While Kṛṣṇa is known as a trusted a

While Kṛṣṇa is known as a trusted advisor in the Mahābhārata, is also popularly known as a lover and seducer, and a trickster of sorts.

As a warrior and king, he was also a kṣatriya (like Rāma), not a Brahmin, so he represented a less pure caste identity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ Kṛṣṇa เรียกว่าปรึกษาที่เชื่อถือได้ในการ Mahābhārata จะยังรู้จักเป็นคนรัก และ seducer และ trickster ประเภทเป็นนักรบและกษัตริย์ เขายังเป็น kṣatriya (เช่น Rāma), ไม่เป็นพราหมณ์ เพื่อให้เขาแสดงตัววรรณะไม่บริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่Kṛṣṇaเป็นที่รู้จักกันเป็นที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้ในมหาภารตะเป็นที่รู้จักกันแพร่หลายเป็นคนรักและจีบและเล่นกลของแปลก. ในฐานะที่เป็นนักรบและพระมหากษัตริย์นอกจากนี้เขายังkṣatriya (เช่นพระราม) ไม่ใช่พราหมณ์เพื่อให้เขา แสดงตัวตนวรรณะบริสุทธิ์น้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ K ṛṣṇเป็นเป็นที่รู้จักกันเป็น ที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้ใน Mah อุบาสกอุบาสกบริษัทราตา , ยังเป็นที่รู้จักแพร่หลายเป็นคนรักและยั่วยวน และแกล้งๆ

เป็นนักรบกษัตริย์ เขาก็เป็น K ṣ atriya ( เช่น R สยามมา ) ไม่ใช่พราหมณ์ เขาจึงแสดง เป็นวรรณะบริสุทธิ์น้อยกว่า
ตัวตน