Configurations for equipment with t

Configurations for equipment with the total care option have been updated. Attached is a list of open quotations with equipment covered by total care.
Beginning 26-Jan-2015, if the configuration has not been updated
All quotations with expirations prior to 23-Jan-2015, will be cancelled
All quotations with later expirations will have the equipment line cancelled
For quotations with a "good" expiration date, you may go into the line and update the configuration.
Please add a note to the quotation on the header indicating the configuration has been updated so the line won't be cancelled. See sample note below:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งค่าคอนฟิกสำหรับอุปกรณ์ตัวดูแลทั้งหมดได้รับการปรับปรุง แนบเป็นรายการเปิดใบเสนอราคาอุปกรณ์ที่ครอบคลุมการดูแลทั้งหมดเริ่มต้น 26-ม.ค.-2015 ถ้าไม่มีการปรับปรุงการกำหนดค่า จะถูกยกเลิกใบเสนอราคาทั้งหมดกับหมดก่อน 23-ม.ค.-2015 ใบเสนอราคาทั้งหมดกับหมดในภายหลังจะมีรายการอุปกรณ์ที่ยกเลิกใบเสนอราคาพร้อมวันหมดอายุ "ดี" คุณสามารถไปที่บรรทัด และปรับปรุงการกำหนดค่ากรุณาเพิ่มหมายเหตุที่เสนอในหัวข้อที่ระบุการตั้งค่าคอนฟิกมีการปรับปรุงดังนั้นบรรทัดจะไม่ถูกยกเลิก ดูหมายเหตุตัวอย่างด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกำหนดค่าสำหรับอุปกรณ์ที่มีตัวเลือกการดูแลทั้งหมดได้รับการปรับปรุง แนบมาด้วยคือรายการของใบเสนอราคาเปิดที่มีอุปกรณ์ที่ครอบคลุมโดยการดูแลทั้งหมด.
เริ่มต้นวันที่ 26 ม.ค. 2015 หากการตั้งค่ายังไม่ได้รับการปรับปรุง
ใบเสนอราคาทั้งหมดที่มีก่อนที่จะหมดอายุวันที่ 23 ม.ค. 2015 จะถูกยกเลิก
ใบเสนอราคาทั้งหมดที่มีการหมดอายุในภายหลังจะมี สายอุปกรณ์ยกเลิก
ใบเสนอราคาสำหรับกับ "ดี" วันหมดอายุ, คุณอาจจะไปเข้าแถวและปรับปรุงการกำหนดค่า.
กรุณาเพิ่มหมายเหตุใบเสนอราคาในส่วนหัวของการกำหนดค่าที่บ่งชี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อให้เส้นจะไม่ถูกยกเลิก ดูหมายเหตุตัวอย่างด้านล่าง:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตั้งค่าสำหรับอุปกรณ์ที่มีตัวเลือกในการดูแลทั้งหมดได้รับการปรับปรุง แนบรายการของใบเสนอราคาเปิดด้วยอุปกรณ์ที่ครอบคลุมการดูแลทั้งหมด 26-jan-2015
เริ่มต้น ถ้าค่าที่ไม่ได้รับการอัปเดต
ทั้งหมดใบเสนอราคากับหมดอายุก่อน 23-jan-2015 จะยกเลิก
ใบเสนอราคาทั้งหมดกับหมดอายุในภายหลังจะมีอุปกรณ์สายยกเลิก
ใบเสนอราคาด้วย " วันหมดอายุดี " คุณอาจไปเป็นเส้น และปรับปรุง การตั้งค่า
กรุณาเพิ่มหมายเหตุการเสนอราคาในส่วนหัวที่แสดงการตั้งค่าที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อให้เส้นไม่ต้องยกเลิก ดูหมายเหตุด้านล่าง :
.