาชนในการทำงานและ feats ผมมีแรงบันดาลใจให้เราในระหว่างการฟื้นฟู 2551-2552 มีการบูรณะเพียงครั้งแรกสองบรรทัด :ผ่านพายุพายุดวงอาทิตย์ของเสรีภาพส่องแสงให้เราเลนินที่ยิ่งใหญ่และเราได้ถูกจุดขึ้นแล้วข้อความที่กระจายอยู่ทั่วไปในทุกขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของโดม คืนวันที่ 24 ตุลาคม 2009 ข้อความทั้งหมดได้รับการบูรณะเต็มที่ได้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาหยาบคายในที่สาธารณะอนุสาวรีย์สตาลินไม่ได้เรียกคืน แต่สถาปนิกหัวหน้าของเมืองหลวง . . . kuzmin ได้ประกาศว่าสถานีจะถูกเรียกคืนในเต็มรูปแบบ ตามเดิม