Arctic populations are especially v

Arctic populations are especially vulnerable to MeHg exposure
(AMAP, 2011; Donaldson et al., 2010). While no known anthropogenic
sources of mercury (Hg) are found in the North, inorganic Hg emissions,
primarily now released from coal burning and artisanal and small-scale
gold mining in East and Southeast Asia, accumulate at the poles following
long-range atmospheric, oceanic, and river transport (UNEP, 2013).
In northern aquatic ecosystems, inorganic Hg is transformed into MeHg
by microbial action, and further bioaccumulated and biomagnified at
the top of the aquatic food chain, primarily in predatory fish and marine
mammals, which are often consumed by local populations (AMAP,
2011). In contrast to inorganic Hg, this highly toxic form of Hg is almost
completely absorbed by the human intestine and can readily cross
the placenta and blood–brain barriers, causing major health effects,
particularly on child development (Clarkson, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรที่ขั้วโลกเหนือจะถูกโจมตีโดยเฉพาะอย่างยิ่งแสง MeHg(AMAP, 2011 Donaldson et al., 2010) ในขณะที่ไม่รู้จักที่มาของมนุษย์แหล่งที่มาของปรอท (Hg) พบในภาคเหนือ อนินทรีย์ Hg ปล่อยส่วนใหญ่ตอนนี้ออกจากถ่านหินเผาไหม้ และทุก ๆ และระบุเหมืองแร่ทองคำในตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สะสมที่กำหนดต่อไปนี้พิสัยบรรยากาศ มหาสมุทร และการขนส่งแม่น้ำ (UNEP, 2013)ในระบบนิเวศน้ำภาคเหนือ Hg อนินทรีย์จะเปลี่ยนเป็น MeHgโดยการ กระทำของจุลินทรีย์ และต่อ bioaccumulated และ biomagnified ที่ด้านบนของน้ำห่วงโซ่อาหาร ในปลามหาศาลและทางทะเลเป็นหลักเลี้ยงลูกด้วยนม ซึ่งมักจะถูกใช้ โดยประชากรในท้องถิ่น (AMAP2011) ตรงข้าม Hg อนินทรีย์ แบบฟอร์มนี้ขอพิษของ Hg เกือบจะทั้งการดูดซึม โดยลำไส้มนุษย์ และสามารถข้ามพร้อมรกและเลือดสมองอุปสรรค ทำให้เกิดผลกระทบสุขภาพสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาเด็ก (เซีย 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรอาร์กติกโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะเปิดรับ MeHg
(AMAP, 2011;. โดนัลด์และคณะ, 2010) ในขณะที่ไม่มีมนุษย์ที่รู้จักกันใน
แหล่งที่มาของสารปรอท (Hg) พบในทวีปปล่อยปรอทนินทรีย์
ส่วนใหญ่ปล่อยออกมาในขณะนี้จากการเผาไหม้ถ่านหินและศิลปะและขนาดเล็ก
เหมืองแร่ทองคำในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สะสมที่เสาต่อไป
ในระยะยาวบรรยากาศ มหาสมุทรและการขนส่งแม่น้ำ (UNEP, 2013).
ในระบบนิเวศทางน้ำทางตอนเหนือของอนินทรีปรอทจะเปลี่ยนเป็น MeHg
โดยการกระทำของจุลินทรีย์และ bioaccumulated ต่อไปและ biomagnified ที่
ด้านบนสุดของห่วงโซ่อาหารในน้ำส่วนใหญ่ในปลาที่กินสัตว์และทางทะเล
เลี้ยงลูกด้วยนมที่มี มักจะบริโภคโดยประชากรท้องถิ่น (AMAP,
2011) ในทางตรงกันข้ามกับอนินทรีปรอทนี้รูปแบบความเป็นพิษสูงของปรอทเกือบจะ
ดูดซึมได้อย่างสมบูรณ์โดยลำไส้ของมนุษย์และพร้อมที่สามารถข้าม
รกและอุปสรรคเลือดสมองที่ก่อให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพที่สำคัญ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาเด็ก (Clarkson, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชากรอาร์กติกเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงต่อการ mehg เปิดรับ
( Amap 2011 ; Donaldson et al . , 2010 ) ในขณะที่ไม่มีแหล่ง anthropogenic
ปรอท ( Hg ) พบในภาคเหนือ , การปล่อยก๊าซปรอทอนินทรีย์
หลักตอนนี้ปล่อยออกมาจากการเผาไหม้ถ่านหิน และ Artisanal และขนาดเล็ก
เหมืองแร่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ทองสะสมที่เสาไกลต่อไปนี้
บรรยากาศ , โอเชียนิกแม่น้ำและการขนส่ง ( UNEP , 2013 ) .
ในระบบนิเวศน้ำภาคเหนือ อนินทรีย์ ปรอท กลายเป็น mehg
โดยการกระทำของจุลินทรีย์ และเพิ่มเติม bioaccumulated biomagnified
และที่ด้านบนของห่วงโซ่อาหาร ทางน้ำ เป็นหลักในการล่าปลาและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเล
ซึ่งมักบริโภคโดยประชากรท้องถิ่น ( Amap
, 2011 ) ในทางตรงกันข้ามกับอนินทรีย์ ปรอท แบบฟอร์มนี้เป็นพิษสูงของปรอทเกือบ
สมบูรณ์ดูดซึมโดยลำไส้ของมนุษย์ และสามารถพร้อมข้าม
รกและเลือดสมองอุปสรรคและก่อให้เกิดผลกระทบต่อสุขภาพหลัก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาเด็ก ( Clarkson , 2002 )