I thought perhaps you might be anno

I thought perhaps you might be annoyed
or bored, I was worried. And care for you, too,
cause I do not dare to talk to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคิดว่า บางทีคุณอาจจะรำคาญ หรือ เบื่อ ผมกังวล และการดูแลสำหรับคุณ เกินไป สาเหตุที่ผมไม่กล้าคุยกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าบางทีคุณอาจจะรำคาญหรือเบื่อฉันเป็นห่วง และดูแลคุณเกินไปทำให้ฉันไม่กล้าที่จะพูดคุยกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่า บางที เธออาจจะรำคาญ หรือเบื่อฉันก็เป็นห่วง และดูแลคุณด้วย เพราะผมไม่กล้าที่จะคุยกับเธอ