The lack of a central U.S. reportin

The lack of a central U.S. reporting and regulatory agency for radiation therapy means that in the event of a radiation-related mistake, all of the groups involved are able to avoid ultimate responsibility. Medical machinery and software manufacturers claim that it's the doctors' and medical technicians' responsibility to properly use the machines, and the hospitals' responsibility to properly budget time and resources for training. Technicians claim that they are understaffed and overworked, and that there are no procedures in place to check their work and no time to do so even if there were. Hospitals claim that the newer machinery lacks the proper fail-safe mechanisms and that there is no room on already limited budgets for the training that equipment manufacturers claim is required.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดกลางสหรัฐ การรายงานและหน่วยงานด้านกฎระเบียบสำหรับการรักษาด้วยการฉายรังสีหมายความว่าในกรณีที่เป็นความผิดพลาดรังสีที่เกี่ยวข้องกับทุกกลุ่มที่เกี่ยวข้องสามารถที่จะหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ เครื่องจักรทางการแพทย์และผู้ผลิตซอฟแวร์ที่อ้างว่าเป็นแพทย์และเจ้าหน้าที่เทคนิคการแพทย์ 'ความรับผิดชอบที่จะต้องใช้เครื่อง,และความรับผิดชอบของโรงพยาบาล 'to เวลางบประมาณอย่างถูกต้องและทรัพยากรสำหรับการฝึกอบรม ช่างเทคนิคที่อ้างว่าพวกเขามีความเพียงพอและทำงานหนักเกินไปและว่ามีวิธีการใดในสถานที่ที่จะตรวจสอบการทำงานของพวกเขาและเวลาที่จะทำไม่ดังนั้นแม้ถ้ามีโรงพยาบาลอ้างว่าเครื่องจักรใหม่ขาดกลไกที่ไม่ปลอดภัยที่เหมาะสมและมีห้องพักในงบประมาณที่ จำกัด อยู่แล้วสำหรับการฝึกอบรมที่เรียกร้องผู้ผลิตอุปกรณ์จะต้องไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาดกลางสหรัฐฯ รายงานและหน่วยงานกำกับดูแลในการรักษาด้วยรังสีหมายถึง ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับรังสีผิดพลาด กลุ่มเกี่ยวข้องทั้งหมดสามารถหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบที่ดีที่สุด ผู้ผลิตเครื่องจักรและซอฟแวร์ทางการแพทย์ที่อ้างว่า เป็นของแพทย์และแพทย์ช่างชอบถูกใช้เครื่อง และความรับผิดชอบของโรงพยาบาลถูกงบประมาณเวลาและทรัพยากรในการฝึกอบรม ช่างอ้างว่า พวกเขาจะ understaffed overworked และที่ มีขั้นตอนไม่อยู่ในกาทำงานและเวลาการทำงานแม้ว่ามี โรงพยาบาลอ้างว่า เครื่องจักรใหม่ขาดกลไก fail-safe เหมาะสม และที่มีอยู่ห้องแล้วจำกัดงบประมาณสำหรับการฝึกอบรมที่ผู้ผลิตอุปกรณ์อ้างจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขาดของหน่วยงานของกฎระเบียบและการรายงานที่อยู่ในศูนย์กลางสหรัฐอเมริกาสำหรับการบำบัดรังสีหมายความว่าในกรณีที่มีความผิดพลาดรังสีที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะสามารถหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบสูงสุด ผู้ผลิตซอฟท์แวร์และเครื่องจักรทางการแพทย์อ้างว่า"มัน' S ''หมอและช่างเทคนิคทางการแพทย์ต้องรับผิดชอบในการใช้เครื่องให้ถูกต้องและมีความรับผิดชอบของโรงพยาบาลได้ในแบบจำกัดงบประมาณและทรัพยากรสำหรับการฝึกซ้อมอย่างถูกต้อง ช่างเทคนิคอ้างว่าพวกเขามีงานล้นมือและต่อและที่ไม่มีขั้นตอนในการตรวจสอบงานของพวกเขาและไม่มีเวลาที่จะทำได้หากมีโรงพยาบาลอ้างว่าเครื่องจักรที่ใหม่กว่าขาดกลไกไม่ - ตู้นิร ภัย ที่เหมาะสมและไม่มีห้องแล้วงบประมาณจำกัด(มหาชน)สำหรับการฝึกซ้อมที่ผู้ผลิตอุปกรณ์อ้างว่ามีความจำเป็น